(57,'Earth Hour seeks to shine spotlight on health of planet','“ساعة الأرض”.. ناقوس خطر جراء عدم إقامة مشاريع التخفيف البيئي','2021-03-27 23:00:00','Amidst the COVID pandemic, the annual Earth Hour event introduces the first-ever “Virtual Spotlight”, putting nature at the centre of international conversations by switching off lights.\r\n\r\nEarth Hour, which is held every year on the last Saturday of March at 8:30pm, was first launched by World Wildlife Fund (WWF) and its partners in Sydney in 2007, according to the Earth Hour website.\r\n\r\nEarth Hour goes far beyond the symbolic action of switching off lights, according to the website. “This event has become a catalyst for positive environmental impact, driving major legislative changes by harnessing the power of the people and collective action,” it said.\r\n\r\nPlacing spotlight on earth, this year’s Earth Hour will shine a spotlight on the health of the planet and reveal the relationship between nature loss and the rise of pandemics, in addition to “providing a message of hope and how we can overcome our planetary crisis by applying the same lessons we’ve learned during the COVID-19 pandemic,” according to a Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) statement sent to The Jordan Times.\r\n\r\n“This year presents an unmissable opportunity for change,” according to the Earth Hour website. \r\n\r\nIn 2021, world leaders will come together during key global conferences and forums to set the environmental agenda for the next decade and beyond, in addition to making crucial political decisions on climate action and sustainable development, according to the website.\r\n\r\n“Everything would be better when people live in harmony with nature,” according to the website.\r\n\r\n“The risk of future pandemics will only increase unless we fix our broken relationship with nature,” according to Earth Hour organisers.\r\n\r\n‘’Whether it is a decline in pollinators, fewer fish in the ocean and rivers, disappearing forests or the wider loss of biodiversity, the evidence is mounting that nature is in free fall. And this is because of the way we live our lives and run our economies. Protecting nature is our moral responsibility but losing it also increases our vulnerability to pandemics, accelerates climate change, and threatens our food security,” Marco Lambertini, director general of WWF International, was quoted as saying in a statement posted on the WWF website.\r\n\r\nMany iconic landmarks including the Eiffel Tower, Tokyo Skytree, Hong Kong’s Victoria Harbour, Brandenburg Gate in Berlin, the Colosseum in Rome, Rova of Antananarivo in Madagascar, Sydney Opera House, switched off their lights in a symbolic gesture of support on the night of Earth Hour. \r\n\r\nSource: Jordan Times','دق خبراء بيئيون، ناقوس الخطر من “عدم المضي قدما في مشاريع التكيف والتخفيف من ظاهرة التغير المناخي، والطاقة المتجددة، وإقامة المدن المستدامة الخضراء، لما سيشهده الأردن من عواقب صحية وكوارث طبيعية خطيرة مستقبلا”.\r\n\r\nوبالتزامن مع الاحتفال رقميا في ساعة الأرض، التي شارك فيها الأردن، أكد الخبراء أن “الأردن يشهد ما يسمى بالهجمة الخرسانية على حساب المسطحات الخضراء، إذ أن المشاريع الإنشائية تقام على الأراضي الزراعية، وليس على تلك الصحراوية”.\r\n\r\nوشدد هؤلاء الخبراء، في تصريحات لـ”الغد”، على ضرورة “إقرار تشريعات تساهم في زيادة نسب مساهمة الطاقة المتجددة”، مطالبين بـ”منح وزارة البيئة القوة السياسية المطلوبة، لتحديد المعايير المتعلقة بالتكيف والتخفيف مع التغير المناخي في كل القطاعات”.\r\n\r\nإلى ذلك، أكدت الخبيرة في الشأن البيئي صفاء الجيوسي على أن فيروس كورونا المستجد “كوفيد 19″، كان بمثابة تذكير للبشرية بأنها تستنزف الموارد الطبيعية دون تفكير في المستقبل، وأنها تعتمد على حرق الوقود الأحفوري بشكل غير مسؤول، وتتسبب بظاهرة التغير المناخي.\r\n\r\nوقالت لا يقتصر الأمر على ذلك، بل إن “هذه الأزمة الصحية أثبتت للعالم بأن أي اعتداءات تطال الطبيعة كما حصل الآن، سنرى تأثيراتها السلبية مباشرة وبسرعة كبيرة مثل مسألة ظهور الأوبئة”.\r\n\r\nوبينت الجيوسي أن “تعافي الطبيعة أمر ليس بالمستحيل، وقد شهدنا ذلك خلال فترة الإغلاقات في كورونا، والتي تعتبر من الدروس المستفادة التي على الدول أن تتعلم منها كيف يمكن حماية البيئة، ومكوناتها وبطريقة مستدامة”.\r\n\r\nوحذرت من أن “عدم إعادة تفكير البشرية بعلاقاتها مع الكوكب والتنوع البيولوجي، والاستمرار في تدمير الموارد الطبيعية، سيؤدي الى ظهور جائحة مماثلة لـ”كورونا”، بل سنشهد أزمات صحية متتالية”.\r\n\r\nوأوضحت الجيوسي “عند الحديث عن التغير المناخي، لا يجب فقط التطرق الى مسألة التكيف، بل كذلك للإجراءات الاحترازية والتخفيف، مثل الاعتماد على الطاقة المتجددة، والإبقاء على ما نسبته 80 % من الوقود الإحفوري داخل باطن الأرض، والذي يحتاج الى إرادة سياسية قوية”.\r\n\r\nوأشارت إلى أن “ساعة الأرض تعد بمثابة تذكير للأفراد والشركات والمحلات التجارية، بأن إطفاء الكهرباء لمدة ساعة، واتباع ممارسات فردية بسيطة في التعامل مع الطبيعة، فإنها ممكن أن تحدث تغيرا إيجابيا كبيرا”.\r\n\r\nويعود تاريخ هذا الحدث للعام 2007، إذ أطفأت مدينة سيدني الأسترالية الأنوار لمدة ساعة، وشارك في الحدث نحو 2.2 مليون منزل وشركة، وفي العام 2008 اتسع نطاقه ليشمل العالم، وشارك نحو 50 مليون شخص من 370 مدينة حول العالم.\r\n\r\nمن جهته، قال رئيس الكلية الجامعية الوطنية للتكنولوجيا، الدكتور أحمد السلايمة، رغم أن الأردن “خطا خطوات جيدة جدا في مجال الطاقة المتجددة، لكن ما تزال غير متكاملة بالشكل المطلوب”.\r\n\r\nوأضاف أن “نسبة مساهمة الطاقة المتجددة لكل فرد من عدد السكان في المملكة، تعتبر من المؤشرات المرتفعة في المنطقة. لكننا ما نزال متأخرين في هذا الشأن على الخريطة العالمية”.\r\n\r\nوبين السلايمة أن “استهلاك الطاقة في الأردن خلال العام الماضي انخفض، والذي انعكس إيجابا على الطبيعة والتغير المناخي”. لكنه تابع أن “الأردن تراجع في خطوة تعميم فكرة استخدام السيارات الكهربائية، بعد فرض الرسوم على اقتنائها”.\r\n\r\nوأضاف أن “القدرة التوليدية العالية من الطاقة، لا بد من الاستفادة منها من قبل الجهات المعنية، ولا سيما في مجال وسائل النقل العمومي، ليصبح تشغيلها على الطاقة النظيفة، والذي يتطلب خطوات تكاملية بين الوزارات المعنية”.\r\n\r\nوأعرب السلايمة عن أمله في أن “يتم إقرار تشريعات تساهم في زيادة نسب مساهمة الطاقة المتجددة، في وقت يجب فيه منح وزارة البيئة القوة السياسية المطلوبة، لتحديد المعايير المتعلقة بالتكيف والتخفيف مع التغير المناخي في كافة القطاعات”.\r\n\r\nوأشار الى أن “انبعاثات غازات ثاني أكسيد الكربون، الناجمة عن حرق الوقود الأحفوري، في حال استمرارها على ذات الوتيرة التصاعدية، فإن ذلك سيتسبب في ارتفاع درجة حرارة الأرض لما فوق درجتين مئويتين، وهو أمر كارثي”.\r\n\r\nودعا السلايمة الى “ضرورة استغلال حدث ساعة الأرض العالمي، لتذكير وتوعية الناس بأهمية التغير المناخي والحفاظ على البيئة للأجيال القادمة، وبأن الأردن والعالم سيشهدان كوارث طبيعية مستقبلا”.\r\n\r\nوتحت شعار “صحتنا وصحة كوكبنا مترابطين بصورة وثيقة، وكلاهما في خطر”، دعا الصندوق العالمي للطبيعة (WWF)، الأفراد والمجتمعات وملاك المنازل والشركات للمشاركة في ساعة الأرض هذا العام إلى اتخاذ إجراءات رمزية عدة من بينها إطفاء الأضواء، والأجهزة الإلكترونية غير الضرورية لمدة ساعة واحدة ما بين 8.30 و9.30 مساء.\r\n\r\nومن بين الأمور التي تساهم في مواجهة ظاهرة التغير المناخي، إقامة المدن المستدامة والصديقة للبيئة، فالأمم المتحدة وضمن خطط أهداف التنمية المستدامة 2030، ركزت على هذا الشأن بشكل كبير، وفق رئيس هيئة المكاتب والشركات الهندسية، عبدالله غوشة.\r\n\r\nوبين غوشة أن “هنالك مجموعة من المؤشرات والمعايير التي وضعتها لإقامة هذه المدن، في ضوء أن 70 % من سكان العالم، سيقطنون في تلك الأماكن مستقبلاً”.\r\n\r\nوفي الأردن، من وجهة نظر غوشة، “العديد من الاستراتيجيات والدراسات المتعلقة بإقامة المدن المستدامة تم وضعها، ولكن لا يوجد أي شيء مطبق على أرض الواقع”.\r\n\r\nوقال إن “الأردن يشهد ما يسمى بالهجمة الخرسانية على حساب المسطحات الخضراء، إذ أن المشاريع الإنشائية تقام على الأراضي الزراعية، وليس على تلك الصحراوية”.\r\n\r\nوشدد على أن “ذلك الأمر يعد بمثابة تحد لا بد من معالجته عبر تعديل قانون تنظيم المدن والقرى، كما أن نظام الأبنية والتنظيم لمدينة عمان، والقرى، لم يضع حوافز واضحة فيما يتعلق بالبناء الأخضر”.\r\n\r\nولفت غوشة الى أن “بعض القيود موجود في قطاع الصناعات، بحيث يشترط الحصول على الموافقات البيئية قبيل المباشرة في تنفيذ أي مشروع، لكن يجب أن يتم تعميمه كذلك على الإنشاءات المختلفة”.\r\n\r\nوشدد على أن “المضي في شأن المدن المستدامة أصبح ضرورة قصوى، ولا سيما بعد “كوفيد 19″، وما نشهده من تبعات للتغيرات المناخية السلبية”.\r\n\r\nمن ناحيته، أكد مدير عام الجمعية الملكية لحماية الطبيعة، يحيى خالد، أن الحفاظ على التنوع البيولوجي من التدهور يعد واحدا من الحلول لمواجهة التغير المناخي.\r\n\r\nوقال إن “الاهتمام في الأردن بشأن التغير المناخي والتنوع الحيوي لا يتعدى إطار إيلاء العناية والحفاظ على الأشجار فقط، باعتبار أنه له قيمة ثقافية، وأحيانا دينية”.\r\n\r\nوتابع أن “مشاريع التشجير التي تطلقها المؤسسات الحكومية، وغيرها، لا يتم تنفيذها بالشكل الصحيح والمطلوب، إذا لا يتم اختيار المناطق الصحيحة المستهدفة”.\r\n\r\nوأوضح خالد أن “الحفاظ على ما تبقى من الغابات والأشجار الطبيعية يجب أن يكون على سلم الأولويات للحكومة، دون العمل على تدميرها كما هو حاصل الآن، وقبيل الحديث عن شأن التشجير”.\r\n\r\nوأضاف أن “هنالك ضرورة لإعادة النظر في مسألة استملاك الأراضي الخاصة، التي تصنف على أنها منطقة غابات، وتحويلها للمنفعة العامة”.\r\n\r\nوفيما يتعلق بقضية التنوع الحيوي في الأردن، رأى خالد أن “هذا الموضوع ليس موجودا في ذهن صناع القرار، فما تزال نظرتهم نحوه بسيطة جدا، حيث أن معظم البرامج لا تنفذ من قبل المؤسسات الحكومية”.\r\n\r\nوأكد أن “الحكومة تبذل فقط الجهود في قضيتي التنوع البيولوجي والتغير المناخي، عندما يكون هنالك تمويل للمشاريع فقط، ولذلك لا نرى أية برامج طويلة الأمد في العمل”.\r\n\r\n \r\n\r\nالمصدر: جريدة الغد','2023-02-20',1,124,'63e35a9cd2ed41675844252.jpg',3,'2023-02-08 07:17:32','2024-01-14 08:38:30'),(58,'MEDUSA organizes virtual seminar on Mediterranean adventure tourism','نــدوة افتراضيــة عــن سياحــة المغــامـرة في منطقة البحر المتوسط','2021-03-16 23:00:00','The Development and Promotion of Mediterranean Sustainable Adventure Tourism Project (MEDUSA), a project co-financed by the European Union under the European Neighborhood Instrument cross-border cooperation program \"Mediterranean Sea Basin\" (ENI CBC MED), organized on Tuesday a cross-border virtual seminar on tourism adventure in the Mediterranean region.\r\n\r\nThe 3-year project is carried out in several countries, Jordan, Spain, Lebanon, Italy and Tunisia. In Jordan, it is implemented by the Jordanian Incoming Tourism Association (JITOA) and the Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN).\r\nThe overall objective of the project is to develop a competitive form of adventure tourism in the Mediterranean, that is based on environmental, social and economic sustainability values. In particular, it seeks to identify and valorize territorial assets for developing adventure tourism products, especially off-season, based on a thorough understanding of market demand drivers, supply and competitiveness variables.\r\n\r\nMore than 200 participants from the tourism sector, including tour operators, tourism service providers, development and marketing institutions in the Mediterranean region, attended the seminar which sought to highlight adventure tourism in the five countries where the project is developed, in addition to future development plans.\r\n\r\nFormer Secretary-General of the World Tourism Organization and the Secretary-General of the World Tourism Forum Institute, Dr. Talib Rifai, spoke about the future vision of the Mediterranean region, saying: \"I am confident that adventure tourism will be the pillar of tourism in the future.\"\r\n\"It is not just about the physical element and the ability to undertake the adventure, but also the memories and feelings that accompany the pleasure of choosing this adventure,\" he added.\r\nOn a post-covid world, Rifai indicated that it is necessary for governments to come together and work hand in hand on a unified approach that ensures good coordination of efforts to facilitate travel and tourism.\r\n\r\nHe said: \"It is necessary to find safe and easy corridors that allow the restoration of tourism activity in a sustainable way. The coronavirus test can be a more unified approach than the vaccine process, because it is available in all countries at reasonable prices, unlike the vaccine.\"\r\nThe project leader in Jordan, Lina Al-Khaled, said that Jordan boasts many tourist levers that qualify it to be a trailblazer in adventure tourism, including green landscapes, deserts, and unique spots such as the Dead Sea and Ma\'in Hot Springs.\r\n\r\nDirector of Ecotourism at the Royal Society for the Conservation of Nature Ashraf Barqawi noted that the project\'s long-term plan aims to introduce new adventure tourism products and train tour operators and guides, in addition to creating and disseminating electronic content about this type of tourism.\r\nDuring the seminar, the Mediterranean Adventure Tourism Treasures Competition was announced and will be launched in the summer of 2021 in the five countries participating in the project. The competition is a 750,000-euro grant program and will target tourism adventures startups and other stakeholders.\r\n\r\nSource: menafn','نظم مشروع (ميدوسا) تطوير وترويج سياحة المغامرة المتوسطية المستدامة في منطقة حوض البحر الأبيض المتوسط ندوة افتراضية عابرة للحدود حول المنتجات السياحية في منطقة البحر المتوسط المستخدمة في سياحة المغامرة.\r\n\r\nويُنفذ المشروع في الأردن من قِبل الجمعية الأردنية للسياحة الوافدة والجمعية الملكية لحماية الطبيعة، ويستمر لمدة 3 أعوام، بتمويل مقداره 3.3 مليون يورو، تكفلت مؤسسة التعاون عبر الحدود في البحر الأبيض والمتوسط ENI CBCMed بتمويل 2.9 مليون من إجمالي التمويل في حين تكفل الشركاء بتمويل مبلغ 400 ألف يورو. ويهدف مشروع MEDUSA للعمل على تطوير نمط سياحة المغامرة والذي نمى في السنوات الأخيرة (بنسبة 195 % بين عامي 2010 و2014)، ويسعى المشروع لتنظيم هذا القطاع والاستفادة من الخبرات الموجودة في دول البحر المتوسط باختلافها للنهوض به بشكل ممنهج ومواجهة التحديات المشتركة وتشجيع برامج جديدة ومنتجات مبتكرة تساعد في إيجاد فرص عمل جديدة، وبناء القدرات المستهدفة في المجتمعات المحلية لتطوير وتشجيع سياحة المغامرة في المنطقة بطريقة مستدام، كما وعمل المشروع على تشكيل مجلس استشاري ضم مزيجا من المؤسسات الحكومية والمجتمع المدني والقطاع الخاص في البلدان المشاركة.\r\n\r\nوشارك في الندوة أكثر من 200 اختصاصي في قطاع السياحة، من منظمي الرحلات السياحية ومقدمي الخدمات السياحية ومؤسسات التطوير والتسويق في منطقة البحر المتوسط، وذلك بهدف تقديم القطاع سياحة المغامرة في الدول الخمس التي يعمل فيها الشركاء ومناقشة عناصر تطويره في المستقبل.\r\n\r\nالمصدر: جريدة الدستور','2023-02-20',1,126,'63e35ad8ad70f1675844312.jpeg',2,'2023-02-08 07:18:32','2024-01-14 08:38:30'),(59,'Eye in sky: Drones keep watch on Dana, Mujib biosphere reserves','إطلاق طائرات \"درون\" للحد من الاعتداءات في محميتي ضانا والموجب','2021-03-06 23:00:00','The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN), in partnership with the Royal Department for Environment Protection, which is affiliated with the Public Security Directorate (PSD), organised a ceremony to launch drones, unmanned surveillance aircraft, over Dana Biosphere Reserve and Mujib Biosphere Reserve. \r\n\r\nThe ceremony came in light of commemorating the Kingdom’s centennial, which the RSCN considers an opportunity to work in favour of Jordan’s environment and national resources and highlight the concepts of entrepreneurship, creativity and partnership between state institutions, the Jordan News Agency, Petra, reported.\r\n\r\nDirector of the Dana Reserve Amer Rfou said that flying these drones aims at monitoring and safeguarding biodiversity at reserves, curbing violations, including poaching, as well as conducting studies especially that the two areas are characterised by rough, mountainous terrains.  \r\n\r\nUsing drones will reinforce aerial surveillance covering a wide area of both reserves, contributing to dedicating modern technologies for the service of biodiversity in Jordan and effectively dealing with environmental conditions to preserve Jordan’s resources, Rfou added. \r\n\r\nThe drones are launched according to a surveillance plan followed by the two reserves. \r\n\r\nThe RSCN works according to a philosophy of partnership with relevant authorities, foremost of which is the PSD’s Royal Department for Environment Protection to preserve the diversity of plant and animal life, spread environmental awareness among different groups of the society and encourage environmental tourism.\r\n\r\nSource: Jordan Times','أطلقت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة بالتعاون مع مديرية الأمن العام، طائرات \"درون\"، وذلك حماية ومراقبة للتنوع الحيوي والحد من الاعتداءات في محميتي ضانا والموجب.\r\n\r\nوقالت الجمعية في بيان إنها \"نظمت بالتعاون والتنسيق والشراكة مع مديرية الأمن العام ممثلة بالإدارة الملكية لحماية البيئة والسياحة حفل إطلاق طائرات المراقبة الجوية (درون) في كل من محميتي ضانا للمحيط الحيوي والموجب للمحيط الحيوي\".\r\n\r\nوتأتي هذه الاحتفالية بمناسبة مرور 100 عام على تأسيس الدولة الأردنية، والتي تعتبرها الجمعية الملكية لحماية الطبيعية فرصة لمواصلة العمل، وتعزيز الإرادة للاستمرار في الإنجاز، وإعلاء قيم الريادة والإبداع والتشاركية بين مؤسسات الدولة وأجهزتها للتقدم بكل ما هو مفيد للحفاظ على التنوع الحيوي والمقدرات الوطنية في المملكة.\r\n\r\nوقال عامر الرفوع مدير محمية ضانا للمحيط الحيوي، إن \"تسيير طائرات الدرون للمراقبة يأتي ضمن الشراكة الاستراتيجية بين الجمعية الملكية لحماية الطبيعة والإدارة الملكية لحماية البيئة والسياحة، بهدف حماية ومراقبة التنوع الحيوي والحد من الاعتداءات على المحميات والصيد الجائر وتنفيذ بعض الدراسات الفنية خاصة وأن مساحة المحميتين كبيرة وتضاريسها جبلية وصعبة\".\r\n\r\nوأوضح الرفوع أن \"وجود الطائرات المسيرة سيعزز من الرقابة الجوية على مناطق واسعة من مساحة المحميتين وهو ما يسهم في تطويع التكنولوجيا والتقنيات الحديثة في خدمة التنوع الحيوي في الأردن، وللتعامل مع الظروف البيئية بكل كفاءة واقتدار وصولاً إلى الحفاظ على مقدرات الوطن وصون مكتسباته\".\r\n\r\nوإطلاق طائرات \"درون\" سيتم ضمن خطة المراقبة والحماية المتبعة في محميتي ضانا والموجب، لضمان مراقبة التنوع الحيوي في المحميتين والحد من الاعتداءات والصيد الجائر.\r\n\r\nوتعمل الجمعية ضمن فلسفة الشراكة مع الجهات المعنية كافة وعلى رأسها مديرية الأمن العام ممثلة بالإدارة الملكية لحماية البيئة والسياحة للحفاظ على التنوع الحيوي في الأردن، ونشر الوعي البيئي حول قضايا حماية الطبيعة بين فئات المجتمع المختلفة وتشجيع السياحة البيئية.\r\n\r\nالمملكة','2023-02-20',1,127,'63e35b14159591675844372.jpeg',2,'2023-02-08 07:19:32','2024-01-14 08:38:30'),(60,'World Wildlife Day brings to focus forests, livelihoods','الملكية لحماية الطبيعة: اليوم العالمي للأحياء البرية يذكر بحماية التنوع الحيوي الفريد في الأردن','2021-03-02 23:00:00','World Wildlife Day, which falls on March 3, this year celebrates forest-based livelihoods and seek to promote forest wildlife management models and practices that accommodate both human well-being and the long-term conservation of forests.\r\n\r\nWorld Wildlife Day will be celebrated in 2021 under the theme “Forests and Livelihoods: Sustaining People and Planet”, as a way to highlight the central role of forests, forest species and ecosystems services in sustaining the livelihoods of hundreds of millions of people globally, according to World Wildlife Day website.\r\n\r\n“Forests, forests species and the livelihoods that depend on them currently find themselves at the crossroads of the multiple planetary crises we currently face, from climate change, to biodiversity loss and the health, social and economic impacts of the COVID-19 pandemic,” according to the website.\r\n\r\nJordan’s Ajloun Forest Reserve, which was established in 1987, is dominated by open woodlands that account for a significant part of Jordan’s forested area, which does not exceed 1 per cent of the country’s entire land area, according to the Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN).\r\n\r\n“Ajloun Forest Reserve has outreach and public awareness programmes, with the aim to highlight the importance of wildlife fauna and flora,” Othman Tawalbah, director of Ajloun Forest Reserve told The Jordan Times on Tuesday.\r\n\r\nThe reserve works with local communities in the area, Tawalbah said, adding that there are 60 employees working in the reserve and who are from Ajloun, in addition to working directly or indirectly with other locals.\r\n\r\n“Forest cover is decreasing, which is a dangerous indicator, therefore it is necessary to raise awareness, in order to protect the Kingdom’s natural heritage,” Tawalbah said.\r\n\r\nHe added that the reserve has empowered women initiatives in the area, in addition to creating sustainable economic and social benefits for locals.\r\n\r\nOn December 20, 2013, at its 68th session, the United Nations General Assembly proclaimed March 3 — the day of signature of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) in 1973 — as UN World Wildlife Day to celebrate and raise awareness of the world’s wild animals and plants.\r\n\r\nSource: Jordan Times','يصادف اليوم الثالث من آذار، اليوم العالمي للأحياء البرية، الذي يشكل فرصة للاحتفاء بغنى التنوع والجمال في الحيوانات والنباتات وزيادة الوعي بالمزايا التي تعود على الناس من الحفاظ على ذلك الغنى والتنوع الفريد.\r\n\r\nويشكل هذا اليوم، مناسبة للتذكير بأهمية الحفاظ على التنوع الحيوي وما يشكله من قيمة بيئية واقتصادية وإنسانية ومسؤولية للحفاظ على هذا التوع الحيوي الذي يسهم في تحسين حياة البشر من خلال الحفاظ على صحة النظام البيئي، كما وتحظى مكونات الطبيعة بأهمية خاصة تنعكس بشكل مباشر وغير مباشر على رفاه البشر لما لهذا التنوع من قيم اجتماعية وعلمية وتعليمية وثقافية وترفيهية وجمالية تؤسس لتنمية مستدامة يحتاجها البشر.\r\n\r\nويشكل اليوم العالمي للأحياء البرية، فرصة لتذكير بالحاجة الماسة للحد من كل أشكال استنزاف الحياة البرية، والحد من تسبب الإنسان في تقليل أعداد الأنواع، وتلك مسألة لها آثار الاقتصادية والبيئة والاجتماعية كبيرة. وبالنظر إلى تلك الآثار الجانبية السلبية، يركز الهدف 15 من أهداف التنمية المستدامة على وقف فقدان النوع البيولوجي.\r\n\r\n \r\n\r\nوقال المهندس ثابت الشرع منسق الدراسات الميدانية في مركز مراقبة التنوع الحيوي يعتبر الأردن من الدول الغنية بالأحياء البرية والتنوع الحيوي على كل المستويات، نظراً لما حبا الله الأردن من تنوع جيولوجي فريد.\r\n\r\nوبين أن الجمعية الملكية لحماية الطبيعة تعمل على حماية التنوع الحيوي في الأردن بمختلف أشكاله، مع شركاء الجمعية على مختلف المستويات من القطاع العام والخاص والمؤسسات الشريكة والمجتمع المدني، خاصة وأن الأردن يتمتع بتنوع حيوي كبير في مكونات الحياة البرية سواء في الموائل أو الأنواع.\r\n\r\n \r\n\r\nوأضاف الشرع، أن سبب هذا التنوع الفريد في المملكة يعزى إلى عدة عوامل أهمها موقع الأردن الجغرافي على ملتقى ثلاث قارات هي: آسيا، إفريقيا وأوروبا، إضافة إلى التراكيب الجيولوجية المتنوعة والتي انعكست على تعدد المناطق الجغرافية الحيوية فضلاً عن مناظرها الطبيعية المتنوعة.\r\n\r\nويقسم الأردن إلى أربع مناطق أو أقاليم جغرافية حيوية مختلفة وهي؛ منطقة البحر المتوسط، الإيراني الطوراني، الصحراء العربية، والسوداني (الاستوائي). ويدرج ضمن هذه المناطق المختلفة، 13 نمطا نباتياً مختلفاً، يمثل كل منها عناصر مختلفة من النباتات والحيوانات (العيسوي، 1996). يعزى جزء من التنوع البيولوجي في وادي الأردن والذي يعتبر من ضمن حفرة لانهدام و التي ساهمت في تشكيل سلسلة الجبال الغربية العالية.\r\n\r\nوتتراوح الارتفاعات من حوالي 426م تحت مستوى سطح البحر في منطقة البحر الميت ويصل إلى 1854م على حافة المرتفعات الجنوبية.\r\n\r\n \r\n\r\nومن جانبه قال، المهندس عمر عابد باحث الدراسات حيوانية في مركز مراقبة التنوع الحيوي أن التنوع البيولوجي في الأردن يتجلى بأعداد الأنواع والعائلات من مختلف الكائنات الحية التي تم إحصاؤها حيث تم تسجيل 2550 نوع من النباتات وتم تسجيل 436 نوع من الطيور و82 نوعاً من الثدييات تنتمي إلى 27 عائلة، و99 نوعاً من الزواحف تنتمي إلى 18 عائلة.\r\n\r\nوبين أن الجمعية ومن ضمن إستراتيجيتها، تعمل على حماية التنوع الحيوي بكل مكوناته، كما أنها تمتلك خطة طموحة لتدخل المئوية الثانية لتأسيس المملكة بمزيد من الإنجازات، التي تتجلى بالحفاظ على الكنوز الطبيعية التي حباها الله للأردن.\r\n\r\n \r\n\r\nوتعتبر خدمات النظام الإيكولوجي وموارده التي تتيحها الغطاء النباتي والأراضي الحرجية والمياه الجوفية والكائنات الحية ضرورية للاقتصاد والمجتمعات المحلية في مختلف مناطق المملكة وخاصة تلك المحيطة بالمحميات الطبيعي التي تديرها الجمعية الملكية لحماية الطبيعة والتي شكلت موردا ماليا مهما لهذه المجتمعات.\r\n\r\n \r\n\r\nالمصدر: جريدة الغد','2023-02-20',1,129,'63e35b5bf3d431675844443.jpeg',2,'2023-02-08 07:20:43','2024-01-14 08:38:30'),(61,'World Wetlands Day marked with focus on freshwater sources','اليوم العالمي للأراضي الرطبة نمطٌ فريد يستدعي التوعية بأهميته وحمايته','2021-02-01 23:00:00','AMMAN — On the occasion of World Wetlands Day (WWD), the Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) continues to reinforce its efforts in raising global awareness of the vital role of wetlands.\r\n\r\nWorld Wetland Day, observed annually on February 2, aims to highlight wetlands’ importance, as well as, strengthen actions to reverse its loss. This day also marks the date of the adoption of the Ramsar Convention on Wetlands in 1971, according to an RSCN statement sent to The Jordan Times on Tuesday.\r\n\r\nThe Ramsar Convention is an intergovernmental treaty that provides the framework for national action and international cooperation for the conservation of wetlands and their resources, according to the convention’s website.\r\n\r\nThe Kingdom joined the Ramsar Convention in 1977, being the first Arab country to accede, the statement wrote, adding that in the same year, Azraq Wetland Reserve was declared the first wetland of international significance in the Arab world.\r\n\r\nAzraq Wetland Reserve Director Hazem Harisheh said in the statement that the reserve is a natural habitat and a major station for migratory birds on the African-Eurasian flyway.\r\n\r\nWetlands are a vital part of nature. They are important grounds for feeding and breeding migratory birds, they are considered to be “water tanks” that recharge groundwater supplies, in addition to preventing flooding, Fifa Nature Reserve Manager Ibrahim Mahasnah told The Jordan Times over the phone on Tuesday.\r\n\r\nAccording to Mahasnah, Fifa Nature Reserve, some 140km south of Amman in Karak Governorate, was established back in 2011, and was declared a wetland of international importance on April 18, 2017, under the Ramsar Convention on Wetlands.\r\n\r\n“What makes Fifa different is that it is the lowest location of wetland in the world, standing at 420 metres below sea level, in addition to being a home for two plant patterns, the salt and tropical plant patterns,” Mahasnah noted.\r\n\r\nFifa Nature Reserve is a place of environmental and social significance as it is important for the livelihoods of people living around it, he said. \r\n\r\nThis year’s theme shines a spotlight on wetlands as a source of freshwater and encourages actions to restore them and stop their loss, according to World Wetlands Day website.\r\n\r\n“We are facing a growing freshwater crisis that threatens people and our planet. We use more freshwater than nature can replenish,” according to the website.\r\n\r\nThe 2021 campaign highlights the contribution of wetlands to the quantity and quality of freshwater, it said.\r\n\r\nSource: Jordan Times','تحظى المملكة بالعديد من المواقع المهمة بيئياً، التي تكتسب أهمية على المستوى العالمي ولعل أبرز هذه المناطق، هي الأراضي الرطبة، التي تشكل أهميةً خاصة للكائنات الحية بمختلف أنواعها.\r\n\r\nويحتفل العالم باليوم العالمي للأراضي الرطبة (WWD) تحت عنوان “الأراضي الرطبة والمياه”، والذي يصادف اليوم الثاني من شهر شباط من كل عام، ويوافق هذا التاريخ اعتماد اتفاقية رامسار والتي وقعت في 2 فبراير 1971 والتي تعتبر الأردن من أوائل الدول التي وقعت عليها.\r\n\r\nوفي حين فرضت جائحة الكورونا واقعاً جديداً له تداعياته على البيئة، إلا أن الجمعية الملكية لحماية الطبيعة تعتبر اليوم العالمي للأراضي الرطبة يوم للتذكير بالأهمية العالمية لهذه الأراضي الرطبة وضرورة حمايتها خاصة وأنها إرث وطني وعالمي ببعد إنساني وبيئي خاص.\r\n\r\nويهدف الاحتفال باليوم العالمي للأراضي الرطبة إلى تسليط الضوء على الدور الهام الذي تلعبه الأراضي الرطبة، كحلول طبيعية للتكيف مع تغير المناخ والتخفيف من آثاره.\r\n\r\nويوجد في الأردن عدد من الأراضي الرطبة التي تحمل أهمية خاصة، مثل محمية فيفا الطبيعية ومحمية الأزرق المائية التي أعلنت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة مؤخراً عن انضمامها للائحة الخضراء التابعة للاتحاد الدولي لحماية الطبيعة.\r\n\r\nوبحسب ما قال مدير محمية الأزرق المائية حازم الحريشة، فأن المحمية تعتبر إحدى المحميات ضمن الشبكة الوطنية للمحميات الطبيعية في المملكة الأردنية الهاشمية، وتعد اول محمية اراضي رطبة ضمن اتفاقية رامسار الدولية في الأردن والمنطقة عامة ، وتأسست عام ١٩٧٨، تبلغ مساحتها ٧٤ كم٢.\r\n\r\n \r\n\r\nوبين الحريشة أن المحمية تحتوي النوع الوحيد الفقاري المستوطن بالواحة وهو السمك السرحاني كما تعد محطة إستراتيجية للطيور المهاجرة بين أوروبا وآسيا وإفريقيا. انضمت في عام ٢٠١٨ إلى القائمة الخضراء التابعة للاتحاد الدولي لصون الطبيعة.\r\n\r\nوقال إن المحمية تشتهر بمسطحاتها المائية بالإضافة إلى قاع الأزرق والذي يعتبر الحاضنة الأهم للطيور المائية التي تعبر المملكة في رحلة هجرتها من إفريقيا إلى أوروبا وبالعكس.\r\n\r\nأما محمية فيفا أخفض محمية رامسار في العالم تكتسب أهمية خاصة لاحتوائها على تنوع حيوي فريد وتقع في أخفض نقطة في العالم، ولهذا كان لها التقدير العالمي بأنها أخفض منطقة رطبة ذات أهمية عالمية على الأرض وتم إدراجها بامتياز على القائمة العالمية لاتفاقية “رامسار” للمناطق الرطبة ذات الأهمية العالمية وهي اتفاقية دولية لحماية التنوع الحيوي في المناطق الرطبة وقعت عليها الحكومة الأردنية كأول دولة عربية عام 1977، وبقيت ملتزمة بعدم الإخلال بها لهذا الوقت.\r\n\r\nوتعتبر المحمية بحسب ما قال مدير محمية فيفا إبراهيم محاسنة الموطن الأخير لأسماك الافانيس العربية والتي لا توجد في أي مكان آخر في العالم إلا في حوض البحر الميت، وهي تعاني من التهديد الشديد بسبب الأنواع الغازية وتغير الموائل، ولا تجد للآن مكانا آمن من المناطق الرطبة ذات المياه الدائمة أو الموسمية في المحمية.\r\n\r\nكما تعتبر المحمية المكان الوحيد في المنطقة كلها بل في الإقليم الذي يضم طائر السبد النوبي ذي الأهمية العالمية، وتعتبر الواحات الدائمة والموسمية في المحمية من أهم مناطق استراحة الطيور المهاجرة على طريق الهجرة الرئيسي.\r\n\r\nويوافق هذا التاريخ اعتماد اتفاقية رامسار والتي وُقعت في العام 1971، وتعتبر الأراضي الرطبة من أكثر النظم البيئية غِنىً بالتنوع البيولوجي وهي موطن لمجموعة مهمة من الأنواع النباتية والحيوانية.\r\n\r\nوُقعت الاتفاقية في مدينة رامسار الإيرانية على شواطئ بحر قزوين، وقد اتخذت الوكالات الحكومية، والمنظمات غير الحكومية، ومجموعات من المواطنين في جميع مستويات المجتمع من جميع أنحاء العالم للاستفادة من هذه الفرصة لاتخاذ إجراءات تهدف إلى رفع مستوى الوعي العام من القيم والفوائد للأراضي الرطبة بشكل عام واتفاقية رامسار على وجه الخصوص.\r\n\r\nوبما أن الجمعية الملكية لحماية الطبيعة عضوٌ في اتفاقية رامسار منذ عام 1977،فإنها تنظم سنوياً محاضرات وحملات توعية وأنشطة للتوعية باليوم العالمي للأراضي الرطبة. الغرض من هذه الأنشطة هو زيادة الوعي العام حول أهمية الأراضي الرطبة وفي الأزرق على وجه الخصوص – سواء على المستوى المحلي والعالمي، وخاصة من حيث أهميتها للطيور المهاجرة وإلى أسماك السرحاني والأنواع المستوطنة الوحيدة في الأردن – ودعمهم لحماية هذه الموائل الفريدة والمهددة.\r\n\r\n \r\n\r\nالمصدر: جريدة الغد','2023-02-20',1,130,'63e35b99a0eb31675844505.jpeg',2,'2023-02-08 07:21:45','2024-01-14 08:38:30'),(62,'Anjara community garden receives face lift','الجمعية الملكية لحماية الطبيعة وGIZ تسلم اعمال تأهيل حديقة عامة لبلدية عجلون الكبرى','2020-12-23 23:00:00','The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) together with the German Agency for International Cooperation (GIZ), completed the renovation works of a community garden in Anjara area in Ajloun.\r\n\r\nFunded by the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ), the project employed 345 workers in Ajloun to renovate the tourist corridors and Ajloun Forest Reserve’s organic farm, according to an RSCN statement sent to The Jordan Times on Wednesday.\r\n\r\nAs part of the project, aimed at improving green infrastructure in the Kingdom through implementing labour-intensive procedures, renovation work was carried out by the RSCN and GIZ, in partnership with the Ministry of Environment.\r\n\r\n“The project aims to create job opportunities for Jordanians and Syrians, in addition to enlarging green areas,” RSCN Director General Yahya Khaled said in the statement.\r\n\r\nThe labourers received a range of benefits, most notably that they were registered with the social security during the operational period, in addition to their pay, according to the statement.\r\n\r\nThe workers were also provided vocational training programmes, which assisted them in gaining experience, in addition to enhancing their capacities, according to the statement.\r\n\r\nAjloun Mayor Salman Najada said in the statement that “RSCN’s project contributed to developing and supporting the local communities, through creating job opportunities for the residents of the area and developing tourist facilities in Ajloun”.\r\n\r\nHe also added that the project has a “clear impact” on the nature and society.\r\n\r\nSource: Jordan Times','سلمت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة وGIZ بلدية عجلون الكبرى اعمال تأهيل حديقة عامة في منطقة عنجرة التابعة للبلدية، ضمن مشروع أعمال مشروع تحسين البنية التحتية الخضراء في الأردن من خلال إجراءات العمالة المكثفة، والذي تم تنفيذه من قبل الجمعية الملكية لحماية الطبيعة وGIZ بالتعاون مع وزارة البيئة الأردنية ،  والممول من قبل الوزارة الاتحادية للتعاون الاقتصادي (BMZ).\r\n\r\nوتقوم فكرة المشروع والذي بدأ انشطته مع نهاية عام 2017 بتوفير فرص للعمالة الأردنية والسورية على حد سواء ولفترات عمل محددة ليقوموا خلالها بتنفيذ مجموعة من الأنشطة هدفها تحسين البنية التحتية الخضراء في المناطق والقرى التي يعيشون فيها، ونتيجة هذه العمل يحصلون على دخل شهري ومجموعة من المنافع أهمها إشراكهم في الضمان الاجتماعي خلال فترة العمل والبرامج التدريبية المهنية التي يتلقوها العمال بهدف رفع قدراتهم واكتساب الخبرات وتمكينهم للانخراط في سوق العمل بعد انتهاء فترة عملهم في المشروع.\r\n\r\nواكد عطوفة محافظ عجلون سلمان النجادا ، على دور الجمعية الملكية لحماية الطبيعة في تنمية المجتمعات المحلية ودعمها من خلال توفير فرص عمل لأبناء المنطقة وتطوير المرافق والخدمات السياحية في المحافظة ودورها الفاعل في الحفاظ على الثروة الحرجية وشراكتها مع مؤسسات المجتمع المدني، واكد اهتمامه الكبير بالثروة الحرجية ومتابعته الحثيثة لحمايتها من الاعتداءات، كما ثمن دور GIZ في دعم مثل هذه المشاريع التي لها أثر على الطبيعة وعلى المجتمع .\r\n\r\nوقال مدير عام الجمعية الملكية لحماية الطبيعة يحيى خالد ، إن المشروع يهدف إلى توفير فرص عمل للعمال الأردنية والسورية على حد سواء والذين يعملون على تأسيس وتطور البنية الخضراء وزيادة مساحات التنزه في الأماكن التي يقطنون فيها. \r\n\r\nو قالت جولي فلتزن مديرة مشروع إجراءات العمالة المكثفة في GIZ أن المشروع بالإضافة إلى آثاره الاقتصادية المباشرة على العاملين فيه فإن له فوائد على المجتمعات المحلية بشكل عام مثل ضمان شراء كافة احتياجات المشروع من المجتمعات المحلية.\r\n\r\nواعرب رئيس بلدية عجلون المهندس  حسن الزغول عن سعادته واسرة البلدية بالشراكة مع الجمعية الملكية لحماية الطبيعة كما نثمن دور GIZ في دعمها وتمويلها لهذا المشروع الذي له عظيم الاثر في توفير فرص عمل لأبناء المنطقة وللاجئين وأيضا توفير متنفس للعائلات في منطقة عنجرة وساهم المشروع أيضا في حماية الغابات من الاعتداءات، واضاف انه لديه خطة استراتيجية لتطوير حديقة عنجرة لتصبح مشروع ريادي متكامل بحيث يوفر عناصر الترفيه وبنفس الوقت يساعد في نشر الوعي البيئي ليكون مركزا للتعليم البيئي لطلاب المدارس والمراكز الشبابية . \r\n\r\nكما عمل المشروع على تشغيل 345 عاملاً من منطقة عجلون بهدف تأهيل الممرات السياحية وتأهيل المزرعة العضوية في محمية غابات عجلون بالإضافة الى انشاء حديقة عامة في منطقة عنجرة بالتنسيق مع بلدية عجلون الكبرى بهدف توفير متنفس عام لأهالي المنطقة.\r\n\r\nوكان قد عمل المشاركون أيضا على تأهيل ممرات السياحة البيئية في المحميات وتأهيل مناطق التنزه في المحميات وفي بعض المناطق المحيطة فيها بحيث تكون صالحة للاستخدام. وهذا يعمل على توفير بنية تحتية خضراء للمجتمعات المحلية التي تعيش في هذه الأماكن وبالتالي تعزيز الترابط والتواصل بين فئات المجتمع المختلفة.\r\n\r\nحيث عمل المشروع على بناء 25 جلسة للتنزه ومدرج حجري وممر للمشي بطول 1 كيلوا وبناء تراس خشبي مطل على قلعة عجلون ومدينة عنجرة .\r\n\r\nالمصدر: جريدة الدستور','2023-02-20',1,134,'63e35e93224521675845267.jpg',2,'2023-02-08 07:34:27','2024-01-14 08:38:30'),(63,'RSCN announces establishment of Burqu Nature Reserve','الجمعية الملكية لحماية الطبيعة تعلن تأسيس محمية برقع','2020-12-19 23:00:00','The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) announced the establishment of Burqu Reserve in the Northeastern Badia region, preparing to receive guests after having made the necessary arrangements.\r\n\r\nLocated 250 kilometres east of Amman, Burqu Reserve covers an area of 2,982 square kilometres within the municipality limits of Mafraq, according to a RSCN statement sent to The Jordan Times on Sunday.\r\n\r\nBurqu Reserve is regarded to be one of the locations listed on Jordan’s first study conducted by the RSCN on natural reserves, which suggested having 4 per cent of Jordan’s total land area as protected areas, the statement said.\r\n\r\nThe survey, known as the Clark Study, also defined 12 different areas of conservation importance, which encompass the Kingdom’s various ecosystems that shaped the basis of the national plan for developing the network of Jordan’s protected areas.\r\n\r\nProtected Areas Director at the RSCN Maen Smadi said in the statement that “the Northeastern Badia is considered to be one of the regions with great opportunities to develop community-based ecotourism products due to the existence of archaeological sites and tourist attractions”.\r\n\r\nSmadi added that the reserve is a developmental project, geared towards improving the living conditions and quality of life of the local community.\r\n\r\n“The RSCN endeavours to protect and maintain the rich biodiversity, through the establishment of Burqu Reserve,” Burqu Reserve Manager Mahmoud Bdour told The Jordan Times over the phone on Sunday.\r\n\r\nBdour said that the reserve has “a particular significance”, whereas it is situated on the second major migratory birds flyaway in Jordan, noting that it gears towards consolidating the concept of eco-tourism as a form of “responsible tourism for sustainable development without affecting the lives of local residents”.\r\n\r\n“This reserve contributes in identifying the traditions and culture of the area,” he said.\r\n\r\nSource: Jordan Times','أعلنت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة، تأسيس محمية برقع في البادية الشمالية الشرقية، ضمن حدود محافظة المفرق بمساحة تبلغ 2982 كم مربع، وتقع حدودها المقترحة خارج حدود مناطق البلديات، وعلى بعد 250 كم شرق العاصمة عمّان.\r\n\r\nوتعتبر المحمية موقعاً مؤهلاً كمحمية طبيعية منذ السبعينيات، إذ أوصت الدراسة الأولى في تاريخ الأردن على المحميات الطبيعية، والتي قامت بها الجمعية الملكية لحماية الطبيعة في السبعينيات إلى اقتراح حماية ما نسبته 4% من مساحة الأردن.\r\n\r\nواقترحت الدراسة والمعروفة باسم \"دراسة كلارك\"، 12 موقعا تغطي بمجموعها الأنظمة البيئية المختلفة في الأردن، والتي شكلت بمجموعها الأساس للخطة الوطنية في إنشاء شبكة المحميات الطبيعية، وقد كانت منطقة برقع أحد المواقع المدرجة على هذه الدراسة للمحميات المقترحة نظرا لما تمثله من نظام بيئي فريد ونظرا للاستخدامات المتزايدة التي تهدد النظام البيئي في المنطقة.\r\n\r\nوقال مدير المحميات في الجمعية الملكية لحماية الطبيعة معن الصمادي، إن منطقة البادية الشمالية الشرقية تعتبر من المناطق التي تحمل فرصا كبيرة لتطوير منتجات سياحة بيئية مجتمعية عالية، وذلك لوجود مناطق جذب أثرية وطبيعية إلى جانب الثقافة البدوية الأصيلة التي يحافظ عليها السكان المحلي في برقع.\r\n\r\nوبين الصمادي أن المحمية تم تأسيسها بدعم مقدم من الصندوق الدولي للحفاظ على الحبارى من خلال مشروع المحافظة على طائر الحبارى ، حيث أسست المحمية فريقاً محلياً مدرباً ومزوداً بالمعدات والأدوات اللازمة.\r\n\r\nالصندوق بدأ بالتعاون مع الجمعية الملكية لحماية الطبيعة بتطبيق تجربة تدريب الصقور على طيور مفرخه في الأسر، وذلك لتخفيف الضغط على طيور الحبارى البرية، وشهدت هذه التجربة نجاحا على المستوى الوطني، بحسب الصمادي.\r\n\r\nوبين الصمادي، أن المحمية مشروع تنموي في المنطقة يسعى لتحسين ظروف حياة المجتمع المحلي حيث يسرت الجمعية من خلال تعاملها مع دولة الإمارات العربية المتحدة ممثلة بالصندوق الدولي للحفاظ على الحبارى وبعض المبادرات التنموية في المنطقة من خلال التعاون مع المؤسسات الشريكة بصيانة المدارس في المنطقة، وتسعى لإنشاء مستشفى جديد، وعمل مجموعة مساكن للأسر العفيفة، وصيانة المنازل لمحدودي الدخل.\r\n\r\nوقال مدير برنامج محمية برقع محمود البدور إن الجمعية تهدف من خلال هذه المحمية إلى حماية الأنماط المختلفة التي تتواجد في المحمية وهي نمط الحرة والذي يتميز بوجود الصخور الحرة البازلتية، نمط القيعان، ونمط الحماد كما أن المحمية لها أهمية خاصة حيث تقع على ثاني أهم ممر للطيور المهاجرة في الأردن.\r\n\r\nوأشار البدور أن الجمعية تسعى إلى توطيد مفهوم السياحة البيئية كنوع من السياحة المسؤولة في الأماكن الطبيعة، وللاستمتاع بالطبيعة الموجودة فيها دون التأثير على حياة السكان المحليين، وتحقيق هدف السياحة البيئية بتوفير دخل وخلق فرص عمل للسكان المحلين، وليتمتع الزائر بالتعرف على عادات وتقاليد المنطقة وربطه مع المجتمع المحلي خلال المسير في الممر البيئي، بالإضافة إلى وجود أماكن أثريه مهمة داخل المحمية ونوع جديد من المغامرة يتمثل في دراجات الدفع الرباعي. \r\n\r\nوعملت الجمعية على تطوير نزل سياحي بيئي بالقرب من منطقة سد برقع بدعم من الديوان الملكي، بالإضافة إلى مركز استقبال الرويشد والذي يضم على 10 غرف بطاقة استيعابية لـ 30 شخصا مجهزة للإقامة، بالإضافة لقاعتين للاجتماعات، مطعم، منطقة استقبال، بالإضافة إلى مجلس داخلي وخارجي.\r\n\r\nوتعمل الجمعية على تأسيس ثلاث مسارات سياحية مختلفة المسافات داخل المحمية لتحقيق الفائدة المرجوة من السياحة البيئية وتحقيق الفوائد المضافة للمجتمع المحلي وبحسب الدراسة فإن المحمية تعمل على تأسيس ممر قصر برقع بمسافة 2.4 كم وبوقت متوقع من 1-1.5 ساعة ويعتبر من الممرات السهلة.\r\n\r\nويبدأ الممر بنزل برقع البيئي مشيا على الأقدام وصولا إلى سد برقع المائي للاستمتاع بمنظر الغدير بعد ذلك، سيقودك المسار إلى قصر برقع وهو حصن بيزنطي والذي أعيد ترميمه في العهد الأموي هو عبارة عن قلعة يقع على غدير برقع في الجهة الشرقية من الحرة البازلتية الموجودة على حافة الحماد على وادي مقاط والتي تقع أمامه من الجهة الغربية بركة كبيرة في حين يقع السد العملاق إلى الشمال منه على بعد2 كم، وقد أعيد تدشينه حديثا ليساهم في استقرار القبائل البدوية الرعوية حوله.\r\n\r\nوالممر الثاني المقترح الذي تعمل الجمعية على تأسيسه هو ممر الغروب بمسافة تقدر ب 2 كم ويعتبر من الممرات السهلة ويبدأ ممر الغروب من نزل برقع البيئي قبل بداية غروب الشمس بنصف ساعة توجها إلى سد برقع الكبير والذي بني للبدو ليشربوا منه خلال ترحالهم.\r\n\r\nوينتهي الممر بالوصول إلى سد برقع، مع وقت الغروب وبعد شرب الشاي الساخن المحضر من أحد الإدلاء على الطريقة البدوية الأصيلة، وتعمل على تأسيس ممر سد الحدلات  (سفاري دراجات) بمسافة 20 كم وبوقت يقدر من 3-4 ساعات ويعتبر من الممرات متوسطة الصعوبة ويستمتع الزوار بجمال الصحراء عن طريق جولة سفاري سد الحدلات بسيارة السفاري المجهزة للعائلة.\r\n\r\nوتعمل الجمعية على تطوير تجربة مراقبة النجوم من خلال تدريب أدلاء من المجتمع المحلي على مراقبة النجوم والشرح عن سماء برقع الصافية، كما بإمكان الزائر مراقبة النجوم باستخدام التلسكوب مع الدليل المدرب ليقوم بتعريفهم بنجوم السماء مع شرح بسيط عن المجرة.\r\n\r\nوتسعى الجمعية إلى عرض أفلام وثائقية في الهواء الطلق عن الحياة البدوية مع كأس من الشاي الساخن لمدة ساعة أو ساعتين قبل النوم.\r\n\r\nالمملكة','2023-02-20',1,136,'63e35ed385abd1675845331.jpeg',2,'2023-02-08 07:35:31','2024-01-14 08:38:30'),(64,'RSCN, engineers association sign MoU on environmental goals','\"المهندسين الزراعيين\" و \"الملكية لحماية الطبيعة\" توقعان مذكرة تفاهم','2020-11-22 23:00:00','AMMAN — The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) on Sunday signed a memorandum of understanding with the Agricultural Engineers Association, facilitating cooperation to achieve mutual environmental goals, the Jordan News Agency, Petra, reported.\r\n\r\nSigned by President of the Agricultural Engineers Association Ahmad Amro and RSCN Director General Yahya Khaled, the memorandum came in light of the current Migratory Soaring Birds Project, aiming to “integrate conservation management objectives into targeted public and private sectors in 11 countries along the Rift Valley/Red Sea flyway”.\r\n\r\nThe project is carried out by the RSCN in partnership with BirdLife International and funded by the Global Environmental Facility and the United Nation Development Programme, RSCN said in a statement.\r\n\r\nSource: Jordan Times','وقعت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة ونقابة المهندسين الزراعيين مذكرة تعاون، تسعى لتوفير إطار عمل مشترك وتسهيل التعاون لتحقيق أهداف وغايات مشتركة في مجال الحفاظ على البيئة والطيور الحوامة المهاجرة والحماية العامة للبيئة والتنوع الحيوي.\r\n\r\nويأتي توقيع مذكرة التعاون ضمن مشروع الطيور الحوامة المهاجرة، الذي تنفذه الجمعية بالتعاون مع مؤسسة بيردلايف إنترناشيونال Birdlife International، وممول من مرفق البيئة العالمي GEF وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي UNDP والذي يسعى لدمج أهداف إدارة المحافظة على الطبيعة والطيور الحوامة في القطاعين العام والخاص ضمن 11 دولة تقع على طول مسار الهجرة لحفرة الانهدام/ البحر الأحمر، ومنها الأردن.\r\n\r\nووقع الاتفاقية أمين عام النقابة أحمد عمرو ومدير عام الجمعية الملكية لحماية الطبيعة يحيى خالد، وشدد عمرو على اهتمام النقابة في استدامة وضمان حقوق الاجيال القادمة في الموارد والبيئة وحسن استخدامها والتعامل معها.\r\n\r\nوأشار عمرو إلى ضرورة تدريب الكوادر وأصحاب الاختصاص من المهندسين الزراعيين أصحاب الخبرة والمعرفة في الأمور البيئة والحفاظ على الطبيعية ليأخذوا مواقعهم في هذه الأعمال.\r\n\r\nوأكّد عمرو على أن الاتفاقية بداية لتعاون مثمر وكبير مع الجمعية ويمكن البناء عليها مستقبلا في تنظيم سلسلة من الانشطة والفعاليات التي تعنى في الحفاظ على التنوع البيئي.\r\n\r\nومن جانبه قال مدير عام الجمعية الملكية لحماية الطبيعة يحيى خالد، إن توقيع هذه المذكرة يعزز الشراكات بين المؤسسات الوطنية في تطوير التعاون بين الجهات كافة لتحقيق أهداف وغايات مشتركة في مجال الحفاظ على البيئة ومجال الحفاظ على الطيور المهاجرة في مسارات هجرتها والحماية العامة للبيئة والتنوع الحيوي، وتأسيس شراكة نموذجية تخدم حماية الأنواع البرية.\r\n\r\nوبين أن توقيع مذكرة التفاهم اليوم سيسهم في زيادة الوعي لحماية الانواع البرية بشكل عام والطيور الحوامة بشكل خاص لاسيما أن الممارسات الزراعية غير المستدامة وضغوط البنية التحتية تؤدي إلى تقلص موائل الأنواع المهاجرة، حيث تعتمد الطيور المهاجرة على موائلها الطبيعية في الغذاء والمأوى والتعشيش.\r\n\r\nوتشترك الجمعية الملكية لحماية الطبيعة ونقابة المهندسين الزراعيين الأردنيين في أهداف مشتركة فيما يتعلق بالحفاظ على البيئة والتنوع الحيوي وإنشاء شبكة تبادل المعرفة لدمج إجراءات حفظ الطيور الحوامة المهاجرة باعتبارها واحدة من القيم الأساسية للتنوع الحيوي والمعرضة للتهديد من الاستخدامات الزراعية في المناطق الهامة لهجرة الطيور في الأردن.\r\n\r\nوتوفر مذكرة التعاون إطار عمل مشترك وتسهيل التعاون بين الأطراف لتعزيز جهودهم لتحقيق أهداف وغايات مشتركة في مجال الحفاظ على البيئة والطيور الحوامة المهاجرة والحماية العامة للبيئة والتنوع الحيوي وذلك فيما يخص ما تقوم به نقابة المهندسين الزراعيين من برامج تدريبة وتوعية وتطوير مشاريع زراعية رفيقة بالبيئة وبالتنوع الحيوي وتقديم الدعم في تطوير السياسات والتشريعات الخاصة بحماية البيئة في القطاع الزراعي.\r\n\r\nكما وتهدف المذكرة الى دمج مفاهيم الطيور الحوامة في القطاع الزراعي من خلال وضع معايير لاختيار المشاريع الزراعية المثالية في تطبيق الإجراءات الخاصة بحماية البيئة والتنوع الحيوي، ودعم المشاريع الزراعية الصديقة للبيئة وترويجها على المستوى الوطني والإقليمي وتقديم الدعم الفني والعلمي اللازم لتطبيق إجراءات حماية التنوع الحيوي في القطاع الزراعي، وتنفيذ برامج توعية متخصصة في حماية البيئة والتنوع الحيوي ضمن القطاع الزراعي\r\n\r\nوتعمل الجمعية الملكية لحماية الطبيعة بموجب المذكرة على تقديم الدعم الفني للنقابة والمشاريع الزراعية في مجال حماية البيئة والتنوع الحيوي، وتوفير مواد تعليمية وإرشادية في مجال بناء القدرات والتعليم البيئي والرحلات العلمية إلى المحميات، وتقديم الدعم لتنظيم حلقات عمل للمستثمرين مرتبطة بالزراعة وحماية البيئة، والطيور الحوامة والتنوع الحيوي.\r\n\r\nكما تقدم المساندة الفنية في تطبيق الأنظمة والتعليمات الملزمة لاتباع المشاريع الزراعية للإجراءات والضوابط الصادرة في المملكة الأردنية الهاشمية، المساندة الفنية فيما يختص بدراسات الأثر البيئي للمشاريع الزراعية في المناطق الهامة للتنوع الحيوي، بالإضافة لتقديم الدعم وفرص بناء القدرات لأصحاب العلاقة والمهندسين الزراعيين فيما يختص ببرامج حماية الطيور الحوامة وحول الممارسات الفضلى للمشاريع الزراعية، وبرامج حماية البيئة والتنوع الحيوي .\r\n\r\nوتساهم الجمعية وهي الشريك الوطني لمؤسسة بيردلايف انترناشونال بتنفيذ مجموعة من المشاريع الدولية المختصة في هذا المجال ومنها مشروع حماية الرخمة المصرية والممول من الاتحاد الأوروبي ومشروع الطيور الحوامة المهاجرة الممول من مرفق البيئة العالمي وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وكذلك مشروع المسارات الآمنة لهجرة الطيور في المتوسط والممول من قبل مؤسسة مافا السويسرية والمنفذ من قبل بيردلايف انترناشونال.\r\n\r\nالمملكة','2023-02-20',1,138,'63e35f2a9f4e41675845418.jpeg',2,'2023-02-08 07:36:58','2024-01-14 08:38:30'),(65,'RGI’s ‘Good Practice of the Year’ award 2020 celebrates winners at the Energy Infrastructure Forum','\"الملكية لحماية الطبيعة\" تحصد جائزة عالمية من خلال مشروع الطيور الحوامة المهاجرة','2020-10-28 23:00:00','This year’s prizes were taken home by EirGrid, for their engagement process around the Celtic Interconnector project; a smart grid research approach by Horizon 2020 consortium ERIGrid; and the Jordanian Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN), for their comprehensive soaring bird protection programme.\r\n\r\nThe Renewables Grid Initiative (RGI) is proud to announce the winners of this year’s ‘Good Practice of the Year’ award. Three outstanding practices were crowned at the European Commission’s ‘Energy Infrastructure Forum’ today. Prizes were awarded in three categories: ‘Communication & Engagement’, ‘Technological Innovation & System Integration’ and ‘Environmental Protection’ – all of them meant to inspire and show that if we all work on constantly improving our practices, we can make giant steps forward on the way to a renewables-based energy system, while protecting nature and bringing along people.\r\n\r\nCommunication & Engagement: EirGrid’s “Stakeholder consultation around the Celtic Interconnector”\r\n\r\nOur jury of experts chose EirGrid’s “Stakeholder consultation around the Celtic Interconnector” as the winner in this category because EirGrid continuously evaluate and improve their engagement practices. For the engagement around their Celtic Interconnector they started at a very early point in time and designed an extremely holistic approach that includes a diverse set of high-quality measures. The approach is based on up-to-date research and techniques, includes a 3D visualisation tool and dedicated liaison officers, and does not shy away from pre-emptively talking about difficult topics like EMF.  \r\n\r\n“EirGrid recognise the benefits of meaningful and innovative engagement in the delivery of electricity grid projects. Over recent years, we have made significant efforts to ensure that we are more open, transparent and accessible to the communities where we are developing projects”, says EirGrid CEO Mark Foley. “The engagement on our signature Celtic Interconnector Project in Cork has allowed us to be more innovative and creative in the use of many new tools and approaches. The recognition by the award jury is a great honour and a source of real encouragement and will ensure that we redouble our efforts to engage with local communities over the coming years as this key project is advanced.  “Winning Hearts and Minds” is at the centre of the energy transition and it starts in communities where we seek to develop new infrastructure.”  \r\n\r\nEnvironmental Protection: “Mainstreaming soaring bird conservation in energy sectors in Jordan” by The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN)  \r\n\r\nRSCN’s bird conservation approach was chosen as the top submission in the environmental category because it is a hugely impactful project that is ground-breaking for the region, which is home to vitally important migratory bird corridors. It involves the protection of birds from both power lines and wind turbines and is realised through cooperation with multiple private and public stakeholders. It has already led to the development and adoption of national bird protection plans in Jordan, which provide a framework with regard to planning and mitigation measures for the wind industry and power lines located on migratory birds’ flyways.  \r\n\r\n“This award demonstrates to the globe the unique and fruitful cooperation between RSCN as a leading national NGO and the Ministry of Environment in synchronising the interests of renewable energy and sustainable management of natural resources”, says Chairman of the Board of RSCN, HE Mr. Khaled Irani, thanking the jury.  \r\n\r\nTechnological Innovation & System Integration: “Holistic Approach for Evaluating Complex Smart Grid Systems” by the ERIGrid consortium  \r\n\r\nThe jury picked this “Holistic Approach for Evaluating Complex Smart Grid Systems” in the technical category because it addresses the great need for systematic testing of smart grid solutions. The work of the ERIGrid Horizon 2020 consortium allows for tangible and measurable results as new solutions are being put to the test in a number of different laboratories, already now involving 73 real projects and 175 users. Given that smart grid solutions are one of the most important factors in the system transformation, we believe to have found a very worthy winner.  \r\n\r\n“Research Infrastructures – like ERIGrid and ERIGrid 2.0 in the domain of power and energy systems – are an important backbone for the European Research Area. ERIGrid has supported a lot of external user groups, especially also from industry/SMEs, in their experimental research, developments, and validation leading to new developments and innovations for a sustainable energy supply and infrastructure of the future. Therefore, it is an honour for us to be awarded with the ‘Good Practice of the Year’ award“, says Thomas Strasser, Senior Scientist at the Austrian Institute of Technology and Coordinator of H2020 ERIGrid.  \r\n\r\nRGI would like to extend our sincere congratulations to the winners and thank everyone who submitted the diverse and innovative practices that were part of the competition this year. You can find out all about the jury’s favourite practices in our award brochure.  \r\n\r\nOur thanks also go to the international auditing and advisory company MAZARS for accompanying the evaluation process for the seventh year in a row, the European Commission’s DG Energy for hosting the award ceremony at the ‘Energy Infrastructure Forum’ and to our outstanding jury, for their ongoing commitment to helping to identify the most outstanding practices in grid development and integration.  \r\n\r\nSource: Renewables Grid Initiative','حصدت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة، جائزة أفضل الممارسات العالمية لإدماج حماية الطيور الحوامة في قطاع الطاقة للعام الحالي 2020.\r\n\r\nوكانت الجمعية تقدمت للجائزة من خلال مشروع الطيور الحوامة المهاجرة، الممول من مرفق البيئة العالم \"GEF\" والمنفذ من قبل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي \"UNDP\" وبيرد لايف إنترناشونال، الذي يهدف لإدماج حماية الطيور الحوامة في القطاعات الاقتصادية الخمسة الأساسية، وإدارة المحافظة على الطبيعة في القطاعين العام والخاص ضمن 11 دولة تقع على طول مسار الهجرة لحفرة الانهدام / البحر الأحمر.\r\n\r\nوحصدت الجمعية هذه الجائزة العالمية نتيجة للتعاون مع وزارة البيئة في تنفيذ إجراءات فريدة للتوفيق بين حماية الطبيعة والتنمية الاقتصادية التي تصب بشكل مباشر في مصلحة المجتمعات المحلية، بالإضافة لحماية موقع الأردن الفريد الذي جعل منها مساراً مهماً للطيور المهاجرة، وأن عدداً من هذه الطيور هي طيور مهددة بالانقراض.\r\n\r\nوعملت الجمعية بالتعاون مع وزارة البيئة على مجموعة من الإجراءات لحماية الطيور المهاجرة في قطاع الطاقة متمثلا في تطوير الإجراءات الضمانية لحماية الطيور في مشاريع الطاقة، واعتماده من قبل وزارة البيئة، ليتم تنفيذه في جميع مشاريع طاقة الرياح لتلافي احتمالية التأثير على الطيور بأي شكل من الأشكال والحد من الأخطار التي تتعرض لها الطيور على طول مسار الهجرة، وتبع ذلك إعداد قاعدة بيانات وطنية لبرامج مراقبة الطيور في مشاريع الطاقة التي تعتبر الأولى من نوعها على مستوى العالم.\r\n\r\nوللحد من خطر الصعق الكهربائي على الطيور المهاجرة، التي تعتبر من الأخطار الرئيسية على الطيور المهاجرة تعمل الجمعية حاليا على تطوير إجراءات وطنية حول خطوط الطاقة والحماية الطيور ليتم أخذها بعين الاعتبار وتطبيقها، لضمان الحفاظ على الأنواع، وسيتم تنفيذ عزل لجميع الخطوط الأكثر خطورة في صعق الطيور المهاجرة بالتعاون مع شركات توزيع الكهرباء.\r\n\r\nوجاءت هذه الجائزة العالمية لتعزيز مكانة الأردن كنموذج عالمي في تطبيق أفضل ممارسات حماية الطبيعة في العالم وإبراز نتائج الشراكة بين الجمعية كمؤسسة وطنية رائدة في حماية الطبيعة ووزارة البيئة الأردنية.\r\n\r\nواستلم الجائزة مندوباً عن الجمعية معالي خالد الإيراني – رئيس مجلس إدارة الجمعية، وقال الإيراني إن الجمعية تعمل منذ تأسيسها بمنهجية تعنى بحماية الطبيعة بكل مكوناتها إلى جانب تحقيق التنمية المستدامة في جميع نواحيها الاجتماعية والاقتصادية والبيئية مشيراً إلى دورها في الحفاظ على التنوع الحيوي واكتشاف التراث الطبيعي والثقافي للحياة البرية، ومنها الطيور.\r\n\r\nوأكد الإيراني أن الجمعية مؤسسة وطنية ويحتذى بها عالميا ولها دور كبير في حماية البيئة ونشر ثقافة الوعي البيئي بين أبناء المجتمع المحلي مشيراً إلى دعم ومساندة الحكومة وخاصة وزارة البيئة ومؤسسة بيردلايف إنترناشيونال، مبيناً أن فوز الجمعية بهذه الجائزة يظهر أهمية حرص وعمل مديريات الجمعية على تطوير منظومة حماية الأنواع البرية، وتنفيذ الاتفاقيات الدولية التي وقعت المملكة عليها.\r\n\r\nهذا وتعمل الجمعية وهي الشريك الوطني لمؤسسة بيردلايف إنترناشونال بتنفيذ مشروع المسارات الآمنة لهجرة الطيور في المتوسط والممول من قبل مؤسسة \"مافا\" السويسرية والمنفذ من قبل بيردلايف إنترناشونال.\r\n\r\nالمملكة','2023-02-20',1,139,'63e35f69c4c271675845481.jpg',3,'2023-02-08 07:38:01','2024-01-14 08:38:30'),(66,'Agreement signed to address electrocution of migratory birds','“حماية الطبيعة” و”كهرباء إربد” توقعان مذكرة تفاهم لحماية الطيور والحفاظ على شبكة الكهرباء','2020-10-12 22:00:00','The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) and the Irbid District Electricity Company (IDECO) on Tuesday signed a memorandum of understanding (MoU) to develop action plans to address electric power disruptions in the northern region due to migratory birds.\r\n\r\n“The problems of bird electrocution and collision with power lines constitute one of the major dangers threatening birds at the local and global levels,” RSCN Director General Yahya Khaled said in a statement sent to The Jordan Times on Tuesday.\r\n\r\nDirector of the Bird Project Department at the RSCN Tariq Qaneer told The Jordan Times over the phone that the society is currently working on developing national guidelines regarding power lines and bird protection.\r\n\r\nSpecialised training will be provided to the concerned authorities regarding the implementation of these procedures, he said.\r\n\r\nThe MoU aims to facilitate cooperation between the two parties and provide a joint framework with regard to the implementation of projects for insulating power lines and transformers located on migratory birds’ flyways.\r\n\r\nThe agreement also gears towards strengthening the efforts of both parties to achieve common goals and objectives in the areas of environmental conservation, migratory birds protection and biodiversity, the statement added.\r\n\r\n“Bird electrocution caused damage to the elements and components of electrical grids in some of the company’s concession areas, in addition to causing unplanned power outages,” IDECO Director Bashar Tamimi said in a statement sent to The Jordan Times on Tuesday.\r\n\r\nFrom a technical point of view, frequent and unplanned power outages have serious economic and social consequences on customers, Tamimi added.\r\n\r\n“The consequences include water supply disruptions, frequent power outages and damage to the electrical transmission network, the IDECO director said.\r\n\r\n “This cooperation is a national duty aimed to preserve Jordan\'s reputation internationally as a leading country in the field of nature protection,” he said.\r\n\r\nSource: Jordan Times','عمان- الغد- بعد تكرار حوادث انقطاع التيار الكهربائي على خطوط الشبكة الكهربائية ضمن إقليم الشمال بسبب الطيور المهاجره، وقعت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة وشركة كهرباء محافظة إربد اليوم الثلاثاء، مذكرة تعاون لوضع آليات وخطط عمل لحل المشكلة.\r\n\r\nوتهدف مذكرة التعاون، إلى توفير إطار عمل مشترك وتسهيل التعاون بين الأطراف لتعزيز جهودهم لتحقيق أهداف وغايات مشتركة في مجال الحفاظ على البيئة والطيور المهاجرة والحماية العامة للبيئة والتنوع الحيوي، وذلك فيما يخص تنفيذ مشاريع عزل لمحطات المحولات وخطوط نقل الكهرباء ذات الجهود المختلفة، والواقعة في مسارات هجرة الطيور بمناطق إدارة الشركة ، وكذلك آلية حماية مسارات الطيور المهاجرة والتنوع الحيوي.\r\n\r\nوفي هذا الإطار، أشار مدير عام شركة كهرباء محافظة إربد المهندس بشار التميمي، إلى أن مشكلة الطيور المهاجرة ألحقت الأذى بمكونات الشبكة الكهربائية في بعض مناطق امتياز الشركة بالإضافة إلى تسببها بالانقطاعات غير المبرمجة للتيار الكهربائي، والتي تؤثر سلباً على مشتركي الشركة، وأن توقيع الاتفاقية اليوم ياتي ضمن سعي الشركة لحل المشكلة، وبالتالي الحد من الإنقطاعات غير المبرمجة على خطوط الشركة.\r\n\r\nوبين المهندس التميمي، أن المذكرة تهدف، بالإضافة لحماية التنوع الحيوي والطيور المهاجرة، إلى حماية الارواح والممتلكات حيث انه ومن الناحية الفنية فإن الانقطاع المتكرر والغير مبرمج للتيار الكهربائي له تداعيات اقتصادية واجتماعية سلبية على المشتركين تتمثل في انقطاع المياه نتيجة لتوقف ابار الضخ بالإضافة الى الانقطاع المتكرر للتيار الكهربائي كذلك الحاق الضرر الكبير على شبكة نقل التيار الكهربائي.\r\n\r\nوأضاف إن تكهرب الطيور يهدد مجتمعات الطيور المهاجرة والتي تعتبر أحد الأخطار الرئيسية التي تهدد الطيور على المستويين المحلي والعالمي بحيث يجعلها مهددة بالانقراض، مبينا أن هذا التعاون يأتي أيضا كواجب وطني على جميع المؤسسات للحفاظ على سمعة الأردن عالمياً كدولة رائدة في مجال حماية الطبيعة.\r\n\r\nوكانت الجمعية نبهت لحوادث الصعق الكهربائي للطيور المهاجرة وأثرها على الاقتصاد الوطني والتداعيات الاجتماعية لها، وكذلك الحفاظ على الطيور المهددة بالانقراض كثروة وطنية ودولية، والحفاظ على سمعة الأردن عالمياً كدولة رائدة في مجال حماية الطبيعة مبنية سعادتها بتوقيع مذكرة التفاهم مع شركة كهرباء اربد ونتمنى تعاونها في هذا المجال.\r\n\r\nوقال مدير عام الجمعية الملكية لحماية الطبيعة يحيى خالد إن توقيع هذه المذكرة يساهم في تعزيز وتطوير تعاون بين الجهات كافة لتحقيق أهداف وغايات مشتركة في مجال الحفاظ على البيئة ومجال الحفاظ على الطيور المهاجرة في مسارات هجرتها والحماية العامة للبيئة والتنوع الحيوي، وتأسيس شراكة نموذجية تخدم حماية الأنواع البرية.\r\n\r\nوبين خالد أن حوادث تكهرب الطيور واصطدامها مع خطوط الطاقة، تعتبر أحد الأخطار الرئيسية التي تهدد الطيور على المستويين المحلي والعالمي. وتعمل الجمعية حاليا على تطوير إجراءات وطنية حول خطوط الطاقة والحماية الطيور ليتم أخذها بعين الاعتبار وتطبيقها، لضمان الحفاظ على الأنواع. كما سيتم عقد تدريب متخصص لكيفية تطبيق هذه الإجراءات للجهات المعنية والفاعلة في هذا المجال.\r\n\r\nوأضاف أن الجمعية بدأت بالعمل على تعريف المناطق الخطرة لتكهرب الطيور من خلال مسوحات ميدانية قامت بها على المستوى الوطني انطلاقاً من المناطق الجنوبية، حيث تم تعريف خط الجفر- معان، كأحد الخطوط شديدة الخطورة في منطقة الجنوب على الطيور المهاجرة، والذي تسبب في نفوق عدد من الطيور المهددة بالانقراض عالمياً.\r\n\r\nكما وأعدت الجمعية وشركة توزيع الكهرباء الأردنية، مذكرة تفاهم تبين أهم الإجراءات التخفيفية اللازمة لمنع تكهرب الطيور وانقطاع التيار الكهربائي، والجمعية بانتظار الرد الرسمي من قبل الشركة للتوقيع عليها ومباشرة العمل بموجبها.\r\n\r\nوتساهم الجمعية وهي الشريك الوطني لمؤسسة بيردلايف انترناشونال بتنفيذ مجموعة من المشاريع الدولية المختصة في هذا المجال ومنها مشروع حماية الرخمة المصرية والممول من الإتحاد الأوروبي ومشروع الطيور الحوامة المهاجرة الممول من مرفق البيئة العالمي وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وكذلك مشروع المسارات الآمنة لهجرة الطيور في المتوسط والممول من قبل مؤسسة مافا السويسرية والمنفذ من قبل بيردلايف انترناشونال.\r\n\r\nالمصدر: جريدة الغد','2023-02-20',1,142,'63e35fa580eb41675845541.jpg',2,'2023-02-08 07:39:01','2024-01-14 08:38:30'),(67,'RSCN hails Rangers’ efforts in curbing illegal hunting','حماية الطبيعة تثمن جهود إدارة حماية البيئة لمتابعة مخالفات الصيد','2020-09-20 22:00:00','AMMAN — The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) on Monday commended the efforts of the Royal Department for Environment Protection (Rangers) in following up violations posted on social media regarding hunting of wild species.\r\n\r\nIn a statement sent to The Jordan Times, the RSCN said that information collected by the RSCN inspectors and the environmental detective unit were transferred to the Public Security Directorate\'s cybercrime unit for further investigation and follow-up as per the laws until violators are arrested and referred to the court.\r\n\r\nAgriculture Law stipulates fines against hunting of wild animals ranging between JD100 and JD2,000 for each animal depending on the scarcity of the hunted animal, in addition to confiscating weapons and in some cases imprisonment.\r\n\r\nSource: Jordan Times','ثمنت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة، اليوم الاثنين، جهود الإدارة الملكية لحماية البيئة والسياحة في متابعة التعديات المنشورة إلكترونيا والخاصة بصيد الأنواع البرية.\r\nوقالت الجمعية في بيان: إن المعلومات والبيانات التي جمعها مفتشو الجمعية ووحدة المباحث البيئة العاملة في الإدارة الملكية لحماية البيئة، جرى تحويلها لوحدة الجرائم الإلكترونية في مديرية الأمن العام لاستقصاء المعلومات ومتابعة المخالفين بحسب الأصول لحين ضبطهم وتحويلهم إلى القضاء.\r\nيذكر أن عدد القضايا المتابعة منذ بداية العام الحالي، تضمنت نشر صور صيد وحيازة وتجارة حيوانات البدن والصقور والطيور البرية المختلفة.\r\nوبحسب قانون الزراعة رقم 13 لسنة 2015 المادة 56 الخاصة بحماية الأنواع البرية، تتراوح عقوبات صيد الأحياء البرية وحيازتها بشكل مخالف بين 100 إلى 2000 دينار عن كل طير أو حيوان، بحسب ندرته ودرجة تهديده في القوائم المحلية، بالإضافة إلى مصادرة السلاح والحبس في بعض الأحيان.\r\n\r\nالمصدر: بترا','2023-02-20',1,146,'63e35fe5be51c1675845605.jpeg',2,'2023-02-08 07:40:05','2024-01-14 08:38:30'),(68,'RSCN signs agreement on groundwater management modelling','الجمعية الملكية لحماية الطبيعة توقع شراكة مع مؤسسات دولية حول الإدارة المستدامة للمياه الجوفية','2020-09-14 22:00:00','The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN), represented by Azraq Wetland Reserve, on Monday signed a partnership agreement with a number of local, regional and international scientific institutions, aimed at groundwater management modelling, according to a RSCN statement.\r\n\r\nUnder the agreement, a “pioneering” model for sustainable groundwater management will be developed and tested in selected water-stressed Mediterranean countries. Besides the RSCN, the partners include the University of Jordan, the two Italian Universities of Pavia and Padua, the Geological and Mining Institute of Spain, the Spanish University of Alicante, Turkish 9th of September University and the Reclamation Consortium of Emilia Canal.\r\n\r\nDirector of Azraq Wetland Reserve Hazem Khreisha said that the agreement falls within the EU-funded \"Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area\" programme. \r\n\r\nSource: Jordan Times','وقعت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة ممثلة بمحمية الأزرق المائية، اتفاقية شراكةً مع عدد من المؤسسات العلمية المحلية والإقليمية والعالمية، بهدف تطوير نموذج مشترك وريادي للإدارة المستدامة للمياه الجوفية. حيث سيتم تطوير واختيار هذا النموذج في دول مختارة من منطقة البحر الأبيض المتوسط، والتي تعاني من ضغوطٍ في قضايا المياه.\r\n\r\nوتتمثل هذه الجهات بالإضافة للجمعية الملكية لحماية الطبيعة، بالجامعة الأردنية، جامعتي بافيا وبادوفا الإيطالية، المعهد الاسباني للجيولوجيا والتعدين، وجامعة اليكانتي الاسبانية، جامعة 9 أيلول التركية، واتحاد الاستصلاح من الدرجة الثانية لقناة إميليا رومانيا في ايطاليا.\r\n\r\n وقال مدير محمية الأزرق المائية حازم الحريشه، أن هذه الاتفاقية تأتي ضمن \"مشروع برنامج الشراكة في البحث والإبداع في منطقة البحر الأبيض المتوسط\" والممول من الإتحاد الأوروبي، والذي يستمر لمدة 48 شهراً.\r\n\r\nوتلتقي أهداف المشروع مع أهداف الجمعية الملكية لحماية الطبيعة في منطقة الأزرق تحديداُ لما تولية الجمعية من اهتمام ببرامج المحافظة على المياه الجوفية لحوض الأزرق، حيث تستمد المحمية الحياة من مياه الحوض الجوفي أساساً. وسيكون لهذا المشروع إضافة نوعية لبرامج الإدارة المستدامة للمياه الجوفية في المنطقة تحديداً والأردن عامة.\r\n\r\n وبين أن المشروع يهدف بشكل عام لتعميم هذا النموذج ليصبح قابلاً للتطبيق في مناطق أخرى.\r\n\r\nكما ويهدف المشروع، إلى تعزيز المعرفة حول آثار الأنشطة الزراعية والسياحية على الموارد المائية، بالإضافة إلى إشراك الجهات المحلية وأصحاب العلاقة والتي تعنى بإدارة المياه وتقديم الحلول الممكنة لأصحاب القرار حول استخدامات المياه. \r\n\r\nوقال الحريشه أن المشروع سيعمل على تطوير نموذج فيزيائي لحوض الأزرق المائي ( مجسم بطريقة تفاعلية ) لأغراض توعوية لمستخدمي المياه، مثل القطاع الزراعي، والسياحي، والصناعي في المنطقة، بالإضافة لزوار المحمية.\r\n\r\n وأضاف الحريشه، أن المشروع سيعمل أيضا على تطوير برنامج مراقبة المياه في المسطحات المائية في المحمية، بهدف إعطاء قراءات مستمرة ومحدثة حول حالة المياه وصلاحيتها للأحياء التي تعيش فيها، هذا إلى جانب شراء أدوات حديثه لفحص المياه والتأكد من خواصها ومناسيبها.\r\n\r\nوقال الحريشه أن المحمية عملت على تشكيل لجنة توجيهية للمشروع على نطاق حوض الأزرق، مشكلةً من أصحاب العلاقة وصناع القرار والمجتمع المحلي، وذلك لإشراكهم في مخرجات المشروع.\r\n\r\nالمصدر: رؤيا','2023-02-20',1,147,'63e3601ac3e701675845658.jpg',2,'2023-02-08 07:40:58','2024-01-14 08:38:30'),(69,'Birdwatching ‘opens up new horizons’ for Jordan’s wildlife tourism','“الطيور المهاجرة” تعبر سماء المملكة معلنة بداية موسم الهجرة','2020-09-06 22:00:00','The mesmerising scenes of Jordan’s feathered visitors marking the beginning of the autumn bird migration season, “open up new horizons” for the Kingdom’s wildlife tourism, according to Director of the Bird Project Department at the Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) Tariq Qaneer.\r\n\r\n“Birdwatching is not a new concept in the local tourism industry and even though it shows potential, it is still not a popular tourism product in the Kingdom,” Qaneer told The Jordan Times over the phone on Tuesday.\r\n\r\nQaneer said that the RSCN would conduct a birdwatching guides training session in October aiming at promoting Jordan’s birding hotspots in the local communities, enhancing the thrill in the birders’ experiences, and contributing to the local economy.\r\n\r\nBirding is a practical wildlife activity that protects biodiversity, deepens people’s intimate connection with the environment and promotes pro-social behaviour, Qaneer said.\r\n\r\nBirdwatching translates to an economic boost given the birders’ spending on a variety of trip-related purchases, therefore it contributes to creating sustainable jobs for people from the local community, while safeguarding the future of migratory birds, he said.\r\n\r\n“Birds play a vital role in the ecosystem, whereas they are an important indicator of environmental health and productivity. The increase or decrease in the numbers of birds indicate a change in biodiversity,” according to an RSCN statement made available to The Jordan Times on Sunday.\r\n\r\nQaneer said in an RSCN statement that certain types of migratory birds fly an incredible 50,000 kilometres per year, while other types continue to fly nonstop for almost 100 hours using their accurate compass systems that enable them to maintain certain directions and destinations, adding that some other types have day and night flights without having any breaks.\r\n\r\nThe Jordan Valley is a key part of the Rift Valley-Red Sea Flyway that functions as a “bridge” that connects Europe, Africa and Asia, supporting a variety of “unique” habitats, in addition to being a primary pathway for millions of migratory birds that cross it annually, according to the RSCN.\r\n\r\n“Jordan has access to some of the best birdwatching spots that enable bird enthusiasts to experience the interwoven connection between migratory birds, including Dana, Aqaba, Azraq, Al Shomari and Southern Shuneh,” Qaneer added.\r\n\r\nSource: Jordan Times','عمان- تَحِلُّ الطيور المهاجرة ضيوفاً على الأردن، بعد أن توافدت أسرابها المحلّقة على ربوع الوطن معلنةً بداية موسم الهجرة الخريفية، الذي ينتهي مع نهاية شهر تشرين الثاني.\r\n\r\nوتلعب الطيور دوراً كبيراً في النظام البيئي، فهي مؤشرٌ مهمٌ على صحة البيئة وإنتاجية الأنظمة البيئية بشكل عام، فزيادة أعدادها أو تناقصها يدلُ على التغيرات الحاصلة للتنوع الحيوي وبيئات المنطقة بشكل عام.\r\n\r\nوتحظى الطيور المهاجرة بفرصة القيام برحلات استثنائية أكثر من جميع الحيوانات الأخرى، وتحلّق في السماء برحلة موسمية خلال فترتي الربيع والخريف من مناطق التكاثر إلى مناطق الإشتاء وبالعكس، وتكون غالباً رحلتها لمسافات لآلاف الأميال.\r\n\r\nولطالما شكلت هجرة الطيور مصدراً لإلهام البشر، وأطلقت هجرة الطيور العنان لخيال الإنسان، الذي رأى في هذه الهجرة حدثاً غامضاً منذ الأزل.\r\n\r\nوأوضح مدير وحدة إدارة مشاريع الطيور في الجمعية الملكية لحماية الطبيعة المهندس طارق قنعير، إن بعض أنواع الطيور تقطع خلال هجرتها 50 ألف كيلومتر في السنة، فيما البعض الآخر يستمر بالطيران بدون انقطاع لمدة تصل إلى 100 ساعة، مع منظومة تحديد دقيقة للاتجاهات عند تلك الطيور. أما بعض الأنواع فان لها القدرة على الطيران لمسافات طويلة، ليلاً ونهاراً، ودون توقف.\r\n\r\nوبين قنعير أن موسم هجرة الطيور الخريفي يبدأ بمنتصف شهر آب، وينتهي مع نهاية شهر تشرين الثاني، بينما يبدأ موسم هجرة الربيع في منتصف شهر شباط، وينتهي مع انتهاء شهر أيار.\r\n\r\nوبحسب قنعير تحتاج الطيور المهاجرة إلى شبكةٍ من الموائل السليمة على طول مسارات هجرتها من أجل البقاء، وتعدُ الإجراءات العالمية المتزايدة من خلال المعاهدات البيئية متعددة الأطراف مثل اتفاقية الأنواع المهاجرة، واتفاقية الطيور المائية الأفريقية -الأوروبية الآسيوية، ضرورية لحماية الطيور المهاجرة في رحلاتها الدولية، حيث تتضمن هذه المعاهدات الدولية المحافظة على موائل الطيور المهاجرة وحمايتها من المهددات، ومنها الأنشطة البشرية التي قد تعرضها للخطر وذلك ضمن أطار قانوني. كما وتتعاون الدول الموقعة على هذه الاتفاقيات في مجال برامج المراقبة والأبحاث وتبادل المعلومات من أجل المحافظة على هذه الأنواع.\r\n\r\nوقال قنعير، إن الأردن يعتبر من أهم مسارات الطيور المهاجرة، كما أن ممر وادي الأردن وهو من الأجزاء الرئيسة من حفرة الانهدام ، يعتبر من أهم مسارات هجرة الطيور على المستوى العالمي. ويتميز الممر بتشكيله جسراً بيئياً بين قارات أوروبا وإفريقيا وآسيا، حيث يقوم بدعم أعداد متنوعة من الموائل المهمة المميزة، بالإضافة الى كونه ممراً رئيسياً للطيور المهاجرة التي تعبره بالملايين سنوياً.\r\n\r\nوبحسب قنعير فإن مناطق “عنق الزجاجة” (عنق الزجاجة: ممرات الهجرة الضيقة الواقعة بين القارات، وتربط بين مواقع تكاثر الطيور ومواقع الإشتاء )تعتبر من أهم مسارات الهجرة وطنياً، كونها مقصداً للطيور من مختلف المسارات، وموئلا للطيور المهاجرة مثل الصقور والعقبان. هذا وقد تم تسجيل 436 نوعا من الطيور في الأردن، أكثر من 300 منها تمر عبر البلاد خلال هجرتها بين أوروبا وأفريقيا.\r\n\r\nوأضاف “هنالك هجرة ربيعية ( خلال الفترة شباط-أيار) مذهلة من الطيور الجارحة عبر الأردن، متجهةً إلى مناطق التكاثر في أوروبا، ويمكن أن تشمل أكثر من مليون طائر، بما في ذلك نسب كبيرة من مجتمعات الطيور في العالم مثل الصقر الحوام، وصقر العسل، وعقاب البادية والباشق الشرقي.\r\n\r\nأما في الهجرة الخريفية التي بدأت منتصف شهر آب الحالي، فتتلاقى فيها الآلاف من طيور عقاب البادية على رأس خليج العقبة في هجرتها جنوبًا من أوروبا إلى إفريقيا، ومئات من مرزة مونتاجو والمرزة الباهته، وتنجذب هذه الطيور إلى المسطحات المائية القليلة المعزولة أثناء عبور الهضبة الصحراوية الشرقية.\r\n\r\n \r\n\r\nوتسمى بعض هذه الطيور ب “الطيور الحوامة”، التي تهاجر بطريقة غير عادية، وتستخدم الطيور الحوامة نظاماً للطيران يعتمد على تيارات الهواء الصاعدة، التي يتم تسخينها بواسطة أشعة الشمس، وتعمل هذه التيارات من ثم على رفع الطيور ومساعدتها على الطيران.\r\n\r\nوكشف تقرير حالة الطيور في العالم لعام 2018، أن من بين 11000 نوع من الطيور المتواجدة في العالم، نوعٌ من كل خمسةِ أنواع هو من الطيور المهاجرة، وأن 40 % منها تقريباً في انخفاض، في حين أن نوع من كل ثمانية أنواع يعتبر مهدداً بالانقراض.\r\n\r\nوتشمل التهديدات الرئيسية للطيور المهاجرة بحسب التقرير، ضياع الموائل وتدهورها نتيجة لعدة أسباب منها: التنمية الزراعية والساحلية، والاصطدام بطواحين الهواء التي وضعت بشكل غير مدروس في طريقها، بالإضافة الى أسلاك الكهرباء، والصيد غير القانوني.\r\n\r\nأما التهديدات الأخرى، التي تواجه الطيور المهاجرة بحسب قنعير، فتتمثل بالتسمم، والاصطدام بالعوائق التي من صنع الإنسان، وتغير المناخ.\r\n\r\nوتؤدي الممارسات الزراعية غير المستدامة وضغوط البنية التحتية، إلى تقلص موائل الأنواع المهاجرة، حيث تعتمد الطيور المهاجرة على موائلها الطبيعية في الغذاء والمأوى والتعشيش.\r\n\r\nو تحقيقاً لرسالة الجمعية الملكية لحماية الطبيعة، و التي تركز على حماية التنوع الحيوي في المملكة ومن ضمنه الطيور بالتعاون مع العديد من الشركاء في هذا المجال، ومنهم مؤسسة بيردلايف انترناشونال؛ اذ تعد الجمعية شريك وطني لمؤسسة بيردلايف انترناشونال والتي تعنى بحماية الطيور تحديداً ومنها المحلقة المهددة بالانقراض عالمياً- حيث تعمل الجمعية على بذل جهود لحماية هذه الطيور من خلال تنفيذ عدد من المشاريع الدولية المختصة في هذا المجال ومنها: مشروع المحافظة على الرخمة (النسر المصري) The “Egyptian Vulture New LIFE” والممول من الاتحاد الأوروبي، و كذلك مشروع الطيور الحوامة المهاجرة الممول من مرفق البيئة العالمي GEF وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي UNDP، بالإضافة الى مشروع المسارات الآمنة لهجرة الطيور في المتوسط والممول من قبل مؤسسة مافا السويسرية والمنفذ من قبل بيردلايف انترناشونال.\r\n\r\nوتعمل مخرجات هذه المشاريع مجتمعة على إدماج مفاهيم حماية الطيور المحلقة في مختلف القطاعات كقطاع الطاقة، والزراعة، والصيد، والسياحة، وإدارة النفايات. وتعمل أيضاً مع الشركاء المحليين والدوليين، لتخفيف أثر المشاريع التنموية على الطيور المحلقة وذلك من خلال مجموعة من البرامج والإجراءات منها: إعداد وإصدار دليل للإجراءات التخفيفية، وتنظيم استخدامات الأراضي، وتعريف المناطق الهامة للطيور والتنوع الحيوي، بالإضافة إلى زيادة الوعي بأهمية الطيور المحلقة، وبناء خطط وطنية لتخفيف الأثر السلبي على الطيور والتنوع الحيوي ككل.\r\n\r\nوقد أعدت الجمعية وبالشراكة مع وزارة البيئة دليل وطني لدراسات تقييم الأثر البيئي لمشاريع طاقة الرياح بما يضمن تنفيذ إجراءات تخفيفية خلال مراحل عمل المشاريع. كما وتعمل الجمعية حاليا على توقيع مذكرات تفاهم مع الشركاء في قطاع الكهرباء لتنفيذ إجراءات تخفيفية لعزل خطوط الكهرباء في المناطق الحرجة، حيث تؤثر هذه الخطوط سلباً على الطيور اذ تتسبب في تكهربها عند الاصطدام بها.\r\n\r\nوحالياً تعمل الجمعية على تطوير إجراءات وطنية حول خطوط الطاقة لحماية الطيور ليتم أخذها بعين الاعتبار وتطبيقها، لضمان الحفاظ على هذه الأنواع. كما سيتم عقد تدريب متخصص لكيفية تطبيق هذه الإجراءات للجهات المعنية والفاعلة في هذا المجال.\r\n\r\nوتأمل الجمعية بأن يكون موضوع حماية الطيور المهاجرة ودعم مناطق الطيور والتنوع الحيوي الهامة، حاضراً خلال تحضير الخطط الإستراتيجية للقطاعات الإنتاجية المختلفة ليكون الأردن ممراً آمناً للطيور المهاجرة، ليبقى شعارنا “الطيور المهاجرة أنتم في حمانا…. حلقوا بسلام… Be our Guest.\r\n\r\n \r\n\r\nالمصدر: جريدة الغد','2023-02-20',1,149,'63e36051063521675845713.jpeg',3,'2023-02-08 07:41:53','2024-01-14 08:38:30'),(70,'Cables along flyways pose threat to migratory birds','حماية الطبيعة تدعو لتكثيف التعاون لحماية خطوط الكهرباء من الطيور المهاجرة','2020-08-17 22:00:00','The power went out in Mafraq on Monday when migratory birds landed on power lines and electricity generators, causing disruptions to water distribution in the governorate.\r\n\r\nOn Tuesday, the Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) said that “the incident was not a surprise”, as it had issued several warnings to take preventive measures to protect both the cables and the birds.\r\n\r\nIn a statement shared with The Jordan Times, the society said that its warnings were based on the possibility of an incident that would damage the national economy as well as migratory birds, “but the warnings did not prompt the concerned entities to take the necessary precautions”.\r\n\r\nThe RSCN attempted “to find a balance” that avoids economic losses in the sector, due to the social repercussions, and to preserve the birds, which are in danger of extinction, and are considered a national and international heritage, thus preserving Jordan’s reputation as a leading country in the field of protecting nature. \r\n\r\nThe latest incident in Mafraq caused a power outage in the well-water pumping stations, affecting distribution in the Sarhani area and killing a number of migrating white storks.\r\n\r\nThe RSCN believes the occurrence to be “alarming”, and that it requires an open discussion to reconsider how the generators and electric cables can be adapted in a way that makes them safer in the future as well as avoiding impacting nature and suffering more financial losses, according to the statement. \r\n\r\nThe RSCN urged the concerned authorities to boost cooperation to learn the best global practices needed to make the necessary changes.\r\n\r\nDirector of the RSCN\'s Bird Project Department Tariq Qaneer said that bare power lines are among the main dangers that threaten birds’ lives on a local and global level, according to the statement.\r\n\r\nQaneer said that the Royal society contacted the concerned authorities regarding the matter “much earlier” than the incident, attempting to prepare the necessary legal framework and executive measures, identifying the areas that pose the danger of electrocuting birds.\r\n\r\nHe added that the identification was carried out through field scans that began from the south, which detected that Jafer, in the Maan Governorate, is one of the most dangerous areas for migratory birds, and “could potentially kill a lot of birds facing extinction”.\r\n\r\nThe RSCN contacted Al Akeider Landfill, which implements international projects to improve the site, in cooperation with the United Nations Development Programme (UNDP), and warned them about the dangers of electrocution, Qaneer said.\r\n\r\nHe also noted that the power lines at the landfill were isolated to avoid incidents.\r\n\r\nThe statement added that the RSCN referred a memorandum of understanding (MoU) with the Electricity Distribution Company, which highlights the most important measures to prevent the electrocution of birds that leads to power outages, and that it is waiting an official response from the company to sign the MoU and work as per its content.\r\n\r\nAs part of its efforts as well, the RSCN is currently working on developing national measures on power lines and protecting birds, so as to hold specialised training for their implementation, the statement said.\r\n\r\nThe RSCN is the national partner to BirdLife International, which contributes to executing global projects in the field of protecting migrating birds, funded by EU-LIF (Egyptian Vulture New Life Project), and other project funded by Global Environment Facility and the UNDP, in addition to projects on creating safe routes for migratory birds in the Mediterranean, funded by the Swiss MAVA Foundation and implemented by BirdLife International, the statement concluded.\r\n\r\nSource: Jordan Times','دعت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة، إلى تكثيف التعاون لحماية خطوط الكهرباء من الطيور المهاجرة، تفاديا لأي حوادث مستقبلية قد تكون كلفها عالية، وللحفاظ على حياة الطيور.\r\nواوضحت الجمعية في بيان اليوم الثلاثاء، أن التيار الكهربائي يتعرض خلال فترة هجرة الطيور الى الانقطاع، كما أن الطيور تتعرض ايضا للتكهرب بسبب تقطع الاسلاك الكهربائية. وأكدت الجمعية أن حدوث انقطاع في التيار الكهربائي عن محطات ضخ آبار في محافظة المفرق يوم امس الاثنين، أثر على إمدادات المياه في منطقة السرحاني، بالإضافة إلى نفوق أعداد من طيور \"أبو سعد\" المهاجرة.\r\nمن جهته، قال مدير وحدة إدارة مشاريع الطيور في الجمعية طارق قنعير، إن حوادث تكهرب الطيور واصطدامها مع خطوط الطاقة، تعتبر أحد الأخطار الرئيسية التي تهدد الطيور على المستويين المحلي والعالمي.\r\nوأشار إلى أن الجمعية، تنبهت لهذه الأخطار مبكرا وتواصلت لهذه الغاية مطولاً مع الجهات المختصة، بهدف إعداد الأطر القانونية والإجراءات التنفيذية لتفادي مثل هذه الحالات.\r\nواضاف إن الجمعية بدأت بالعمل على تعريف المناطق الخطرة لتكهرب الطيور، من خلال مسوحات ميدانية قامت بها على المستوى الوطني، انطلاقاً من المناطق الجنوبية، حيث تم تعريف خط الجفر- معان، كأحد الخطوط شديدة الخطورة في منطقة الجنوب على الطيور المهاجرة، والذي تسبب في نفوق عدد من الطيور المهددة بالانقراض عالمياً.\r\nوبين قنعير أن الجمعية تواصلت مع إدارة مكب نفايات \"الإيكيدر\" الذي ينفذ مشاريع دولية لتطوير الموقع، بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وجهات أخرى حول هذه المخاطر، حيث قامت بعزل خطوط الطاقة في المكب تفادياً لحوادث مماثلة.\r\nوقال إن الجمعية تعمل حاليا على تطوير إجراءات وطنية حول خطوط الطاقة ولحماية الطيور، كما سيتم عقد تدريب متخصص لكيفية تطبيق هذه الإجراءات للجهات المعنية والفاعلة في هذا المجال.\r\nوتساهم الجمعية وهي الشريك الوطني لمؤسسة بيردلايف انترناشونال، بتنفيذ مجموعة من المشاريع الدولية المختصة في هذا المجال، منها مشروع الطيور الحوامة المهاجرة الممول من مرفق البيئة العالمي وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وكذلك مشروع المسارات الآمنة لهجرة الطيور في المتوسط الممول من قبل مؤسسة مافا السويسرية، والمنفذ من قبل بيردلايف انترناشونال.\r\nالمصدر: بترا','2023-02-20',1,152,'63e36081916e41675845761.jpeg',2,'2023-02-08 07:42:41','2024-01-14 08:38:30'),(71,'Queen visits Ajloun Forest Reserve, meets founders of Sawwah platform','الملكية لحماية الطبيعة تثمن زيارة جلالة الملكة لمحمية عجلون','2020-07-21 22:00:00','Her Majesty Queen Rania visited the governorate of Ajloun, on Monday, to learn about the touristic experiences offered by Reef Spring Resorts and the Ajloun Forest Reserve through the sustainable tourism platform Sawwah.\r\n\r\nAt Ajloun Forest Reserve, where Her Majesty was welcomed by Manager Othman Tawalbeh, and Tourism Manager, Qais Shawashra, she explored the hiking trail and stopped by the Nature Shop to view products made by local community members, according to a statement from Her Majesty’s office.\r\n\r\nHer Majesty also participated in a number of local experiences, including traditional pottery-making, sumac-making, honey extraction and recycling. \r\n\r\nAt the Reef Springs Resort, a family home that doubles as a restaurant,  the Queen toured the garden and learned about its indigenous plants. She also participated in making traditional thyme.\r\n\r\nWhile there, the queen also met with members of Sawwah, an online platform that aims to help tourists find and participate in traditional Jordanian experiences, discussing with CEO, Sahar Barqawi, the platform’s efforts in promoting sustainable tourism. \r\n\r\nThe platform, which consists of an online website and mobile application, connects travelers with authentic cultural experiences provided by micro and small service providers within Jordanian communities. Sawwah supports local community members by creating an additional source of income for those who open their homes to tourists and share their heritage with them. \r\n\r\nSource: Jordan Times','ثمنت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة زيارة جلالة الملكة رانيا العبدالله أمس الثلاثاء، واطلاع جلالتها على الأنشطة السياحية التي تقدمها محمية غابات عجلون من خلال منصة \"سواح\" للسياحة المستدامة.\r\n\r\nواعتبرت الجمعية، أن زيارة جلالة الملكة رانيا للمحمية وتفقدها مشاريع السياحة المستدامة التي تخدم المجتمع المحلي تمنح العاملين في القطاع بشكل عام والجمعية بشكل خاص دعماً معنوياً للمضي قدماً في خدمة الوطن وتحسين واقع المجتمعات المحلية إلى جانب حماية الطبيعة.\r\n\r\nواستمعت جلالتها إلى شرح من مدير المحمية عثمان الطوالبة ومدير السياحة في المحمية قيس الشواشرة حول المنتجات المحلية التي تتميز بها محافظة عجلون ومشاريع التنمية الاقتصادية الاجتماعية التي تديرها الجمعية في المحافظة.\r\n\r\nومن جانبه، بين مدير عام الجمعية يحيى خالد أن محمية غابات عجلون تهدف في أحد جوانبها إلى توفير فرص عمل لأبناء المجتمع المحلي في محافظة عجلون، كما أن المحمية تعتبر من المؤسسات التنموية التي تشغل السيدات في المجتمعات المحيطة في المحمية.\r\n\r\nوأضاف خالد أن محمية غابات عجلون والأكاديمية الملكية لحماية الطبيعة تشكل نقطة جذب سياحي مهم، حيث يعمل فيها العديد من أبناء المجتمع المحلي، بالإضافة للاستفادة غير المباشرة للمجتمعات المحلية التي تتأتى من خلال شراء المنتجات بشكل حصري من المجتمع المحلي،وكذلك الاستفادة من العديد من الخدمات التي تقدمها المحمية بالتعاون مع المجتمعات المحلية و التي كان آخرها تجربة السياحة المجتمعية التي شكلت دخلاً إضافياً لهذه المجتمعات.\r\n\r\nوبين مدير محمية غابات عجلون عثمان الطوالبة أن زيارة جلالة الملكة رانيا العبدالله أعطت حافزاً معنوياً لكل العاملين في المحمية والمجتمع المحلي بشكل عام، مبينا أن جلالتها أبدت ارتياحها للأرقام التي اطلعت عليها فيما يتعلق بحجم تشغيل السيدات، وتحسين واقع المجتمع المحلي.\r\n\r\nوأضاف الطوالبة أن زيارة جلالتها تشكل أيضا دعما للسياحة المحلية المستدامة وتشجيعاً للجميع لزيارة المحميات الطبيعية وخاصة محمية عجلون لما لها من أثر اقتصادي واضح ومباشر على المجتمع المحلي.\r\n\r\nوبين الطوالبة أن المحمية تعتبر محركا اقتصاديا مهما في محافظة عجلون وأن عدد العاملين في المحمية وصل إلى 60 موظفا وموظفة، في حين أن عدد المستفيدين من المحمية بطريقة غير مباشرة وصل إلى 100 أسرة مستفيدة من وجود المحمية.\r\n\r\nوتقع محمية غابات عجلون، التي تأسست عام 1987، وتديرها الجمعية الملكية لحماية، على مرتفعات محافظة عجلون شمالي عمّان، وتغطي المحمية مساحة ما يقارب 13 كيلو مترا مربعا، ويحيط بها أشجار البلوط، و الصنوبر، والخروب، والفراولة البرية، والفستق البري.\r\n\r\nويوجد في المحمية 575 نوع نبات منها ما هو مهدد بالانقراض، ومنها ما يستفاد من باستخدامات طبية. كما ويوجد في المحمية 104 أنواع من الطيور. وتعتبر محمية غابات عجلون الموطن الأصلي لغزال الأيل الأسمر، ويوجد فيها حيوان الخنزير البري، و«ابن آوى»، والسلحفاة الإغريقية التي تعد من الأنواع المهددة بالانقراض.\r\n\r\nهذا وقد وصل عدد زوار المحمية العام الماضي إلى 60 ألف زائر معظمهم من الأردنيين، وتعتبر المحمية مقصدا مهما للسياحة الداخلية خاصة في فصلي الربيع والصيف.\r\n\r\nوتكمن أهمية محمية غابات عجلون بالإضافة لكونها مؤسسة تنموية، فإنها نظام بيئي ممثل لنمط غابات البلوط دائم الخضرة والذيينتشر بكثرة في شمال الأردن، كما تتواجد فيها أشجار الخروب، وشجر البطم الفلسطيني، والقيقب. وتعيش بين الأشجار العديد من الزهور البرية مثل السوسنة السوداء، وأزهار الأوركيد، كما يوجد دكان الطبيعة لشراء المنتجات والهدايا المصنوعة بأيدي سيدات المجتمع المحلي في المحميات الطبيعية.\r\n\r\nالمملكة','2023-02-20',1,159,'63e360c2220761675845826.jpeg',2,'2023-02-08 07:43:46','2024-01-14 08:38:30'),(72,'Online birdwatching programme in energy projects launches','قاعدة بيانات وطنية لبرامج مراقبة الطيور في مشاريع الطاقة','2020-07-15 22:00:00','The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) on Thursday launched the national database of the birdwatching programme in energy projects, in partnership with the Ministry of Environment (MoE), the first of its kind worldwide.\r\n\r\nAt the launching event, Minister of Environment and Minister of Agriculture Saleh Kharabsheh said: “Jordan is among the leading countries in terms of the protection of the environment and nature.”\r\n\r\nReflecting the government’s awareness of the importance of Jordan for migratory birds, which is located on one of the most important bird migration flyways of the world, Kharabsheh noted that the Kingdom signed a number of international treaties to protect migratory birds, in addition to continuing Jordan’s commitment to the protection of such species.\r\n\r\nMigratory species are strong indicators to ecosystem quality and the climate change, the minister further said.\r\n\r\nIn an effort to contribute to the protection of migratory birds in Africa, Europe and Asia as well as to emphasise the importance of their preservation from major threats, such as habitat degradation, higher mortality rates and lower breeding rates, unsustainable hunting, biodiversity-destructive economic and human activities and the accidental mortality of birds due to energy projects infrastructure, the minister said “the need for concentrated international and national efforts to protect migratory birds emerged”.\r\n\r\nMeanwhile, RSCN Director General Yahya Khaled said that the RSCN and the MoE have developed special security procedures for the protection of migratory birds in energy projects, noting that “the national database has been developed by national experts and they included binding rules in dealing with energy projects, in order to be bird friendly”.\r\n\r\nThe database is available at www.moenv-eim.gov.jo. Whereas all energy companies are to adhere to downloading bird observation data, which would form “a national data bank”.\r\n\r\nThe launch ceremony saw the attendance of RSCN and MoE representatives, in addition to a number of experts in nature conservation and energy as well as various media outlets.\r\n\r\nSource: Jordan Times','قاعدة البيانات تعتبر الأولى من نوعها على مستوى العالم\r\n\r\n أطلقت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة بالتعاون مع وزارة البيئة قاعدة بيانات وطنية لبرامج مراقبة الطيور في مشاريع الطاقة، في مركز برية الأردن، برعاية وزير البيئة ووزير الزراعة المكلف الدكتور صالح الخرابشة.\r\n\r\nوحضر حفل الافتتاح مدير عام الجمعية الملكية لحماية الطبيعة يحيى خالد وعدد من المدراء في وزارة البيئة والجمعية الملكية لحماية الطبيعة وعدد من شركات الطاقة بالإضافة إلى خبراء ومختصين في حماية الطبيعة والطاقة.\r\n\r\nوتم تحميل قاعدة البيانات على الخادم الحكومي حسب الرابط www.moenv-eim.gov.jo ، علما بان قاعدة البيانات هي الأولى من نوعها في دول العالم، حيث ستلتزم جميع شركات طاقة الرياح بتحميل بيانات مراقبة الطيور في قاعدة البيانات الوطنية والتي ستشكل بنك معلومات وطني حول برامج مراقبة الطيور في مشاريع الطاقة وستساعد في تطوير الإجراءات الضمانية مستقبلاً.\r\n\r\nويأتي إطلاق قاعدة البيانات الوطنية في إطار التزام الأردن بالاتفاقيات الدولية لضرورة حماية الطيور سواء المستوطنة أو المهاجرة والتي تمثل مؤشرا قويا على جودة النظام البيئي والتغير المناخي على نطاق انتشارها وللمحافظة عليها من المهددات المتعددة وحالات النفوق الكبيرة نتيجة البنية التحتية لمشاريع الطاقة.\r\n\r\nومن جانبه قال وزير البيئة ووزير الزراعة المكلف الدكتور صالح الخرابشة أن الأردن من الدول الرائدة في مجال حماية البيئة والطبيعة وإدراكا من حكومة المملكة الأردنية بأهمية الأردن للطيور المهاجرة والذي يقع الأردن على أهم مسارات الهجرة في العالم وتعبره ملايين من الجارحة المهاجرة فقد وقع الأردن على العديد من الاتفاقيات الدولية لحماية الطيور المهاجرة واستمرارا لالتزام الأردن في حماية هذه الأنواع واعتبارا بأن الأنواع المهاجرة تمثل مؤشر قوي لجودة النظام البيئي والتغير المناخي على نطاق انتشارها.\r\n\r\nوبين الخرابشة أنه ومن منطلق الاهتمام بالمساهمة في حماية الأنواع المهاجرة من الطيور المهاجرة في إفريقيا وأوروبا وآسيا وأهمية المحافظة عليها من المهددات المتعددة على مستوى العالم مثل تدهور الموائل، وارتفاع الوفيات وانخفاض معدلات تكاثرها كنتيجة للقتل غير المشروع (التسميم بشكل خاص)، والصيد غير المستدام، والنشاطات الاقتصادية البشرية (المدمرة للتنوع البيئي) وممارسات استخدام الأراضي، بالإضافة إلى حالات النفوق الكبيرة نتيجة البنية التحتية لمشاريع الطاقة، فقد برزت الحاجة الفورية إلى تضافر الجهود الدولية والمحلية للمحافظة على الأنواع المهاجرة من الطيور الجارحة للحفاظ عليها واستعادة وضع محافظة ملائم لهم.\r\n\r\nبدوره قال مدير عام الجمعية الملكية لحماية الطبيعة يحيى خالد أن الجمعية وبالتعاون مع وزارة البيئة قامت بتطوير إجراءات ضمانيه خاصة بحماية الطيور المهاجرة في مشاريع طاقة الرياح، ليكون الأردن من أوائل الدول في العالم التي يطلق هذه القاعدة التي تؤسس لحماية الطيور من مشاريع الطاقة بشكل ممأسس.\r\n\r\nوبين خالد أن قاعدة البيانات التي إعدادها من قبل خبراء وطنيين تتضمن قواعد ملزمة في التعامل مع مشاريع الطاقة لتكون رفيقة على الطيور المهاجرة لحمايتها من أية أخطار أو تهديدات خلال رحلة عبورها للأردن.\r\n\r\nومن جانبه قال مدير وحدة إدارة مشاريع الطيور في الجمعية المهندس طارق قنعير “إن قاعدة البيانات التي نطلقها اليوم ستسهم في الحد من نفوق الطيور خلال رحلتها السنوية عبر الأردن وتؤدي إلى تقليل حجم المخاطر على هذه الطيور ومنع الاصطدام مع مشاريع طاقة الرياح التي تقع على مرتفعات وادي الأردن وكذلك أبراج وخطوط نقل الكهرباء، التي تم تحديدها باعتبارها تهديداً محتملاً كبيراً لبعض أنواع الطيور في المنطقة والتي قد تسبب نفوق الآلاف من الطيور المهاجرة”.\r\n\r\nوبين قنعير أن العديد من مشاريع طاقة الرياح في الأردن أنشئت في مناطق قريبة أو ملاصقة لأهم مسارات الطيور المهاجرة على المستوى الوطني مثل محافظة الطفيلة ومن هنا جاءت أهمية العمل على إطلاق قاعدة بيانات وطنية لحماية هذه الطيور وتمكينها من العبور أو التعشيش بسلام.\r\n\r\nومن المتوقع أن تسهم قاعدة البيانات الوطنية لبرامج مراقبة الطيور في مشاريع الطاقة في حماية الطيور من المهددات التي قد تسببها مشاريع الطاقة في الأردن.\r\n\r\nالمصدر: جريدة الغد','2023-02-20',1,161,'63e360f8e9b9f1675845880.jpeg',2,'2023-02-08 07:44:40','2024-01-14 08:38:30'),(73,'‘Qualitative leap’ in adventure tourism seen at Ajloun’s Zip Line','العبارة الهوائية في محمية عجلون وجه مغامر للسياحة البيئية','2020-07-13 22:00:00','The Zip Line at Ajloun forest reserve has brought “a qualitative leap” in adventure tourism, according to the Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN). \r\n\r\nLaunched by the RSCN and funded by Investbank earlier this year, the Zip Line has contributed in enriching the experience of the visitors of the reserve, mixing the beauty of nature with the experience of social tourism, through enjoying a walk in the forests and eating local food in the homes of the residents of the villages adjacent to the reserve, a RSCN statement said.\r\n\r\nAjloun’s 330-metre Zip Line kicks off at the Royal Academy for Nature Conservation, near the Ajloun Forest Reserve, and goes through the scenic green forests creating a window of opportunity to experience adventure tourism amidst the high green mountains. It is a nucleus of establishing a village for adventure games within the academy\'s square.\r\n\r\nOthman Tawalbeh, director of the reserve, highlighted the importance of the Zip Line project, noting that it creates new jobs and attracts adventure tourism lovers to Ajloun, 70km northwest of Amman.\r\n\r\nAjloun Forest Reserve that covers 13 square kilometres is surrounded by oak, pine, wild pistachio trees and wild strawberry bushes.\r\n\r\nThe importance of Ajloun Forest Reserve is its strategic location that is home to 500 varieties of wild plants and 100 types of birds and wild animals, as well as 30 types of medical plants, in addition to more than 20 endangered creatures, according to the statement.\r\n\r\nThe reserve in 2018 welcomed 40,983 visitors, 30 per cent of them were non-Jordanians, while in 2019 the number increased to nearly 60,000.\r\n\r\nSource: Jordan Times','شكلت العبّارة الهوائية في محمية غابات عجلون نقلة نوعية في مفهوم سياحة المغامرة، وسط المحمية التي تختبئ خلف رداء الغابات دائمة الخضرة.\r\n\r\nوتتوسط العبارة الهوائية التي تنطلق من الأكاديمية الملكية لحماية الطبيعة الجبال الخضراء، وترسم لوحة في السماء عنوانها البهجة والسعادة وسط دفئ الغابات الخضراء.\r\n\r\nوأسهمت لعبة العبارة التي أطلقتها الجمعية الملكية لحماية الطبيعة بتمويل من البنك الاستثماري، في وقت سابق من العام الحالي، في إثراء تجربة الزوار في المحمية، التي تمزج بين ألق الطبيعة الساحر، وتجربة السياحة الاجتماعية والاستمتاع بالمسير وسط الغابات، وتناول الطعام المحلي في بيوت سكان القرى المجاورة للمحمية.\r\n\r\nولا يمكن لمحبي المغامرات المرور بعجلون دون الاستمتاع بالعبارة التي يصل طولها إلى  330 متراً التي تمنح الزوار فرصة عيش تجربة سياحة المغامرة وسط الجبال العالية .\r\n\r\nوتمتاز محمية غابات عجلون بتعدد النشاطات فيها التي تتماشى مع فكرة الاستدامة، ومنها الممرات التي تتوسط الغابات وإمكانية الاستمتاع بتجربة تناول الطعام المحلي مع السكان المحليين والمشاغل القائمة على سيدات المجتمع المحلي.\r\n\r\nوتعد لعبة العبارة الهوائية نواة لإنشاء قرية ألعاب مغامرة في ساحة الأكاديمية، وسيتم الربط بين هذه الألعاب وبرامج الأكاديمية والمحمية.\r\n\r\nوتغطي المحمية مساحة ما يقارب 13 كيلو متر مربع، وتحيط بها أشجار البلوط و الصنوبر والخروب والفراولة البرية والفستق البري، وتعتبر هذه الأشجار مصدرا للرزق والاستجمام بالنسبة للمجتمع المحلي.\r\n\r\nوتكتسب المحمية أهميتها بسبب موقعها الفريد حيث تحيط بها الجبال المكسوة باللون الأخضر من كل مكان، وتعتبر هذه المحمية مكانا يضم النباتات والحيوانات البرية، إضافة إلى كونها مكانا ينعم بالهدوء، ويستطيع المرء التمتع بجمال الطبيعة فيه.\r\n\r\nوبين مدير المحمية عثمان الطوالبة، أنّ إدارة محمية غابات عجلون كنموذج ريادي يوفق بين استدامة صون غابات السنديان دائمة الخضرة ومتطلبات التنمية المحلية في المنطقة\" وأن إدخال لعبة العبارة الهوائية يعتبر نقلة إيجابية تخدم أهداف إنشاء المحمية.\r\n\r\nوقال: لعبة العبارة الهوائية ستسهم في زيادة المنافع لسكان المنطقة من خلال إيجاد فرص عمل دائم لهم، بالإضافة إلى استقطاب محبي سياحة المغامرة إلى عجلون.\r\n\r\nو تعتبر محمية غابات عجلون ذات أهمية خاصة كونها تمثل نمط غابات السنديان دائمة الخضرة، وإقليم مناخ البحر المتوسط وموطن الأيل الأسمر المهدد بالانقراض، بالإضافة لكونها من المناطق المهمة لمراقبة الطيور في الأردن.\r\n\r\nوتحوي المحمية أكثر من 500 نوع من النباتات والأزهار البرية، و100نوع من الحيوانات البرية، وأكثر من 30 نوعا من النباتات الطبية 20 نوعا من الأحياء البرية (نباتية وحيوانية) المهددة بالانقراض عالمياً، و13 نوعا من الأوركيد المهدد بالانقراض و20 نوعا من الأحياء البرية المهددة بالانقراض ومسجله على اتفاقية \"السايتس\"، وأكثر من 30 نوعا من النباتات الطبية، ويوجد في المحمية 8 مسارات سياحية.\r\n\r\nوبلغ عدد زوار المحمية في عام 2018، نحو (40983  زائرا) 30% منهم غير أردنيين، و70% أردنيين، في حين ارتفع الرقم العام الماضي 2019، ووصل إلى قرابة 60 ألف زائر.\r\n\r\nالمملكة','2023-02-20',1,162,'63e36135585901675845941.jpg',2,'2023-02-08 07:45:41','2024-01-14 08:38:30'),(74,'RSCN nominates Yarmouk Forest Reserve for international conservation Green List','ترشيح محمية اليرموك لعضوية الاتحاد العالمي لصون الطبيعة','2020-07-04 22:00:00','The Yarmouk Forest Reserve has been nominated by the Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) to be included on the International Union for Conservation of Nature’s (IUCN) Green List. \r\n\r\nThe IUCN is a membership union composed of government and civil society organisations that “harnesses the experience, resources and reach of its more than 1,400 member organisations and the input of more than 15,000 experts”, according to IUCN Regional Director Hany Al Shaer. \r\n\r\n“This diversity and vast expertise makes IUCN the global authority on the status of the natural world and the measures needed to safeguard it,” Shaer said.\r\n\r\nDirector of the Yarmouk Forest Reserve Mohammad Malkawi said in a press statement on Sunday that this nomination can help the reserve “achieve positive economic, development and social impact on local communities through effective participatory work with the reserve”.\r\n\r\nAccording to the RSCN, the nomination was based on a number of criteria that characterise the reserve and qualify it to enter the IUCN, adding that the reserve has been “putting in great efforts to be able to enter the union”.\r\n\r\nThe potential membership “opens up horizons of participation by local civil society institutions and government entities, granting it a legitimate stance when applying for funding for its activities or when asking for voluntary help for its programmes now and in the future”, Malkawi said.\r\n\r\nHe stressed the importance of the step to join the IUCN on the national level by highlighting the “many positive benefits” and profits of marketing local tourism locally, regionally and globally.\r\n\r\n“This is not to mention an IUCN membership’s direct impact on improving the economies of the local population by creating job opportunities and allocating a space in the reserve to market household products and handicrafts,” he added.\r\n\r\nBoth the RSCN and the reserve called on those interested in environmental and natural affairs to help the reserve by lobbying with international environmental organisations and advocating on social media for the reserve’s acceptance into the IUCN.\r\n\r\nSource: Jordan Times','أعلنت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة ترشيحها لمحمية غابات اليرموك بلواء كنانة للقائمة الخضراء في الاتحاد العالمي لصون الطبيعة.\r\n\r\nوقال مدير المحمية محمد الملكاوي لوكالة الانباء الاردنية (بترا)، اليوم الأحد ان هذا الترشيح ارتكز على عدد من المعايير التي تتميز بها المحمية وتؤهلها للدخول في الاتحاد وفي مقدمتها تحقيق الاثر الاقتصادي والتنموي والاجتماعي في المجتمعات المحلية من خلال عمل تشاركي فعال.\r\n\r\nوأشار الى أن المحمية تعمل بكل الاتجاهات التي تمكنها من دخول الاتحاد، وعلى نحو يفتح آفاق المشاركة مع مؤسسات المجتمع المحلي وصناع القرار لإنتاج حالة تفاعلية مع نشاطات الجمعية وبرامجها وخططها راهنا ومستقبلا.\r\n\r\nوأكد الملكاوي أهمية انضمام المحمية للاتحاد العالمي لصون الطبيعة لما له من فوائد وانعكاسات ايجابية جمة لجهة تسويق المنتج السياحي والطبيعي عالميا، اضافة الى مردوده المباشر على تحسين اقتصادات السكان و فتح فرص عمل لأبناء المجتمع المحلي وتسويق منتجاتهم المنزلية وحرفهم اليدوية.\r\n\r\nودعا الملكاوي المهتمين بالشأن البيئي والطبيعي الى التفاعل مع المحمية وإدارتها لتحقيق مزيد من كسب التأييد والإقناع لقبول المحمية عضوا في الاتحاد العالمي لصون الطبيعة.\r\n\r\nالمصدر: السبيل','2023-02-20',1,163,'63e3617411c4a1675846004.jpg',2,'2023-02-08 07:46:44','2024-01-14 08:38:30'),(75,'RSCN offers locals glimpse into Jordan’s natural marvels through tourism campaign','إطلاق حملة \"سافر جوا بلدك\" لدعم السياحة الداخلية المستدامة','2020-06-15 22:00:00','The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) has launched the campaign “Travel inside your country” to encourage sustainable ecological tourism, offering “reasonable prices and discounts” at most reserves and RSCN facilities.\r\n\r\n“The wait is finally over,” the Jordan Tourism Board (JTB) wrote on its official website. “All domestic tourism destinations are now open at full capacity for locals and expatriates residing in Jordan.”\r\n\r\nThe “Travel inside your country” campaign includes a 25-per-cent discount on all reserve visits and overnight facilities, which will contribute to enhancing Jordanians’ confidence in sustainable domestic tourism, according to a RSCN statement issued on Monday. \r\n\r\nRSCN Director General Yahya Khaled said that the promotion campaign aims at encouraging inbound tourism and sustaining the preservation of nature through ecological tourism at nature reserves. It also aims to increase the contribution of youth and women to the Kingdom’s economic growth through tourism programmes. \r\n\r\nKhaled added that one facet of the campaign is focused on raising awareness among Jordanians on the natural features of their country, the traditions of local communities and the key reserves of the Kingdom, as well as its landscapes and terrains. \r\n\r\nHe further noted that the campaign targets Jordanians and residents across the country, in addition to tourism and travel companies and public, private and not-for-profit organisations.\r\n\r\nMeanwhile, the JTB has reminded the public of the importance of continuing to practise phsycial distancing, and applying the recommendations and preventative measures outlined by the Ministry of Health.\r\n\r\nWith these instructions in mind, the society has heightened its hygiene measures and physical distancing enforcement, having prepared for dealing with any health concerns that may arise. \r\n\r\n“Most visitors have high sense of responsibility. All of them practise social distancing, feel comfortable and are satisfied with the reserve’s measures,” Ajloun Forest Reserve Manager Othman Tawalbeh told The Jordan Times on Saturday.\r\n\r\nHe noted that all facilities at the reserve are “constantly” cleaned and sterilised according to a detailed programme covering all safety and precautionary measures.\r\n\r\nWhile visitors enjoy the reserve, proper security arrangements and safety protocols are implemented, in addition to enforcing rules regarding the wearing of face masks and gloves, he said.\r\n\r\n“Reservations were fully booked at the reserve last week,” Tawalbeh said, noting that, even with the ongoing circumstances, guests remain “excited to experience new adventures, try out zip lining and explore the reserve”.\r\n\r\nNadin Salameh, head of the sales and marketing at the RSCN, pointed to statistics showing that more than two million Jordanians travelled abroad last year and spent over JD750 million on outbound tourism, compared with JD61 million spent on local tourism.  \r\n\r\nSome studies have shown that Jordanians would spend more on local tourism if they find proper tourist products, she noted, adding that the RSCN has been working to develop such attractions.\r\n\r\nSource: Jordan Times','أطلقت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة، الاثنين، حملة \"سافر جوا بلدك\" بهدف تشجيع السياحة البيئية المستدامة تتضمن أسعارا مناسبة، وخصومات للجميع على معظم محميات ومرافق الجمعية.\r\n\r\nوعملت الجمعية على إطلاق الحملة التي تتضمن خصومات على كافة المحميات والمبيت في مرافق بنسبة 25%، وهو ما يسهم في تعزيز ثقة الأردنيين بالسياحة الداخلية المستدامة التي تقدم منتجاً مميزا، وخدمات عالية الجودة، ويضمن تعرف الأردنيين على ثقافة وعادات المجتمعات المحلية، وعيش تجربة فريدة في الطبيعة الأردنية المميزة.\r\n\r\nوقال مدير عام الجمعية الملكية لحماية الطبيعة يحيى خالد، إن \"الحملة الترويجية تهدف إلى تشجيع السياحة الداخلية، واستدامة حماية الطبيعة من خلال السياحة البيئية في المحميات الطبيعية، وتشبيك السياحة ودعم المجتمع المحلي، وزيادة مساهمة الشباب والنساء في النمو الاقتصادي في الأردن من خلال البرامج السياحية\".\r\n\r\nواعتبر خالد أن الحملة لها جانب توعوي يسعى لتعريف الأردنيين على طبيعة بلدهم وعادات المجتمعات المحلية، وأهم المناطق المحمية في الأردن والأحياء البرية التي تعيش في المملكة، بالإضافة الى مجموعة من التضاريس والمشاهد الخلابة.\r\n\r\nوبين أن الحملة تستهدف الأردنيين والمقيمين الأجانب في المملكة و من جميع المحافظات وشركات السياحية والسفر وقطاع الشركات الخاصة والحكومية وغير الربحية. ومن جانبه، قال مدير إدارة السياحة البيئية في الجمعية أشرف البرقاوي إن الجمعية من خلال هذه الحملة تعمل على ترويج السياحة الداخلية، وتعريف الجمهور بالأماكن الساحرة التي يحظى بها الأردن بالإضافة إلى ترويج السياحة البيئية المستدامة.\r\n\r\nوبين البرقاوي أن السياحة البيئية بالإضافة لكونها تتضمن العديد من أماكن المغامرة مثل ممر السيق في محمية الموجب و العبارة الهوائية في محمية غابات عجلون، والمسارات في مختلف المحميات إلا أنها أيضا تساهم في دعم المجتمعات المحلية خلال إقامة الضيوف والزوار في المحميات الطبيعية.\r\n\r\nو نجحت الجمعية بشكل كبير في إقامة نموذج فريد في السياحة البيئية في الأردن، وأصبحت نموذجا مميزا على مستوى الإقليم من خلال الحفاظ على التنوع الحيوي و تطوير برامج المحافظة على الطبيعة ضمن نطاق واسع بهدف إدماج حماية الطبيعة والسياحة البيئية مع التنمية الاجتماعية الاقتصادية للسكان المحليين.\r\n\r\nكما نجحت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة في بناء شبكة وطنية من المناطق المحمية؛ وذلك للحفاظ على التنوع الحيوي في الأردن، وتتكامل مع تنمية المجتمعات المحلية، والسياحة البيئية.\r\n\r\nومن جانبها، قالت مديرة المبيعات والتسويق في الجمعية نادين سلامة إن الإحصاءات تشير إلى أن أكثر من مليوني أردنى سافروا إلى الخارج العام الماضى، وأنفقوا ما يزيد عن 750 مليون دينار، مقابل إنفاقهم 61 مليون دينار على السياحة المحلية، مبينة أن الجمعية تسعى إلى تعزيز ثقة الأردنيين بالسياحة الداخلية، وتوجيه الجمهور نحو هذا النوع الفريد والممتع من السياحة.\r\n\r\nوبينت سلامة أن الدراسات تشير أيضا إلى استعداد المواطن الأردنى لإنفاق المزيد على السياحة الداخلية إذا ما توافر المنتج السياحى المناسب، وهو ما عملت على تطويره الجمعية خلال السنوات الماضية من خلال جهد مؤسسي لتطوير السياحة البيئية التي أصبحت اليوم قصة نجاح وطنية وحققت مرافق الجمعية ومحمياتها أرفع الجوائز العالمية.\r\n\r\nالمصدر: المملكة\r\n\r\n    googleplus','2023-02-20',1,165,'63e361c01b4e21675846080.jpg',2,'2023-02-08 07:48:00','2024-01-14 08:38:30'),(76,'Kharabsheh inspects Fifa reserve following uprooting activities','الخرابشة يتفقد محمية فيفا','2020-06-12 22:00:00','Minister of Environment and Minister of Agriculture Saleh Kharabsheh on Saturday visited the Fifa Nature Reserve to follow up on its recovery after the uprooting process witnessed at some of its sites at the end of 2019, the Jordan News Agency, Petra, reported.\r\n\r\nFollowing some uprooting activities within the boundaries of the reserve earlier in 2020, a committee was formed of various entities to conduct a technical assessment of the reserve and the damage it had sustained and to revamp parts of it as necessary.\r\n\r\nKharabsheh also inspected a group of projects in the reserve, including an aloe vera cultivation project that the local community started in cooperation with the Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) for the purpose of producing medicinal materials from the plant.\r\n\r\nHe stressed that the ministry will provide support for such projects, which add value and enhance food industries and self-sufficiency.\r\n\r\nSource: Jordan Times','عمان – تفقد وزير البيئة وزير الزراعة الدكتور صالح الخرابشة اليوم السبت، محمية فيفا الطبيعية للاطلاع على مدى تعافي مكوناتها عقب عمليات التجريف التي شهدتها بعض مواقعها نهاية العام الماضي.\r\nوكانت أراض تقع داخل حدود المحمية، تعرضت للتجريف مطلع العام الحالي. وعقب توقف عمليات التجريف شكلت لجنة من مختلف الأطراف لإجراء تقييم فني للمحمية والأضرار التي لحقت بها، وإعادة تأهيل اجزاء منها في حال تطلب الامر.\r\nكما تفقد الخرابشة مجموعة من المشاريع في المحمية، من ضمنها مشروع زراعة نبتة الاوليفيرا التي بدأ المجتمع المحلي بزراعتها بالتعاون مع الجمعية الملكية لحماية الطبيعة لإنتاج بعض المواد الطبية منها.\r\nواكد أن الوزارة ستقدم الدعم لمثل هذه المشاريع التي تشكل قيمة مضافة وتعزز من الصناعات الغذائية والاكتفاء الذاتي.\r\nوقال مدير عام الجمعية الملكية لحماية الطبيعة يحيى خالد: إن الزيارة تأتي في إطار الحرص على متابعة ما وصلت إليه المحمية عقب عمليات التجريف عن قرب، وهي في حالة جيدة إلا أن هناك بعض المكونات لا تزال بحاجة لمزيد من الوقت والمتابعة.\r\n\r\nالمصدر: الغد','2023-02-20',1,166,'63e361f3e2c7a1675846131.jpeg',1,'2023-02-08 07:48:51','2024-01-14 08:38:30'),(77,'RSCN reopens all nature reserves for visitors','فتح المحميات أمام الزوار وخصم 25% على كافة المرافق','2020-06-10 22:00:00','The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) on Wednesday announced that it has begun receiving visitors again at nature reserves and its environment hotels after the government’s decision to resume domestic tourism. \r\n\r\nThe RSCN has opened all of its tourist facilities, including the Siq passage at the Mujeb reserve, after completing logistic and health preparations to ensure that public safety measures are adopted, according to an RSCN statement. \r\n\r\nRSCN Director General Yahya Khaled said that all reserves had finished their preparations to receive visitors before the spread of the COVID-19 pandemic, especially as March marks the beginning of the season.\r\n\r\nKhaled added that the society had already sterilised all of its locations and adopted strict measures at all reserves to protect visitors, employees and local communities in light of the spread of the disease.\r\n\r\nThe RSCN implements daily sterilisation on all facilities, in addition to holding intensified courses for its employees on adopting safety and preventive procedures, he noted.\r\n\r\nAshraf Barqawi, head of environmental tourism at the RSCN, said that the society launched a promotion campaign offering a discount of 25 per cent at all its locations excluding the Siq passage, with the aim of encouraging citizens to enjoy local tourism and the “unique experience” of the nature reserves.\r\n\r\nHe added that the RSCN is continuing in its role of empowering local communities through integrating the concepts of environment tourism and the local community.\r\n\r\nSource: Jordan Times','بدأت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة باستقبال الزوار مرة أخرى في المحميات الطبيعية والأماكن المسموح للنشاطات البشرية فيها ونزلها البيئية، بعد قرار الحكومة إعادة فتح السياحة المحلية.\r\n\r\nوفتحت الجمعية كافة مرافقها بما فيها ممر السيق في محمية الموجب، وذلك بعد تجهيزه والانتهاء من كافة الاستعدادات اللوجستية والصحية بهدف ضمان تنفيذ كافة إجراءات السلامة العامة.\r\n\r\nوقال مدير عام الجمعية الملكية لحماية الطبيعة يحيى خالد في تصريح صحفي، إن \"المحميات أنهت استعدادها لاستقبال الزوار قبل انتشار جائحة كورونا حيث يعتبر شهر آذار بداية فترة تحضير للموسم، ولذلك فقد أنهت المحميات استعداداتها لاستقبال الزوار قبل أن تفرض الجائحة إغلاقها بشكل كلي\".\r\n\r\nوبين أن \"معظم المحميات كانت قد أنهت استعداداتها لاستقبال الموسم الجديد في شهر آذار الذي عادة ما تقوم فيه الجمعية بعمل صيانة عامة استعدادا للموسم الجديد\".\r\n\r\nوأضاف خالد أن \"الجمعية قامت بتعقيم كافة مواقعها مسبقا، ووضعت إجراءات صارمة في كافة المحميات لحماية الزوار وموظفيها والمجتمعات المحلية لتطبيق أعلى معايير السلامة العامة في ظل انتشار جائحة كورونا كما أن الجمعية تقوم بعمليات تعقيم يومي لكافة مرافقها بالإضافة لإعطاء دورة تدريبية مكثفة لكافة العاملين في المحميات بهدف تدريبهم على إجراءات السلامة والوقاية\".\r\n\r\nمن جانبه، قال مدير إدارة السياحة البيئية في الجمعية أشرف البرقاوي، إن \"الجمعية التزمت بشكل كامل بكافة الإجراءات الصادرة من الجهات المعنية سواء وزارة الصحة، أو وزارة السياحة، وقامت الجمعية بإعداد دليل تثقيفي في مختلف المواقع بهدف الحد من انتشار فيروس كورونا\".\r\n\r\nوبين البرقاوي أن \"الجمعية أطلقت حملة تشجيعية من خلال خصم 25% على كافة مواقع المبيت أو الفعاليات (باستثناء ممر السيق) في مختلف مواقعها؛ بهدف تشجيع المواطن على السياحة الداخلية، والاستمتاع بتجربة فريدة في المحميات\".\r\n\r\nوأضاف البرقاوي أن \"الجمعية ماضية في دورها في تمكين المجتمعات المحلية من خلال التشبيك بين مفهوم السياحة البيئية والمجتمع المحلي وإدخال السياحة المجتمعية التي تعود بالفائدة وبشكل مباشر على هذه المجتمعات\".\r\n\r\nوأشار إلى أن \"الجمعية افتتحت بالتعاون مع البنك الاستثماري مؤخرا لعبة العبارة الهوائية في محمية عجلون، والآن أصبحت اليوم متاحة للجميع\".\r\n\r\nوطورت الجمعية  المحميات في جانب السياحة البيئية والمشاريع الاقتصادية والاجتماعية والحرف اليدوية، وأصبحت مؤسسات تنموية ومدرة للدخل سواء للعاملين فيها أو للمجتمعات المحلية التي طورت نمطا من السياحة يعتمد على وجود المحميات.\r\n\r\nالمصدر: المملكة\r\n\r\n    googleplus','2023-02-20',1,167,'63e3624519ba91675846213.jpg',2,'2023-02-08 07:50:13','2024-01-14 08:38:30'),(78,'Hunters arrested for curfew violations, illegal possession of game','ضبط صيادين مارسوا صيد طيور وحيوانات برية بشكل مخالف في فترة الحظر','2020-04-21 22:00:00','The Rangers, in cooperation with the Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN), has arrested people who shared photos and videos showing themselves violating the curfew regulations and hunting.\r\n\r\nThe violators were arrested in possession of birds and wild animals, the hunting and possessing of which are restricted, after they posted photos on social media outlets, according to a joint statement sent to The Jordan Times.\r\n\r\nOther hunters, including non-Jordanians, were also arrested for violating the curfew in various areas of the Kingdom.\r\n\r\nSource: Jordan Times','نفذت الإدارة الملكية لحماية البيئة والسياحة، وبالتعاون مع الجمعية الإدارة الملكية لحماية الطبيعة ضبوطات لأشخاص نشروا صور أو مقاطع فيديو تظهر عدم امتثالهم لقانون الدفاع، وممارستهم نشاط الصيد. \r\n\r\nوبحسب بيان مشترك صدر عن \"الإدارة الملكية لحماية البيئة والسياحة\" و \" الجمعية الملكية لحماية الطبيعة\" فتم ضبط المخالفين بعد نشر صور لهم عبر وسائل التواصل الاجتماعي بينما بحوزتهم طيور وحيوانات برية ممنوع صيدها أو حيازتها أو اقتنائها.\r\n\r\nوقال البيان أن أبرز هذه الضبوطات شخصين تم نشر مقطع فيديو لهما بعد امساكهما طائر ابو سعد في منطقة عمان، وتبين انهما من جنسية عربية، وشخص آخر قام بنشر صورة وبحوزته عقاب نافق، عثر عليه في منزله بعد تفتيش من قبل المعنيين، وشخص وبجانبه حيوان بدن نافق.\r\n\r\nكما تم ضبط اشخاص مخالفين خلال ممارستهم لنشاطات الصيد خلال فترة الحظر في مناطق مختلفة من المملكة، بعضهم من جنسيات عربية، وبعضهم اردنيين سبق وان تم ضبطهم عدة مرات بنشاطات صيد مخالفة، وقد تم التعامل مع جميع الحالات بحسب الاصول من خلال المراكز الأمنية.\r\n\r\nيشار الى ان هذه الضبوطات والمتابعات نفذها المعنيون في مديرية الامن العام، ومراكز ومفارز الشرطة البيئية في مختلف مناطق المملكة، بإشراف من الإدارة الرئيسية، وبالتعاون مع مفتشي قسم الحماية وتنظيم الصيد في كافة الاقاليم، وقد قدم المواطنون معلومات ساهمت بسرعة الوصول للمخالفين في مواقع التعديات بعد تواصلهم مع الجمعية الملكية والإدارة الملكية لحماية البيئة والسياحة، وقد تم التعاون مع وحدة الجرائم الالكترونية لمتابعة اي صور او منشورات مخالفة لقوانين المملكة الخاصة بحماية الاحياء البرية\r\n\r\nوعليه فإن الجمعية ومن هذا المقام، تشكر جميع الصيادين الملتزمين بالقوانين، لاسيما قانون الحظر، وتهيب بجميع المواطنين اهمية حماية الاحياء البرية، لاسيما ان الفترة الحالية هي فترة تكاثر لكثير من الكائنات الحية التي لا تشكل بالغالب اي خطر على سلامة الانسان.\r\n\r\nكما وتشكر جميع الوحدات الامنية في مختلف المواقع لتعاونهم في نشر الوعي البيئي وضبط المخالفين.\r\n\r\nالمصدر: جريدة الدستور','2023-02-20',1,171,'63e3628d5c6fa1675846285.jpg',2,'2023-02-08 07:51:25','2024-01-14 08:38:30'),(79,'Veterinarians treat injured Arabian Oryx in Shoumari Reserve','فريق من الملكية لحماية الطبيعة يعالج أنثى مها مصابة','2020-04-06 22:00:00','A wildlife monitoring team at the Shoumari Reserve during a tour on Sunday spotted an Arabian Oryx with an injured leg, requiring the team members to report to the reserve, which sent a specialised team to treat the animal.\r\n\r\nReserve director Ashraf Halh said that the Oryx turned out to have an infection in its leg.\r\n\r\nVeterinarians treating the animal gave it antibiotics and put it under monitoring in case of complications, according to a reserve statement on Monday, which added that the reserve had planned to resettle the Arabian Oryx and provide proper conditions for its reproduction.\r\n\r\nThe reserve currently has some 70 heads of Arabian Oryx, the statement said.\r\n\r\nSource: Jordan Times','بينما يخضع الجميع لحظر التجول، يجلسون في بيوتهم مطمئنين، هناك فريق من حماة الطبيعة يخاطرون بأنفسهم ويخرجون يوميا للدفاع عن الحياة البرية ومراقبة الأحياء وضمان سلامتها، في مختلف المحميات الطبيعية في وطننا الغالي.\r\n\r\nفريق الجمعية الملكية لحماية الطبيعة في محمية الشومري للأحياء البرية ، أحد هذه الفرق، ما يزال يجوب المحمية يوميا، يتابع الحيوانات البرية النادرة التي تعيش فيها والتي تشكل كنزا وطنيا وعالميا، يراقب سلوكها للتأكد من سلامتها في هذه الظروف.\r\n\r\nوخلال جولة الأمس، لاحظ فريق مراقبة الإحياء البرية في محمية الشومري وجود أنثى مها عربي مصابة في أحد أطرافها ليقوم الفريق على الفور بتبليغ إدارة المحمية ليتحرك فريق مختص بمعالجة الموقف.\r\n\r\nوقال مدير المحمية أشرف الحلح أنه وبعد مراقبة أنثى المها العربي تبين وجود إصابة في أحد أطرافها الأمامية وعلى الفور قام الفريق المختص بتخديرها من أجل إجراء اللازم صحيا لها.\r\n\r\nوأضاف الحلح أنه تبين عند معاينتها بأنها مصابة بجرح عميق ما تسبب بالتهاب في المفصل ليتم علاجها وإعطاءها المضاد الحيوي وهي الآن تحت المراقبة لضمان عدم ظهور أي مضاعفات جديدة.\r\n\r\nوكانت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة قد رسمت خططا واضحة لبرامج إعادة توطين المها العربي وتوفير الظروف الملائمة لتكاثره والحد من عمليات الصيد والسيطرة عليها وإدارة القطيع بطرق مستدامة تضمن استمراريته ويوجد في المحمية حاليا قرابة 70 رأسا من المها العربي.\r\n\r\nو تعتبر محمية الشومري أول محمية في الأردن تحوي على العديد من الحيوانات والنباتات التي تعد بعضها نادرة على مستوى العالم حيث تضم 193 نوعا من النباتات معظمها من الأنواع الرعوية وتم تسجيل عدد من الأنواع ذات استخدامات طبية, وتعتبر بيئة مناسبة للزواحف اذ تم تسجيل 6 أنواع من الأفاعي من أصل 18 نوعا من الزواحف أبرزها حيوان ” الورل”، كما وتعتبر المحمية من مسارات الهجرة الرئيسة للطيور في الأردن، اذ تم تسجيل أكثر من 90 نوعا من الطيور اغلبها من المهاجرة خلال الأعوام الماضية.\r\n\r\nالمصدر: رادار العرب','2023-02-20',1,172,'63e362bc0f9011675846332.jpg',2,'2023-02-08 07:52:12','2024-01-14 08:38:30'),(80,'RSCN reserves, facilities closed to visitors for one week','حماية الطبيعة تعلق استقبال الزوار في محمياتها','2020-03-15 23:00:00','AMMAN — The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) on Sunday announced that it has stopped receiving visitors and cancelled all reservations in affiliated reserves and facilities until next Sunday, in response to the government’s precautionary measures to curb the spread of the coronavirus.\r\n\r\nThe RSCN also announced that it is embarking on sterilisation procedures at all of its sites and camps that receive guests, in addition to halting all its activities, conferences and workshops for two weeks, according to an RSCN statement.  \r\n\r\nSource: Jordan Times','عمان- آية قمق\r\n\r\n أعلنت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة عن وقف استقبال الزوار وتعليق الحجوزات في المحميات التابعة لها اعتبارا من أمس الاحد ولمدة اسبوع كإجراء احترازي لاحتواء فيروس كورونا. وبدأت الجمعية ، بإجراءات تعقيم المواقع والمخيمات التي تستقبل الزوار، إضافة لأماكن المبيت في المحميات كإجراء احترازي، فيما أعلنت عن وقف نشاطاتها ومؤتمراتها العلمية والورشات واصدار رخص الصيد لمدة اسبوعين، ضمن الجهود الوطنية لمكافحة الفيروس. وبينت الجمعية أنها سمحت لموظيفها ممن لا تتعارض طبيعة عملهم الحضور، بممارسة أعمالهم من المنزل حرصا على سلامتهم. وثمنت الجمعية في بيان لها الجهود المبذولة التي قامت بها الحكومة لاحتواء المرض ومنع انتشاره.\r\n\r\n \r\n\r\nالمصدر: جريدة الدستور','2023-02-20',1,175,'63e362e80229b1675846376.png',1,'2023-02-08 07:52:56','2024-01-14 08:38:30'),(81,'Workshop held on international trade in endangered species','الجمعية الملكية لحماية الطبيعة تنظم ورشة تدريبية حول اتفاقية سايتس','2020-02-25 23:00:00','The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN), in cooperation with the US Department of the Interior’s Environment Department, on Wednesday organised a workshop on the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES), according to an RSCN statement.\r\n\r\nThe event, part of a US-funded programme to develop the implementation of the CITES, witnessed the participation of representatives from the Agriculture Ministry, the Jordan Customs Department, the Royal Department for Environment Protection (Rangers), Al Mawa Reserve and inspectors from the RSCN. \r\n\r\nSpecialists from CITES and the US delivered lectures related to the agreement, including guidelines to implement the deal and the challenges it faces.\r\n\r\nSource: Jordan Times','نظمت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة بالتعاون وزارة الداخلية الأميركية /مديرية البيئة، ورشة عمل حول اتفاقية التجارة الدولية بالأنواع المهددة بالانقراض من الحيوانات والنباتات البرية (سايتس).\r\n\r\nوشارك في الورشة التي تأتي ضمن مشروع برنامج تطوير تطبيق اتفاقية (سايتس) الممول من وزارة الداخلية الأميركية /مديرية البيئة، ممثلون عن وزارة الزراعة ودائرة الجمارك الأردنية والإدارة الملكية لحماية البيئة ومحمية المأوى بالإضافة إلى مفتشي الجمعية الملكية لحماية الطبيعة.\r\n\r\nوقدم مختصون من سكرتارية السايتس في جنيف والسلطة الإدارية للاتفاقية في الولايات المتحدة الأميركية محاضرات مختصة حول الاتفاقية وكيفية تنفيذ بعض تفاصيلها والتغلب على التحديات التي تواجه تطبيقها.\r\n\r\nوتهدف الورشة إلى تطوير قدرات المشاركين في كيفية تطبيق الاتفاقية التي وقعت عام 1973، ووقعت عليها المملكة عام 1978، لتكون رابع دولة عربية توقع على الاتفاقية.\r\n\r\nكما وتسعى الورشة إلى تطوير قدرات المعنيين بتطبيق الاتفاقية في الأردن لنقل المملكة من الفئة الثانية إلى الفئة الأولى في تطبيق الاتفاقية نظرا للجهود التي قامت بها المملكة خلال السنوات السابقة، خاصة وأن سكرتاريا الاتفاقية قسمت الدول الى 3 فئات بناءا على تطبيقها لبنود الاتفاقية.\r\n\r\nوقال رئيس قسم الحماية وتنظيم الصيد في الجمعية عبد الرزاق الحمود، إن الأردن يمتلك فرصة للانتقال إلى الفئة الأولى في الدول التي طبقت الاتفاقية لتتحول إلى محطة لتطوير أداء الدول المجاورة خلال السنوات القادمة، والاستعانة بخبراتها المحلية إقليمياً وعالمياً في ظل تطوير بعض التعليمات والإجراءات الناظمة لعمل الاتفاقية، والتي ساهم خبراء من مؤسساتنا الوطنية المختلفة بتطويرها وتقديمها كمسودة.\r\n\r\nوقال أمين عام وزارة الزراعة المهندس محمود الجمعاني أنه وبتوجيه من وزير الزراعة المهندس إبراهيم الشحاحدة، فإن الوزارة معنية بتقديم الدعم الكامل لتطوير التعليمات ونشرها رسمياً لنقل المملكة ضمن فئات الدول الأولى في التزامها وتطبيقها لهذه الاتفاقية المهمة، وذلك ضمن قانون الزراعة الحالي رقم 13 لسنة 2015.\r\n\r\nمن جانبه قدم نيل غاردنر من وزارة الداخلية الأميركية نظره عامة عن أساليب الاتجار في الحياة البرية وطرق التنبؤ بها والتصدي لها، وقال إن الاتفاقية تسعى إلى الحد من الاتجار بالحياة البرية ووقف الجريمة المنظمة المتعلقة بالاتجار بالحياة البرية.\r\n\r\nوقال إننا نقوم بتسهيل عملية الاتجار بالحياة البرية القانونية ونعمل على تسهيل مهمة القائمين عليها وذلك لمحاصرة التجارة غير القانونية، مشيدا بجهود الأردن في تطبيق بنود الاتفاقية.\r\n\r\nومن جانبها قالت مديرة المشروع في وزارة الداخلية الأميركية باتريشيا بيكلي إن الأردن قد قدم أظهر تطورا في اتخاذه التدابير والإجراءات لتطبيق اتفاقية السايتس وبالتالي حماية الأنواع المهددة عالميا نتيجة للتجارة الدولية، ونتيجة لذلك فإن حكومة الولايات المتحدة ممثلة بكل الجهات المعنية يسعون إلى هذه الشراكة ودعم جميع الشركاء المحلين لتطبيق هذه الاتفاقية وأخذ الدور الريادي مستقبلا ضمن الإقليم لدعم جهود الدول الأخرى.\r\n\r\nبدوره قال خوان كارلوس من سكرتاريا مدير عمليات التفتيش والإلزام البيئي في سكرتاريا الاتفاقية على أهمية الجهود المبذولة في الأردن لحماية الأنواع البرية المهددة بالانقراض وخصوصا المصادرات للأنواع المهددة من المؤسسات الوطنية المختلفة، التي تقدرها سكرتاريا الاتفاقية في جنيف.\r\n\r\nوأضاف أن الاتفاقية تقدم الشكر للأردن وكافة المؤسسات المعنية بتطبيق الاتفاقية على الالتزام الجاد بالاتفاقية، وهو ما يمكن من إجراء التعديل اللازم على القوائم والتشريعات اللازمة في ظل اعتبار الأردن كبلد عبور مهم ويحتاج إلى دعم دولي لتطبيق برامج الحماية ومكافحة التجارة الدولية.\r\n\r\nوتعتبر اتفاقية التجارة الدولية بالأنواع المهددة بالانقراض من الحيوانات والنباتات البرية (سايتس)، من أهم المعاهدات الدولية الخاصة بالحفاظ على الأنواع البرية من خطر الانقراض، لربطها بين الحياة الفطرية والتجارة بأحكام ملزمة لتحقيق الأهداف المتعلقة بالحفاظ على الأنواع والاستخدام المستدام لها كموارد طبيعية، وذلك من خلال وضع إجراءات تحد من الاتجار الدولي المفرط بتلك الأنواع، وتضع الاتفاقية نظماً عالمية فعالة ومتكاملة للتجارة في الحياة الفطرية بهدف الحفاظ على الطبيعة والاستخدام المستدام للموارد.\r\n\r\nالمملكة','2023-02-20',1,179,'63e36325d06351675846437.jpg',2,'2023-02-08 07:53:57','2024-01-14 08:38:30'),(82,'RSCN launches ‘experiential tourism’ in Azraq Wetland Reserve','السياحة التجريبية في الأزرق.. برنامج فريد يعكس ثقافة المجتمع ويعزز من استفادة أبناءه','2020-02-18 23:00:00','The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) recently launched a new concept in environmental tourism called \"experiential tourism\", through which visitors can experience the customs and traditions of local communities and savour their cuisine.\r\n\r\nThis type of tourism aims to extend visitors’ stays and familiarise them with different customs and traditions, as well as develop local communities and engage them in the RSCN’s work.\r\n\r\nAzraq Wetland Reserve has introduced \"experiential tourism\" in the form of the Bedouin, Druze and Chechen experience, the reserve’s Director Hazem Harisha said in an RSCN statement. Azraq Wetland Reserve is a development station which has 48 permanent employees from the local community, benefitting hundreds of families.\r\n\r\nSource: Jordan Times','حبا الله الأردن يتنوع ثقافي وبيئي وجغرافي فريد، لطالما كان السبب في ثراء هذا الوطن وغناه التاريخي والحضاري والاجتماعي، وأدركت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة مبكرا أن هذا التنوع هو أحد أسباب ثراء الوطن، لتستثمر في الإنسان والبيئة وتطلق البرامج التي تعزز من حماية الطبيعة وتمكين المجتمعات المحلية في ذات الوقت.\r\n\r\nوأطلقت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة مؤخرا مفهوما جديدا في السياحة البيئة يسمى \"السياحة التجريبية\" وهو مفهوم جديد يعيش من خلاله الزائر طقوس المجتمع المحلي وعاداته وتقاليده ويتذوق من مطبخه.\r\n\r\nفي الأزرق وعلى مشارف واحتها الشهيرة، تقع محميتها المائية التي استطاعت أن تشكل محطة تنموية في صحراء الأردن، والى جانب حماية الطبيعة وصون الأنواع النادرة والحفاظ على الطيور المهاجرة فوق ربوعها، شكلت المحمية محطة تنموية حيث يصل عدد الموظفين الدائمين في المحمية إلى 48 موظفا من أبناء المجتمع المحلي ويستفيد من وجود المحمية مئات الأسر في الأزرق من خلال شراء الحاجيات والطعام من السوق المحلي بالإضافة للأسر التي تم إدماجها في السياحة التجريبية بحسب ما قال مدير المحمية حازم الحريشه.\r\n\r\nوبين الحريشة أن مجموعة استفادة المجتمع المحلي في مدينة الأزرق للعام 2019 بلغ قرابة 351 ألف دينار في حين كان الرقم للعام 2018 قرابة 514 ألف دينار، في حين بلغ مجموع استفادة المجتمع المحلي وبشكل تراكمي من المحمية قرابة 2.5 مليون دينار. \r\n\r\nوأدخلت المحمية بحسب الحريشة السياحة التجريبية وهي التجربة البدوية والدرزية والشيشانية، وتهدف \"السياحة التجريبية\" إطالة مدة إقامة الزائر وتعرفيه على العادات والتقاليد المختلفة إضافة إلى إشراك السكان المحليين بمنظومة عمل الجمعية وتحقيق هدف تنمية المجتمعات المحلية بحسب ما قال الحريشة.\r\n\r\nوأضاف يمكن للزائر المشاركة في صنع الطعام وتجربة الملابس والحديث مع السكان من خلال برنامج متكامل أعدته الجمعية محمية الأزرق المائية بما يعكس حقيقة التنوع الثقافي الفريد في المنطقة.\r\n\r\nالتجربة البدوية\r\n\r\nتنطلق التجربة البدوية في محمية الأزرق بقيادة الدراجات الهوائية من نزل الأزرق باتجاه الخيمة البدوية والتي تبعد 4 كم عن النزل، وعند الوصول تكون العائلة بانتظار تستقبل ضيوفها بفنجان من القهوة العربية الأصيلة ذات المذاق الرائع ورائحة الهيل الزكية.، ويستمتع الزوار بتبادل أطراف الحديث مع الأسرة وتبدأ تجربة لا مثيل لها من خلال المشاركة في رعي الأغنام والتعرف على أساسيات الرعي، وتناول شاي الحطب والتعرف على تاريخ المنطقة.\r\n\r\nكما يشارك الزائر في التعرف على العادات البدوية الاصيلة في حلب الماعز وتذوقه وتجربة صناعة اللبن المخيض، وخض اللبن (السقا) داخل القربة المصنوعة من جلد الماعز أو البقر، حيث تعتبر هذه التجربة من إحدى العادات اليومية للنساء البدويات، بالإضافة إلى تذوق إحدى الوجبات البدوية الشهيرة كالمنسف، أو الرشوف، بالإضافة إلى تعلم ا كيفية تحضير القهوة العربية على أصولها.\r\n\r\nالتجربة الشيشانية\r\n\r\nوبحكم التنوع الثقافي في الأزرق لا بد للزائر أن يستمتع بالتجربة الشيشانية خاصة وأن شيشان الأزرق من أقدم المجتمعات المحلية التي عاشت في المنطقة وباستطاعة الزوار التعرف على الحياة الشيشانية كما هي على أرض الواقع، بالإضافة لأشهر العادات والتقاليد عندهم وتناول كأس من الشاي يتبعها جلسة تعريفية عن الثقافة الشيشانية والحضارة القديمة والتعرف على اللباس التقليدي والرسومات اليدوية الإبداعية عن الحضارة الشيشانية. وتذوق الوجبات التقليدية والحلويات الشهية.\r\n\r\nولا يفوت الزائر مشاهدة، عرض للرقص الشيشاني الذي يعكس عمق الثقافة الشيشانية .\r\n\r\nالتجربة الدرزية\r\n\r\nمن بين تلك الثقافات التي تعيش في منطقة الأزرق المجتمع الدرزي العريق، وتنطلق التجربة من نزل الأزرق باتجاه جمعية درزية محلية، وسيتم استقبال الزوار من قبل المجتمع المحلي الدرزي مع جلسة تعريفية عن الثقافة الدرزية وما يتصل بها من عادات وتقاليد. تليها رقصة اللوحة الدرزية باللباس الدرزي التقليدي.\r\n\r\nويستمتع الزوار بمشاهدة تجربة الطهي على الطريقة الدرزية وتذوق مأكولات المطبخ الدرزي في أحد بيوت المجتمع المحلي ، ومن خلالها يتعلم الزوار طريقة إعداد وجبة غداء كاملة من المطبخ الدرزي مكونة من طبق رئيسي، يتبعها طبق من الحلوى. وأخيراً الاستمتاع بوجبة الغداء.\r\n\r\nالمصدر: جريدة الدستور','2023-02-20',1,180,'63e3635d8f7531675846493.jpg',2,'2023-02-08 07:54:53','2024-01-14 08:38:30'),(83,'Abu Dhabi\'s Environment Agency to release 60 Arabian oryx in Jordan\'s Shumari Wildlife Reserve','\"بيئة أبوظبي\" والجمعية الملكية لحماية الطبيعة توقعان مذكرة تفاهم لإطلاق 60 رأساً من المها العربي في الأردن','2020-02-12 23:00:00','ABU DHABI, 12th February, 2020 (WAM) -- The Environment Agency - Abu Dhabi, EAD, and the Royal Society for the Conservation of Nature, RSCN, have today signed a Memorandum of Understanding which will see the two organisations work together on breeding and reintroduction projects for a vital herd of Arabian oryx in the Shumari Wildlife Reserve in Jordan.\r\n\r\nThe project, which will be managed by EAD and implemented by RSCN, aims to release 60 Arabian oryx in the Shumari Wildlife Reserve over next two years. The project is expected to improve the genetic structure of the existing herd of 68 oryx. The Shumari Wildlife Reserve will also be expanded to ensure there are enough suitable grazing sites for the Arabian oryx, by rehabilitating land outside the boundaries of the reserve.\r\n\r\nThe MoU signing took place on the sidelines of the 10th World Urban Forum in Abu Dhabi and was signed by Dr. Shaikha Salem Al Dhaheri, Secretary-General of the EAD,and Yahya Khalid, Director-General of RSCN.\r\n\r\nThe project is part of Sheikh Mohamed bin Zayed Arabian Oryx Reintroduction Programme which was launched in 2007 and aims to provide large sanctuaries within the historical range and create a self-sustaining population that can roam freely in their natural habitat under effective and long-term management.\r\n\r\nDr Shaikha Al Dhaheri said, \"The Sheikh Mohammed bin Zayed Arabian Oryx Reintroduction Programme is part of Abu Dhabi\'s vision to restore this species to its natural distribution in the region. During the past years, the programme contributed to enhancing the numbers of Oryx in the wild, resulting in changing their status from \'Endangered\' to \'Vulnerable\' by the International Union for Conservation of Nature, IUCN, in 2011, which is considered one of the most important achievements in the field of species conservation at the global level.\"\r\n\r\n\"Since the launch in 2007,\" Al Dhaheri explained, \"we have undertaken extensive breeding and reintroduction programmes, where so far, more than 1,000 Arabian Oryx have been released across the UAE, Oman and Jordan.\r\n\r\n\"Today, the Arabian Oryx Conservation is considered as one of the world’s most successful conservation programmes, which helped to increase the number of Arabian Oryx in the UAE to 10,000, of which 5,000 are in Abu Dhabi - the largest group of Arabian Oryx in the world.\"\r\n\r\nFor his part, Yehya Khaled said, \"This project will contribute greatly to diversifying the genetic make-up of the Arabian oryx herd in the Shumari Wildlife Reserve. The reserve has always had a pivotal role in the reintroduction programmes for the species and we value the support of the UAE and the government of Abu Dhabi in nature conservation efforts at the regional and global level.\"\r\n\r\nEAD and the RSCN will also develop an education centre and curriculum to help visitors and school students learn more about the Arabian Oryx conservation initiatives. Activities such as clubs, environmental camps and events that involve the local community in various stages of reintroduction programmes will raise awareness further.\r\n\r\nThe Shumari Wildlife Reserve located near the town of Azraq in Jordan is 120 km east of the capital Amman. Established in 1975 with the support of the Royal Society for the Conservation of Nature and the World Wildlife Fund, the Reserve is the first nature reserve in Jordan. The reserve witnessed the release of the Arabian Oryx in 1978 and is a prime Arabian Oryx habitat.\r\n\r\nSource: Emirates News Agency','أبوظبي في 12 فبراير / وام / وقعت هيئة البيئة – أبوظبي والجمعية الملكية لحماية الطبيعة مذكرة تفاهم حول مشروع تطوير قطيع حيوي من المها العربي في محمية الشومري للأحياء البرية بالمملكة الأردنية الهاشمية وذلك انطلاقاً من دور والتزام حكومة أبوظبي بالمحافظة على التنوع البيولوجي واستكمالاً لتنفيذ برنامج الشيخ محمد بن زايد لإعادة توطين المها العربي في دول الانتشار.\r\n\r\nقام بتوقيع مذكرة التفاهم، التي جاءت على هامش مشاركة الهيئة بالمنتدى الحضري العالمي العاشر، سعادة الدكتورة شيخة سالم الظاهري، الأمين العام لهيئة البيئة – أبوظبي وسعادة يحيى خالد، مدير عام الجمعية الملكية لحماية الطبيعة، وذلك في إطار جهود الطرفين للعمل على تأسيس قطيع حيوي ومستدام للمها العربي في محمية الشومري للأحياء البرية من خلال تنويع المصادر الوراثية واعادة تأهيل المراعي والموائل الطبيعية.\r\n\r\nويهدف المشروع، الذي ستديره هيئة البيئة - أبوظبي وتنفذه الجمعية الملكية لحماية الطبيعة في الأردن، الى إطلاق 60 رأسا من المها العربي في محمية الشومري للأحياء البرية وضمان تأقلمهم مع بيئة المنطقة، بالإضافة إلى تحسين البنية الوراثية لقطيع المها العربي وتقليل احتمالية الاختلالات الوراثية لخلق قطيع حيوي واستدامة مناطق رعوية مناسبة وكافية لأفراد المها العربي من خلال تحسين الحمولة الرعوية وايجاد وتأهيل مناطق رعوية جديدة خارج حدود المحمية تتمثل بزيادة مساحة محمية الشومري للأحياء البرية.\r\n\r\nكما يهدف المشروع إلى تطوير برنامج ومركز تعليمي لطلبة المدارس لزيادة الوعي البيئي اتجاه برامج الإكثار وإعادة التوطين، وتطبيق برنامج سياحة بيئية وبالاستفادة من برنامج إكثار المها العربي وزيادة الوعي لدى زوار المحمية.\r\n\r\nوتأتي مذكرة التفاهم استكمالاً للجهود التي بدأها المغفور له الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، طيب الله ثراه، في الحفاظ على التراث الثقافي والطبيعي في شبه الجزيرة العربية ودعم صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة \"حفظه الله\" والمتمثلة في برنامج الشيخ محمد بن زايد آل نهيان لإعادة توطين المها العربي في مناطق انتشاره الطبيعي الذي انطلق عام 2007 مع إطلاق أول مجموعة في البرية محمية المها العربي بإمارة أبوظبي وذلك بعد انقراضه في الإمارة لأكثر من 35 عاما بهدف إعادة توطين وتعزيز أعداد المها المهددة بالإنقراض في موائلها الطبيعية.\r\n\r\nوصرحت سعادة الدكتورة شيخة سالم الظاهري، الأمين العام لهيئة البيئة – أبوظبي : أنه خلال السنوات الماضية ساهم برنامج الشيخ محمد بن زايد لإعادة توطين المها العربي، الذي يعتبر جزءاً من رؤية حكومة أبوظبي لتكوين قطيع إقليمي يرفد جميع برامج إعادة توطين المها العربي في دول الإنتشار، في تعزيز أعداد المها في البرية مما ساعد على تغيير حالة المها العربي في القائمة الحمراء للاتحاد العالمي لصون الطبيعة من \"مهددة بالانقراض\" إلى \"معرضة للانقراض\" في عام 2011 والذي يعتبر من أهم الإنجازات في مجال إعادة توطين الأنواع على المستوى العالمي.\r\n\r\nوأشارت إلى أن الهيئة، وفي إطار هذا البرنامج، قامت بتنفيذ خطة لإكثار وإعادة إطلاق المها العربي في دولة الإمارات وسلطنة عُمان والمملكة الأردنية الهاشمية حيث تم إطلاق أكثر من 1000 رأس من المها العربي ضمن مدى انتشاره الطبيعي والتاريخي، واليوم يعد البرنامج، الذي عزَز من مكانة دولة الإمارات على المستويين الإقليمي والدولي في جهودها المتميزة في الحفاظ على الأنواع المهددة بالانقراض، من أنجح برامج المحافظة على الأنواع في العالم، حيث ساهم في زيادة أعداد المها العربي في مناطق انتشاره بما في ذلك زيادة أعداده في دولة الإمارات التي تحتضن اليوم ما يزيد على 10 آلاف رأس، 5000 منها في إمارة أبوظبي، وهي أكبر مجموعة من المها العربي في العالم.\r\n\r\nوقال سعادة يحيى خالد، مدير عام الجمعية الملكية لحماية الطبيعة إن هذا المشروع سيساهم بشكل كبير في تنويع المصادر الجينية لقطيع المها العربي في محمية الشومري في الأردن حيث كان لتلك المحمية دورا محوريا في بداية إعادة توطين المها العربي في المنطقة العربية، مشيدا بالجهود المتميزة التي يقوم بها برنامج الشيخ محمد بن زايد في دعم برامج إعادة توطين الحياة البرية وثمن دعم دولة الامارات وحكومة أبوظبي لبرامج وجهود صون الطبيعة على المستويين الإقليمي والعالمي.\r\n\r\nومن المؤمل أن يعمل المشروع على تأمين بيئة ملائمة لمجموعات المها العربي في محمية الشومري للأحياء البرية وحمايتها بالإضافة إلى الأنواع البرية الاخرى، مما سيتيح الفرصة أمام المحمية لاستدامة قطيع حيوي وصحي من المها العربي وتطبيق برامج أخرى مستقبلية من برامج إعادة التوطين، وكذلك تأمين واستدامة موائل رعوية تحتوي على القدر الكافي من المادة العلفية لدعم واستدامة الأنواع البرية وتخفيف الإستخدام للأعلاف المركزة، كما ستكون هناك فرصة كبيرة من خلال المشروع لرفع الوعي لدى المجتمعات المحلية وطلبة المدارس من خلال العديد من النشاطات مثل الاندية والمخيمات البيئية وإشراك المجتمع المحلي بالمراحل المختلفة لبرامج اعادة التوطين.\r\n\r\n  يشار إلى أن محمية الشومري للأحياء البرية، التي تقع في قلب البادية الأردنية بالقرب من قرية الازرق وتبعد مسافة 120 كم الى الشرق من العاصمة عمان، كانت قد تأسست في عام 1975 بدعم من الجمعية الملكية لحماية الطبيعة والصندوق العالمي للطبيعة لتكون أول محمية طبيعية في المملكة الاردنية الهاشمية، وشهدت المحمية إعادة إطلاق المها العربي فيها حيث سميت فيما بعد بموطن المها العربي.\r\n\r\nالمصدر: وكالة أنباء الامارات','2023-02-20',1,182,'63e36430242821675846704.jpg',2,'2023-02-08 07:58:24','2024-01-14 08:38:30'),(84,'Rare oystercatcher spotted in Aqaba','تسجيل نوع نادر من الطيور «آكل المحار» في العقبة','2020-02-11 23:00:00','The Aqaba Bird Observatory (ABO) has registered sightings of the migratory oystercatcher, which is locally considered a rare bird.\r\n\r\nABO Director Feras Rahahleh said that the oystercatcher is rarely seen in Jordan and was last spotted in Aqaba in 1992, and in other parts of the Kingdom in 2004, according to a statement from the Royal Society for the Conservation of Nature on Wednesday.\r\n\r\nRahahleh said that during the first days of the spring migration season, in light of the cold conditions, migratory birds find Aqaba’s climate, which is warmer than that of the Kingdom’s other cities, ideal for resting before continuing on their migratory path. \r\n\r\nThe sightings took place at the beaches of the Ayla Oasis project’s artificial lakes, which are one of the project’s main environments designed to attract migrating birds during the spring and fall seasons. \r\n\r\nThe oystercatcher is listed as “near-threatened” by the International Union for the Conservation of Nature. Russia, Sweden and Finland are important breeding grounds for this rare bird, as well as restricted parts of Turkey and the Turkish-Iranian borderlands.\r\n\r\nDuring winter, the shorebird migrates to various regions including Egypt along the coastline of the Mediterranean and the Nile Delta region, which is the bird’s closest migration destination to the Kingdom. \r\n\r\nWhile oystercatchers rarely visit the Kingdom, on the few occasions that they pass through Jordan, they rest in Aqaba and Azraq.\r\n\r\nSource: Jordan Times','العقبة - نادية خضيرات\r\n\r\nسجلت كوادر مرصد طيور العقبة التابع للجمعية الملكية لحماية الطبيعة طائر «آكل المحار أو آكل الصدفيات» الذي يعد أحد الأنواع النادرة على مستوى المملكة.\r\n\r\nوقال مدير مرصد العقبة للطيور فراس الرحاحلة في بيان: إن آخر توثيق لتسجيل الطائر النادر على شواطئ العقبة كان عام 1992 في حين كان آخر تسجيلاته على مستوى المملكة عام 2004، مبينا أن ظروف الشتاء ما تزال تضفي نوعاً من التميز على مدينة العقبة مع بداية اوائل ايام هجرة الربيع للطيور.\r\n\r\nواضاف أن موقع الرصد كان في بيئات مشروع واحة أيلة في العقبة على شواطئ البحيرات الاصطناعية التي تشكل أحد البيئات المهمة في المشروع لاستقطاب الأنواع المهاجرة من الطيور خلال موسمي هجرة الربيع والخريف من كل عام.\r\n\r\nويعتبر آكل المحار من الانواع شبه المهددة أو القريبة من خطر التهديد، بحسب الاتحاد الدولي لصون الطبيعة، وتعد مناطق روسيا والسويد وفنلندا أبرز مواطن تكاثره، في حين يعد أقرب مواطن تكاثره بعض مناطق محدودة من تركيا وايران.\r\n\r\nويهاجر هذا النوع من الطيور لمناطق مختلفة للإقامة خلال فصل الشتاء، وعند مروره بالأردن يتخذ بعض المناطق استراحة له مثل العقبة والازرق.\r\n\r\nوتقوم شركة واحة ايلة للتطوير بإيلاء هذه القيمة البيئية العالية اهتماماً كبيراً من خلال الشراكة مع الجمعية الملكية لحماية الطبيعة، لمراقبة أثرها الايجابي على الطبيعة.\r\n\r\nالمصدر: جريدة الدستور','2023-02-20',1,183,'63e3647198af51675846769.jpg',2,'2023-02-08 07:59:29','2024-01-14 08:38:30'),(85,'Jordan celebrates World Wetlands Day','الأردن يشارك العالم إحتفالاته باليوم العالمي للأراضي الرطبة','2020-02-01 23:00:00','AMMAN — Jordan on Sunday joined the global community to celebrate World Wetlands Day, which falls on February 2nd each year and aims to highlight the important role that wetlands play as natural solutions for climate change adaptation and mitigation, according to a statement from the Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN).\r\n\r\nThe international day also corresponds to the adoption of the Ramsar Agreement, an international agreement signed on February 2, 1971 to protect biodiversity in wetlands. Jordan signed the agreement in 1977 as the first Arab country to do so. In Jordan, there are a number of wetlands that bear special importance, including the Fifa Nature Reserve and the Azraq Wetland Reserve, which the RSCN announced in 2019 had joined the Green List of the International Union for the Conservation of Nature.\r\n\r\nThe Fifa reserve has global acclaim as the lowest wetland on Earth. It was also listed par excellence on the Ramsar Agreement’s list of wetlands with international importance.\r\n\r\nSource: Jordan Times','\"فيفا والأزرق المائية\" أهم محميات رامسار في الأردن والمنطقة\r\n\r\n الدستور - عمان \r\n\r\nيحتفل العالم، باليوم العالمي للأراضي الرطبة (WWD) في الثاني من شهر شباط من كل عام، ويوافق هذا التاريخ اعتماد اتفاقية رامسار والتي وقعت في 2 فبراير 1971 والتي تعتبر الأردن من أوائل الدول التي وقعت عليها.\r\n\r\nويتزامن احتفال العام الحالي مع قضية محمية فيفا، التي تعتبر إرثاً وطنياً وعالمياً ببعد إنساني وبيئي خاص، كما أنها تعتبر أخفض محمية رامسار في العالم.\r\n\r\nويهدف الاحتفال باليوم العالمي للأراضي الرطبة إلى تسليط الضوء على الدور الهام الذي تلعبه الأراضي الرطبة، كحلول طبيعية للتكيف مع تغير المناخ والتخفيف من آثاره.\r\n\r\nويوجد في الأردن عدد من الأراضي الرطبة التي تحمل أهمية خاصة، مثل محمية فيفا الطبيعية ومحمية الأزرق المائية التي أعلنت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة العام الماضي عن انضمامها للائحة الخضراء التابعة للاتحاد الدولي لحماية الطبيعة.\r\n\r\nوبحسب ما قال مدير محمية الأزرق المائية حازم الحريشة، خلال فإن الموقع خضع لتقييم عالي الدقة استمر لأكثر من 6 أشهر بالإضافة لخضوعه لتقويم دقيق، يتضمن 17 معياراً للنجاح، تدور حول الحوكمة والإدارة والتصميم والتخطيط. \r\n\r\nوتشتهر المحمية بمسطحاتها المائية بالإضافة إلى قاع الأزرق الذي فاض العام الحالي والذي يعتبر الحاضنة الأهم للطيور المائية التي تعبر المملكة في رحلة هجرتها من إفريقيا إلى أوروبا وبالعكس، ما يجعل مشهد القاع مهيبا وهو محاط بالطيور من كل اتجاه،  وحولت الأمطار الهاطلة والوديان التي تغذي القاع سهوله إلى بحيرات صغيرات.\r\n\r\nوبين الحريشة أن قاع الأزرق خلال دورة فيضانه يعد نقطة جذب للطيور المائية المهاجرة من أوروبا إلى إفريقيا وبالعكس حيث يكثر نشاط مراقبة الطيور في هذه الفترة ويتم تسجيل أنواع الطيور التي ترتادها. \r\n\r\nوأضاف أن قوة الفيضان الأزرق الذي تعيد إلى القاع ألقه وتعمل على جذب مزيد من الطيور المهاجرة إلى المنطقة. وتعتمد دورة الفيضان على هطول الأمطار في المناطق المرتفعة في حوض الأزرق المائي الذي يبلغ مساحته 12710كم2 يبدأ من الأراضي السورية وينتهي في الأراضي السعودية، في حين أن معظم مساحته في الأراضي الأردنية التي تبلغ 94 %بحسب الحريشة.\r\n\r\nتبلغ مساحة القاع 74 كم2 وهو أحد الأنظمة البيئية الذي يقع تحت إدارة محمية الأزرق المائية ويتغذى من ثمانية أودية رئيسية أهمها وادي راجل الذي ينتهي في قاع الأزرق ومنها بعض الوديان كوادي الغدف والضبعي والجناب والشومري وحسان وأسيخم والعنقيه، ويقع قاع الأزرق في اخفض نقطة في الحوض المائي بمستوى 500 م فوق سطح البحر تجري الأودية من المناطق المرتفعة نحو قاع الأزرق مشكلة بذلك مسطح مائي كبير بمساحة 62كم2\r\n\r\nأما محمية فيفا أخفض محمية رامسار في العالم تكتسب أهمية خاصة لاحتوائها على تنوع حيوي فريد وتقع في أخفض نقطة في العالم، ولهذا كان لها التقدير العالمي بأنها أخفض منطقة رطبة ذات أهمية عالمية على الأرض وتم إدراجها بامتياز على القائمة العالمية لاتفاقية \"رامسار\" للمناطق الرطبة ذات الأهمية العالمية وهي اتفاقية دولية لحماية التنوع الحيوي في المناطق الرطبة وقعت عليها الحكومة الأردنية كأول دولة عربية عام 1977، وبقيت ملتزمة بعدم الإخلال بها لهذا الوقت.\r\n\r\nوتعتبر المحمية بحسب ما قال مدير محمية فيفا إبراهيم محاسنة الموطن الأخير لأسماك الافانيس العربية والتي لا توجد في أي مكان آخر في العالم إلا في حوض البحر الميت، وهي تعاني من التهديد الشديد بسبب الأنواع الغازية وتغير الموائل، ولا تجد للآن مكانا آمن من المناطق الرطبة ذات المياه الدائمة أو الموسمية في المحمية.\r\n\r\nكما تعتبر المحمية المكان الوحيد في المنطقة كلها بل في الإقليم الذي يضم طائر السبد النوبي ذي الأهمية العالمية، وتعتبر الواحات الدائمة والموسمية في المحمية من أهم مناطق استراحة الطيور المهاجرة على طريق الهجرة الرئيس.\r\n\r\nالمصدر: الدستور','2023-02-20',1,186,'63e364f6ee03b1675846902.jpg',2,'2023-02-08 08:01:42','2024-01-14 08:38:30'),(86,'Session tackles future of Jordan\'s biodiversity, reserves','الأميرة عالية بنت الحسين: القوانين في الأردن تحمي الطبيعة وتنصفها','2020-01-15 23:00:00','AMMAN — The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) on Thursday hosted a session titled “Future of Natural Reserves in the Context of Sustainable Development” to discuss stakeholders\' shared responsibility towards environmental protection, specifically regarding nature reserves.\r\n\r\nThe session, conducted in cooperation with Edama for Energy, Water and Environment and with support from the German Agency for International Cooperation (GIZ), was attended by HRH Princess Alia, HRH Princess Basma Bint Ali, Minister of Environment Saleh Kharabsheh, RSCN President Khaled Irani, Edama President Doraid Mahasnah and policy makers, as well as representatives of the GIZ and environmental activists, in addition to members of the media.\r\n\r\n“The environment is an umbrella concept that embraces all biodiversity of the Kingdom and is not limited to natural reserves,” Princess Alia said.\r\n\r\nJordan’s regulations \"properly protect\" the environment, however, to have a greater impact, attention must be given to applying such laws that safeguard nature, Princess Alia added. \r\n\r\nJordan needs to conduct a full evaluation of its ecosystem services, not just focus on their financial returns, Princess Basma said during the session.\r\n\r\n”Through assessing the impact of the Kingdom’s ecosystem services on citizens’ lives, the scientific and practical value of biodiversity will be more deeply understood,” she added.\r\n\r\nThe Ministry of Environment, in cooperation with various stakeholders, aims at increasing the area of protected biodiversity in Jordan from 4 per cent of the Kingdom\'s total area to 17 per cent, Kharabsheh said.\r\n\r\nThe session took place nearly a week after the Southern Military Zone Command halted its activities in Fifa Reserve on January 10, which had resulted in the uprooting of trees on 1,600 dunums in a six-kilometre-long plot of land within the reserve\'s boundaries.\r\n\r\n“What happened in Fifa Reserve, which harmed its local biodiversity, is a lesson learned. Now there is the aim of greater engagement between concerned parties, making it a platform for greater awareness,” Kharabsheh said.\r\n\r\nScientific studies are scheduled to be carried out by the ministry with the support of the RSCN focused on the protection of natural reserves, Kharabsheh announced. \r\n\r\n“Today’s gathering reaffirms Jordan’s emphasis on the environment, as a melting pot for biodiversity from three continents,” the RSCN president said during the commencement of the session.\r\n\r\nJordan is located on one of the most vital bird migration routes, as the Jordan Rift Valley is a key transit point for birds coming from Europe to Africa, Irani said, adding that this makes it an \"ethical imperative\" to protect these birds.\r\n\r\nThe RSCN is mandated by the ministries of Environment and Agriculture to manage nature conservation in the Kingdom, Irani said.\r\n\r\n“Our role is to concentrate on the future of protected areas. Consequently, reserves’ sites are selected upon global and local studies and criteria, with the aim of having ecosystems representative of exceptional and rare biodiversity,” he noted. \r\n\r\nNature reserves are Jordan’s “natural heritage”, and should not be compromised, Irani stressed, adding that natural reserves cover about 4 per cent of Jordan’s area and that there are 10 protected areas in the Kingdom, including Shaumari Wildlife Reserve, Azraq Wetland Reserve, Mujib Biosphere Reserve, Ajloun Forest Reserve and Fifa Nature Reserve.\r\n\r\nInternational recognition and attention has been given to Jordan’s protected areas, which are included on the IUCN Green List of Protected and Conserved Areas, in addition to receiving other awards, Irani noted.\r\n\r\nThe session also covered environmental challenges, such as water shortage and destruction of environmental areas, in addition to poaching and other issues.\r\n\r\nSource: Jordan Times','عمان - آية قمق\r\n\r\nبحضور سمو الأميرة عالية بنت الحسين وسمو الأميرة بسمة بنت علي، نظمت جمعية إدامة للطاقة والمياه والبيئة بالتعاون مع الجمعية الملكية لحماية الطبيعة، وبدعم من الوكالة الألمانية للتعاون الدولي، أمس الخميس إفطار عمل بعنوان (المحميات الطبيعية في سياق التنمية المستدامة)، بحضور عدد من المختصين وصانعي القرار والعاملين والناشطين في مجال البيئة والتنوع الحيوي.\r\n\r\nوقالت سمو الأميرة عالية بنت الحسين، أن البيئة مفهوم شامل ولا يقتصر على المحميات الطبيعية فقط بل يشمل التنوع الحيوي الموجود في الأردن بمفهومة الشمولي، مؤكدة أن القوانين في الأردن تحمي الطبيعة وتنصفها إلا أنه يجب علينا التركيز على تطبيق هذه القوانين لتكون أكثر فعالية في حماية الطبيعة.\r\n\r\nبدورها قالت سمو الأميرة بسمة بنت علي أننا بحاجة في الأردن إلى عمل تقييم كامل لخدمات النظم البيئية في الأردن على الا يقتصر هذا التقييم على المردود المالي لهذه الخدمات بل وتقييم أثرها على حياة المواطن، وعندها سوف نفهم بشكل أعمق القيمة العلمية والعملية للتنوع الحيوي في الأردن سواء للمحميات الطبيعية أو لمختلف المواقع في الأردن.\r\n\r\nوقال وزير البيئة الدكتور صالح الخرابشة، خلال الإفطار الذي حضره رئيس مجلس إدارة الجمعية الملكية لحماية الطبيعة خالد الإيراني ورئيس مجلس إدارة جمعية «إدامة» الدكتور دريد المحاسنة، وأعضاء لجنة الصحة والبيئة النيابية محمد العتايقة وحياة المسيمي ورندة الشعار، أن الوزارة بالتعاون مع كل الجهات المعنية تسعى إلى زيادة مساحة المناطق المحمية في الأردن من 4 % إلى 17 % من المساحة الكلية للمملكة.\r\n\r\nوبين أن الوزارة ستعمل على تنفيذ دراسات مستقبلية مع الجمعية والجهات المختصة تكون مبنية على أسس علمية لزيادة عدد المحميات الطبيعية في الأردن، مبيناً أن الوزارة تقدر عالياً دور الجمعية في حماية الطبيعة وتسعى إلى تمكينها والعمل بشراكة بهدف إطلاق خطة واضحة للترويج حول المحميات الطبيعية والتوعية بأهميتها.\r\n\r\nوحول ما حصل في محمية فيفا اعتبر الخرابشة أنه درس للجميع للعمل بتشاركية ومع مختلف الجهات بهدف حماية الطبيعة مشددا على أن الأردن من أوائل الدول الموقعة على مختلف الاتفاقيات البيئية والتي تلتزم بها.\r\n\r\nوكشف الخرابشة عن توجه لتنفيذ مشروع وطني للتحريج يشمل زراعة ما يقارب 10 ملايين شجرة وسينفذ بعد إجراء الدراسات المطلوبة مع مختلف الشركاء الحكوميين والقطاع الأهلي والمدني.\r\n\r\nمن جانبه قال الإيراني أن الجمعية لا تقف عائقاً أمام الاستثمار وأن البيئة دائما تعني في شق منها الاستثمار إلا أنه استثمار مستدام لا يعتدي على الطبيعة والتنوع الحيوي أو على حقوق الأجيال القادمة في التمتع بموارد الطبيعة. وقال المحاسنة أن ما حصل في محمية فيفا هو منبر للانطلاق لنأخذ منه العبرة والدروس لحماية البيئة والمحميات الطبيعية مبينا أن علينا بعد انتهاء هذه الحادثة أن نركز أكثر في التوعية بأهمية المحميات الطبيعية.\r\n\r\nودار نقاش بين الحضور حول أهمية المحميات الطبيعية في الأردن واهم الأطر التشريعية التي يجب تفعيلها للحرص على استدامة وحماية التنوع الحيوي في هذه المحميات.\r\n\r\nالمصدر: الدستور','2023-02-20',1,187,'63e36557c27471675846999.jpg',3,'2023-02-08 08:03:19','2024-01-14 08:38:30'),(87,'Conference sheds light on Kingdom’s biodiversity','انطلاق فعاليات المؤتمر العلمي الخامس لمركز مراقبة التنوع الحيوي','2019-12-22 23:00:00','The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) on Sunday held the Scientific Conference of Biodiversity Observation Centre for the 5th consecutive year.\r\n\r\nThe meeting focused on biological diversity studies presented by RSCN researchers and participants from various scientific and environmental entities.\r\n\r\n“There must be a solid scientific foundation for the management of the natural reserves’ protection programmes. Therefore, this firm platform is being upgraded and improved by the RSCN in order to expand the national database on all biodiversity studies,” Director General of the RSCN Yahya Khalid said during the conference.\r\n\r\n“We have reached an outstanding level, but we have still got a long road ahead of us. Therefore, we aim at providing further efforts towards protecting biological diversity,” Khalid added.\r\n\r\nDuring the conference, Daoud Iswai, a botany professor, highlighted the importance of the scientific conference, stressing that biodiversity and the environment are topics of global concern due to their relationship with climate change.\r\n\r\nIswai, who is also a scientific adviser to a biodiversity area project, said: “Supplemental to what we accomplished years ago, the RSCN continues to document the diversities across the Arab Region, and in the Kingdom in particular.”   \r\n\r\nDiscussion during the conference covered an array of issues, such as the geological evolution of the Azraq Basin, the biodiversity value of the archaeological landscapes and updates on freshwater fish in Saudi Arabia, according to RSCN statements shared with The Jordan Times.\r\n\r\nThe conference took place amid researches on flora and fauna in the Kingdom’s nature reserves, with the aim of assessing biodiversity in Jordan, the statement added.\r\n\r\nThe conference was attended by RSCN representatives, professors from various Jordanian universities and specialists from Jordan and abroad, in addition to media personnel.\r\n\r\nSource: Jordan Times','انطلقت أمس فعاليات المؤتمر العلمي الخامس لمركز مراقبة التنوع الحيوي، الذي تعقده الجمعية الملكية لحماية الطبيعة، لتسليط الضوء على أهم الدراسات والأبحاث التي قام بها الباحثون في الجمعية وباحثون من جامعات أردنية مختلفة خلال العام 2019 حول التنوع الحيوي.\r\n\r\nوناقش المؤتمر مجموعة من القضايا المتعلقة بالتنوع الحيوي أهمها التطور الجيولوجي لواحة الأزرق وقيم التنوع الحيوي في المناطق الاثرية وتقييم مؤشرات الاستشعار عن بعد في مراقبة الجفاف شمال الأردن بالإضافة لعرض دراسة عن النباتات في محمية غابات دبين ، كما تم عرض فيلمين قصيرين الأول عن أنشطة الدراسات والأبحاث في الجمعية والآخر حول إطلاق العقاب الذهبي والرخمة المصري.\r\n\r\nوقال مدير عام الجمعية الملكية لحماية الطبيعة يحيى خالد، قمنا بعمل قاعدة بيانات للتنوع الحيوي في الأردن التي نعمل على تطويرها وتحديثها باستمرار، كما يترافق مع هذا المؤتمر اصدار المجلة العلمية التي تزخر بالمعلومات والدراسات الهامة التي تساعد الباحثين والفنيين والطلاب على العثور على المعلومات القيمة في مجال التنوع الحيوي.\r\n\r\nبدوره، قال الدكتور داود العيسوي أستاذ علم النبات والمستشار العلمي لمشروع المناطق الهامة للتنوع الحيوي النباتي، إن مركز مراقبة التنوع الحيوي يعتبر الذراع العلمية للجمعية ويقدم دراسات علمية رصينة بالتعاون مع مختلف الجهات المعنية والجامعات بما يخدم الوطن والبشرية باسرها.\r\n\r\nالمصدر: جريدة الدستور','2023-02-20',1,188,'63e3684f9a0c71675847759.jpg',2,'2023-02-08 08:15:59','2024-01-14 08:38:30'),(88,'Initiative seeks to protect biodiversity in Jordan','\"الملكية لحماية الطبيعة\" تنظم ورشة العمل الوطنية حول المناطق الهامة للتنوع الحيوي النباتي','2019-12-14 23:00:00','AMMAN — The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) on Saturday organised a three-day national workshop for the purpose of presenting, discussing and verifying the first draft of a report on areas of plant biodiversity importance in Jordan, according to an RSCN statement.\r\n\r\nThe report is one of the main axes of the National Initiative for Plant Biodiversity Protection, which the RSCN launched in December 2018 and plans to complete in November 2021.\r\n\r\nThe initiative aims to integrate these important areas for plant biodiversity, known as Key Biodiversity Areas, into the national framework for planning plant conservation programmes.\r\n\r\nThe workshop, which comes under the initiative\'s umbrella, seeks to prepare and verify the validity of the national report and discuss it with various national partners in order to meet the initiative\'s goals, the statement said. \r\n\r\nSource: Jordan Times','عمان - الدستور\r\n\r\nنظمت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة ورشة عمل وطنية أمس السبت، تستمر لمدة ثلاثة أيام، بهدف تقديم ومناقشة والتحقق من المسودة الأولى للتقرير للمناطق الهامة للتنوع الحيوي النباتي في الأردن.\r\n\r\nويعد التقرير أحد المحاور الرئيسية للمبادرة الوطنية لحماية التنوع الحيوي النباتي التي أطلقتها الجمعية بالشراكة مع Birdlife International وConservation International في إطار صندوق شراكة الأنظمة الإيكولوجية الحرجة (CEPF) ) بهدف \"تعميم مناطق التنوع البيولوجي الرئيسية للنبات (KBAs) في الإطار الوطني لتخطيط برامج حماية الطبيعة وتهدف الورشة إلى عملية إعداد والتحقق من صحة التقرير الوطني لهذا الغرض، ومناقشته مع الوطني مختلف الشركاء للوصول به إلى الغايات المرجوة منه.\r\n\r\nومن جانبه قال الدكتور نشأت حميدان مدير مركز مراقبة التنوع الحيوي في الجمعية الملكية لحماية الطبيعة \" يتم حالياً إعداد مسودة التقرير الأولية من خلال مجموعة عمل فنية تم إنشاؤها لهذا الغرض استعدادًا لمراجعتها وإقرارها من قبل الشركاء وأصحاب العلاقة على المستوى الوطني والدولي.\r\n\r\nوأضاف حميدان أن الأردن بلد ذو موارد طبيعية محدودة ويواجه تحديات بيئية خطيرة بسبب زيادة عدد السكان وتوسيع نطاق الأنشطة البشرية على الأراضي الحضرية والزراعية، بالإضافة إلى الآثار التي يتعرض لها نتيجة لتغير المناخ العالمي، وكل ذلك يؤدي إلى زيادة تدهور الموائل الطبيعية، تدمير النظم الإيكولوجية والإفراط في استخدام خدماتها، وفقدان الحياة البرية والموارد الوراثية ومن هنا جاءت أهمية هذه المبادرة.\r\n\r\nهذا ويتم تنفيذ المبادرة ومدتها ثلاث سنوات خلال الفترة من كانون أول 2018 إلى تشرين ثاني 2021، حيث تبنى على استراتيجية من أربع محاور وصولاً إلى تحقيق النتائج المتوقعة.\r\n\r\nوحول المحاور التي تبنى عليها الإستراتيجية قال الدكتور داود العيسوي أستاذ علم النبات والمستشار العلمي لمشروع المناطق الهامة للتنوع الحيوي النباتي    أن أولها هو تعزيز المعرفة والفهم لمناطق التنوع الحيوي للنباتات ضمن منطقة البحر المتوسط ذات الأولوية في الأردن، بالإضافة إلى دمج المناطق الهامة للتنوع الحيوي النباتي المحددة في الأطر الوطنية والمحلية المتعلقة بسياسات وخطط استخدامات الأراضي.\r\n\r\nوأضاف العيسوي أن المحاور تشمل أيضا بناء قدرات المؤسسات الحكومية الوطنية وغير الحكومية والمؤسسات الأكاديمية في مجال تطبيق المبادئ التوجيهية العالمية وأفضل الممارسات المتعلقة بتحديد KBAs وتقييمها وترسيمها، ودعم جهود الإدارة الفعالة للمناطق المحمية المتداخلة مع منطقة البحر المتوسط ذات الأولوية ضمن المعيار العالمي المعتمد لها.\r\n\r\nالمصدر: الدستور','2023-02-20',1,189,'63e36890b22101675847824.jpeg',2,'2023-02-08 08:17:04','2024-01-14 08:38:30'),(89,'RSCN, German Hanns Seidel Foundation celebrate joint cooperation','الجمعية الملكية لحماية الطبيعة تحتفل بالذكرى العشرين على الشراكة مع مؤسسة هانز زايدل الألمانية','2019-12-11 23:00:00','(MENAFN - Jordan News Agency) Amman, December 12 (Petra)- The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) has on Wednesday evening held a celebration marking the 20th anniversary of joint cooperation with the German Hanns Seidel Foundation (HSF), at the Wild Jordan Center in the capital, Amman, in the presence of the RSCN\'s Chairman Khalid Irani, the foundation\'s regional director, and the society\'s board members.\r\nThe RSCN-HSF partnership has contributed to training and rehabilitating several Jordanian stakeholders in the nature conservation field, in addition to coaching locals and Arab peers interested in this sector through the programs, implemented by the society, in partnership with the German research institution.\r\nDuring the ceremony, Director General of the RSCN, Yahya Khaled, said the twenty-year partnership has contributed to developing the society\'s capabilities and its employees, adding the \"positive\" impact of this cooperation has extended to include Arab trainees, who received training through the collaboration with the HSF.\r\nThe total number of trainees participating in the regional training programs supported by Hans Seidel Foundation has reached 3476, Khaled said, adding the RSCN has implemented, in cooperation with the HSF, a set of programs in a number of Arab countries, including Syria, Lebanon, Palestine, Yemen, Egypt and Morocco through educational grants.\r\nFor his part, the HSF\'s regional representative, Kristof W. Duwaerts, said this partnership would not have continued without the \"firm and serious\" desire of the RSCN and its employees, who showed \"remarkable\" keenness to make this partnership a success.\r\nThe RSCN, since its establishment, is concerned with setting up and managing natural reserves, preserving biological diversity in Jordan, and enhancing capacity-building for staff working in the field of preserving biological diversity.\r\nIn 2010, the RSCN launched the Royal Academy for the Conservation of Nature (RANC), with the support of the United States Agency for International Development (USAID), to operate as a professional center specializing in training in nature conservation programs.\r\n\r\nSource: Menafn','مدار الساعة - نظمت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة مساء أمس، احتفالاً بمناسبة مرور عشرين عاماً على التعاون المشترك مع مؤسسة هانز زايدل الألمانية، في مركز برية الأردن بحضور رئيس مجلس إدارة الجمعية الملكية لحماية الطبيعة خالد الإيراني والمدير الإقليمي لمؤسسة هانس زايدل وأعضاء المؤسسة، وأعضاء مجلس إدارة الجمعية الملكية لحماية الطبيعة.\r\n\r\nوأسهمت الشراكة مع مؤسسة هانز زايدل في تدريب وتأهيل العديد من الكفاءات الأردنية المعنية بحماية الطبيعة بالإضافة إلى تدريب العديد من المهتمين بهذا القطاع في الأردن والدول العربية المجاورة من خلال البرامج التي تنفذها الجمعية بالتشارك مع المؤسسة. \r\n\r\nوقال مدير عام الجمعية الملكية لحماية الطبيعة يحيى خالد في بداية الحفل إن هذه الشراكة الممتدة لعشرين عاماً أسهمت في تطوير قدرات الجمعية وموظفيها، مبيناً أن الأثر الإيجابي لهذه الشراكة امتد ليشمل أعداداً من المتدربين من الدول العربية الذين قامت الجمعية بتدريبهم من خلال الشراكة مع مؤسسة هانز زايدل. \r\n\r\nوأضاف \" إذ أؤكد على شكرنا العميق واعتزازنا بهذه الشراكة البناءة والتي وصل مجموع المتدربين المشاركين في برامج التدريب الإقليمية المدعومة من مؤسسة هانز زايدل الألمانية إلى 3476 متدرب ومتدربة، فإننا في الجمعية نسعى إلى الاستمرار والبناء على هذا الشراكة لتحقيق مزيد من التطور في مجالات حماية وصون الطبيعة بكل مكوناتها.\r\n\r\nوبين أن الجمعية الملكية لحماية الطبيعة نفذت و بدعم من مؤسسة هانز زايدل الألمانية 158 برنامج تدريبي داخل وخارج الأردن سواء (ورش عمل تدريبية، جولات ميدانية، منح تعليمية جائزة هانس زايدل، وزيارات استطلاعية تعليمية والتدريب في موقع العمل، كما نفذت الجمعية بالتعاون مع مؤسسة هانز زايدل مجموعة من البرامج في عدد من الدول العربية (الأردن، سوريا، لبنان، فلسطين، اليمن، مصر والمغرب) كما أنه من خلال المنح التعليمية زار الفائزين بالمنح عدد من الدول العربية والأجنبية، كما تم تنفيذ برنامج تدريبي واحد في ألمانيا.\r\n\r\nومن جانبه قال الممثل الإقليمي لمؤسسة هانز زايدل، كريستوف دوويتس أن هذه الشراكة لم تكن لتستمر وتمتد لتصل إلى ٢٠ عاما من النجاح، لولا الرغبة الأكيدة والجدية من قبل الجمعية الملكية لحماية الطبيعة وموظفيها الذين أظهروا حرصا كبيرا على إنجاح هذه الشراكة.\r\n\r\n \r\n\r\nوأضاف \" اليوم نعبر عن سعادتها في مؤسسة هانس زايدل بهذه الشراكة المثمرة ونؤكد سعينا المستمر من اجل المضي قدما فيها وتقديم المزيد من التعاون خلال الأعوام القادمة\".\r\n\r\nهذا وأدركت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة باكراً ومنذ تأسيسها عام 1966، تحت رعاية المغفور له الملك الحسين بن طلال طيب الله ثراه، وبعد تفويضها من قبل الحكومة الأردنية بتأسيس وإدارة المحميات الطبيعية وحفظ التنوع الحيوي في الأردن أن هذه المهمة بحاجة إلى بناء قدرات الموظفين العاملين في مجال حفظ التنوع الحيوي ليكونوا قادرين على العمل وفق أسس علمية واستمرت الجمعية ببناء قدرات موظفيها وحيث أن البيئة لا تعترف بالحدود فالجمعية لن تستطيع حماية التنوع الحيوي في الأردن بمعزل عن الدول العربية، وهنا جاءت فكرة تأسيس برنامج تدريبي إقليمي.\r\n\r\nوبدأت الشراكة بين الجمعية ومؤسسة هانز زايدل الألمانية في العام 1998 حين تقدمت الجمعية إلى المؤسسة الألمانية ببرنامج شراكة لتنفيذ برامج بناء قدرات للمؤسسات والأفراد العاملين في مجال حماية الطبيعة، وتم تنفيذ ورشة عمل تجريبية في نفس العام بعنوان \"السياحة البيئية\" وبعد نجاح الورشة تم توقيع الاتفاقية مع مؤسسة هانز زايدل في العام 1999 لتكون بداية شراكة طويلة الأمد امتدت إلى يومنا هذا.\r\n\r\nوعملت الجمعية على تحديد الاحتياجات التدريبية للمؤسسات العربية وانطلق البرنامج التدريبي مع التطور الملحوظ في تنفيذ البرامج.\r\n\r\nوشهد العام 2010 ولادة فكرة جديدة حققت نقلة نوعية في حماية الطبيعة في الأردن والمنطقة، تجسدت بإنشاء الأكاديمية الملكية لحماية الطبيعة، من قبل الجمعية الملكية لحماية الطبيعة وبدعم الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية \" USAID\"، لتكون مركز مهني متخصص في التدريب على برامج حماية الطبيعة، ووسيلة تنمية للمجتمعات المحلية التي تعيش حول المحميات بالإضافة لمليء الفراغ في الوظائف الخاصة ببرامج حماية الطبيعة، وإيجاد مركز تدريبي متخصص في الشرق الأوسط ويمنح شهادات معترف بها.\r\n\r\nولهذا نفذت الجمعية برنامج تشاركي بدعوة 12 دولة عربية للتعريف بالأكاديمية وأهميتها ولتحديد أهم المواضيع المستقبلية للتدريب وبعد تحديد الاحتياجات التدريبية من قبل الأشقاء العرب، شرعت الجمعية وبتمويل من مؤسسة هانس زايدل الألمانية وبالتعاون مع أكاديمية ألفريد توبفير الألمانية على تطوير المناهج التي حددها الأشقاء العرب وهي منهاج صون الطبيعة ومنهاج التنمية الاقتصادية الاجتماعية.\r\n\r\nوفي نهاية الحفل كرم رئيس مجلس إدارة الجمعية الملكية لحماية الطبيعة المهندس خالد الإيراني مؤسسة هانز زايدل بتقديم هدية تذكارية من منتجات المشاريع الاجتماعية الاقتصادية، التي تقوم بإنتاجها سيدات المجتمع المحلي في المحميات المنتشرة في المملكة.\r\n\r\nالمصدر: مدار الساعة','2023-02-20',1,190,'63e36a380df931675848248.jpg',2,'2023-02-08 08:24:08','2024-01-14 08:38:30'),(90,'Jordan’s Feynan Ecolodge celebrated for pioneering sustainability in region','نزل فينان يفوز بالجائزة الذهبية للسياحة المسؤولة','2019-12-08 23:00:00','AMMAN — The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) on Sunday celebrated Feynan Ecolodge receiving the “Golden Award” at the World Travel Market (WTM) Travel and Tourism Awards 2019 in the category of reducing carbon and other greenhouse gases.\r\n\r\n During a recent ceremony held in London, the judges also selected Feynan Ecolodge as the overall winner of the WTM World Responsible Tourism Awards out of 15 establishments, according to an RSCN statement.\r\n\r\nThis award is considered one of the “most acclaimed accolades” in the responsible tourism industry, and aims to transform the tourism and travel sector into a “sector built on the principles of sustainable tourism”, the statement said.\r\n\r\nThe ceremony was attended by RSCN Chairman Khalid Irani, RSCN General Manager Yahya Khalid, the general manager of Eco Hotel Company, which manages the ecolodge, Nabil Tarzi and representatives of concerned public and private sectors. \r\n\r\nFeynan Ecolodge was the first to receive the award in the region, following efforts that served to reduce CO2 emissions by 11.13 tonnes annually. \r\n\r\nTourism Minister Majd Shweikeh said that tourism around the world is changing and that people are seeking out sustainable establishments, highlighting Jordan’s many “successful models”, including nature reserves and Feynan Ecolodge, according to the statement.\r\n\r\nShe added that sustainable tourism requires partnership between governmental and civil institutions, highlighting Jordan’s pride of Feynan’s awards.\r\n\r\nIrani noted the RSCN’s many accomplishments, which include adding Ajloun Forest Reserve and Azraq Wetland Reserve to the “Green List” of the International Union for Conservation of Nature.\r\n\r\nThis award highlights Jordan’s presence in international forums as a model for adopting the best international practices to ensure environmental sustainability and reinforces the Kingdom’s presence on the word map in all arenas, most importantly, tourism and environmental sustainability, the statement said. \r\n\r\nFeynan Ecolodge, which is located in the Dana Nature Reserve, was constructed in 2005 by the RSCN and is the “first of its kind” in Jordan, according to the ecolodge’s website.','احتفلت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة في مركز برية الأردن، اليوم الأحد، بفوز نزل فينان البيئي بالجائزة الذهبية ضمن جوائز WTM للسياحة المسؤولة العالمية لعام 2019، عن فئة أفضل منشأة من حيث تخفيض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون وغازات الاحتباس الحراري الأخرى.\r\n\r\nوبهذا الفوز، يصبح رصيد الجوائز التي حصل عليها نزل فينان البيئي وشركة الفنادق البيئية لـ25 جائزة عالمية، من ضمنها جائزة مجلة ناشيونال جيوغرافيك كأحد أفضل 25 نزلاً بيئياً في العالم.\r\n\r\nوقالت وزيرة السياحة والآثار مجد شويكة، \"إن أنماط السياحة في العالم تتغير، وأصبح السياح يبحثون عن المنشآت المستدامة ونحن في الأردن، لدينا العديد من النماذج الناجحة، ومن بينها المحميات الطبيعية ونزل فينان، ويجب علينا العمل جميعا من أجل تعميم هذه النماذج\".\r\n\r\nوبينت أن استدامة المنشآت السياحية تتطلب عملاً تشاركياً من الجميع سواء من مؤسسات حكومية وأهلية وقطاع خاص ومجتمع مدني، لا سيما أن قطاع السياحة يشهد نمواً في الفترة الأخيرة، إلا أن استدامة هذا النمو يعتبر الأهم، مؤكدة اعتزاز الجميع بالجائزة التي حصل عليها نزل فينان البيئي الذي يعتبر علامة فارقة في عالم السياحة المستدامة على مستوى العالم.\r\n\r\nبدوره، قال رئيس مجلس إدارة الجمعية الملكية لحماية الطبيعة خالد الإيراني: إن الجمعية حققت مجموعة من النجاحات منها انضمام محميتي غابات عجلون، والأزرق المائية، إلى \"القائمة الخضراء للاتحاد الدولي لصون الطبيعة\"، والذي يعتبر الإعلان الرسمي لأفضل المناطق المحمية إدارة على مستوى العالم، وحصول الجمعية على شهادة وصول محمية ضانا للمحيط الحيوي للمرحلة النهائية في المنافسة على الانضمام للبرنامج.\r\n\r\nوقال مدير عام شركة الفنادق البيئية التي تدير نزل فينان منذ عام 2009 نبيل ترزي، إن هذه الجائزة فوز كبير لحماية الطبيعة ولمجتمعنا المحلي وللأردن، وهي تعزز الدور الريادي العالمي الذي يقوم به النزل وعلى مبادئه التي تتمحور حول الركائز الخمس: توفير تجارب فريدة وأصيلة للزوار، المساهمة في حماية الطبيعة، ضمان استفادة المجتمع المحلي، التقليل من الأثر البيئي وتعليم ونشر هذه المبادئ بين الزوار والموظفين والمجتمع المحلي.\r\n\r\nبدوره، قال مدير عام الجمعية الملكية لحماية الطبيعة يحيى خالد، إن حصول نزل فينان على هذه الجائزة يكرس دور الأردن في حماية الطبيعة وإدارة المحميات والمنشآت المستدامة في عدد من مواقع المملكة، وان ما حققه نزل فينان يؤكد على ان إدارة المحميات في الأردن تسير في الاتجاه الصحيح.\r\n\r\nوحصل نزل فينان البيئي على الجائزة بعد قيامه بمجموعة من الإجراءات التي أسهمت في الحد من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بمقدار 13.11 طنا سنويًا، إذ قالت لجنة التحكيم في قرارها إنه خلال العشر سنوات الماضية يعتبر نزل فينان البيئي نموذجاً رائداً يحتذي به الآخرون، ويعتبر النزل الأول في المنطقة والشرق الأوسط الذي يفوز بهذه الجائزة.\r\n\r\nوتقوم جوائز السياحة المسؤولة بالاعتراف والتقدير للممارسات والمبادرات السياحية المسؤولة التي تلهم الآخرين، ويتم تقديمها كل عام بالمعرض الدولي للسياحة والسفر في لندن أمام جمهور كبير من المؤثرين وصناع القرار في قطاع السياحة العالمية.\r\n\r\nوتكرس هذه الجائزة حضور الأردن بقوة في المحافل الدولية كنموذج مشرف في تبني أفضل الممارسات البيئية العالمية لتعزيز الإدارة والاستدامة البيئية في المحميات الطبيعية، ويعزز من حضور الأردن على الخارطة العالمية في مجالات عدة، لعل أهمها السياحة والاستدامة البيئية.\r\n\r\nويعمل نزل فينان الذي تأسس في العام 2004، بأدنى قدر من التأثير على البيئة ويسهم في الحفاظ على الطبيعة، كما يعتمد النزل في عمليات التشغيل على المجتمع المحلي ويوفر فرص دخل لأكثر من 80 من أبناء المجتمع المحلي بطريقة مباشرة.\r\n\r\nالمصدر: الدستور','2023-02-20',1,192,'63e36a75ef4b71675848309.jpg',2,'2023-02-08 08:25:09','2024-01-14 08:38:30'),(91,'RSCN releases flock of Chukar partridges','الجمعية الملكية لحماية الطبيعة تطلق مجموعة من طيور الحجل في ضانا','2019-11-22 23:00:00','The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) on Monday released a number of Chukar partridge birds at Dana Biosphere Reserve.\r\n\r\nThe partridges were released so they could repopulate their natural habitat and \"allow hunters to practise their hobby within the confines of the law\", according to Abdul Razzaq Hmoud, who heads the RSCN’s conservation and hunting regulation unit.\r\n\r\nHmoud said that, prior to releasing birds, the RSCN inspects them to ensure their safety, according to an RSCN statement.\r\n\r\nSource: Jordan Times','أطلقت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة في محمية ضانا للمحيط الحيوي مجموعة من طيور (الشنار) الحجل، بحضور عدد من موظفي ومدراء الجمعية وممثلين من وزارة الزراعة والإدارة الملكية لحماية البيئة وعدد من الصيادين في المنطقة.\r\n\r\nوقال مدير الحماية وتنظيم الصيد في الجمعية عبد الرزاق الحمود أن إطلاق طائر الحجل يأتي استمراراً لجهود الجمعية في إطلاق الطيور المسموح صيدها بهدف إعادة انتشارها في الطبيعة وبنفس الوقت مساعدة الصيادين في الاستمرار بهوايتهم ضمن القوانين المعمول بها.\r\nوبين الحمود أن عملية الإطلاق تأتي بناء على عدة احتياجات أهمها ملاحظة تناقص أعداد الحجل في مناطق الإطلاق لعدة اعتبارات منها ما يتعلق بالتلوث وفقدان الموائل الطبيعية أو الصيد الجائر بالإضافة إلى تحقيق مطالب الصيادين الذين يطالبون باستمرار بعمليات الإطلاق في مناطق مختلفة.\r\n\r\nوعقد على هامش إطلاق طيور الحجل لقاء ضم عددا من صيادي المنطقة بهدف التواصل معهم وتعريفهم بخطط الإدارة البيئية، والمواعيد التي يسمح الصيد بها خلال مواسم الصيد، لجهة الدفع لحماية الحيوانات والطيور المهددة بالانقراض.\r\nوتحدث عدد من الصيادين في اللقاء وعرضوا أهم تحدياتهم والصعوبات التي وأجهوها مؤكدين حرصهم على الصيد ضمن القوانين المعمول بها في الأردن.\r\n\r\nالمصدر: جريدة الدستور','2023-02-20',1,195,'63e36bab3e9b51675848619.jpg',2,'2023-02-08 08:30:19','2024-01-14 08:38:30'),(92,'Rare Griffon vulture released at Dana Biosphere Reserve','إطلاق طائر النسر البني في محمية ضانا للمحيط الحيوي','2019-11-23 23:00:00','The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) on Saturday released the Griffon vulture, one of Jordan\'s rarest bird species, into the Dana Biosphere Reserve.\r\n\r\nAccording to Dana Biosphere Reserve Director Amer Raffou, the species, which existed in Jordan in large numbers in the past, is on the brink of extinction and now no more than 20 birds exist in the southern heights of Dana, Shoubak and Petra, most of them had nests in Dana Reserve.\r\n\r\nDirector of the RSCN bird projects management unit Tariq Qanir cited key threats to the Griffon Vulture such as wind energy fan blades, electrocution and poisoning as well as the loss of their natural habitat to urban encroachment.\r\n\r\nThe RSCN, in partnership with international bird protection institutions, is implementing a series of projects to protect flying birds, include radical solutions to threats to these birds from productive sectors such as energy, agriculture, fishing, tourism and waste management.\r\n\r\nSource: Petra','أطلقت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة، السبت، طائر النسر البني في محمية ضانا للمحيط الحيوي، الذي يعتبر من أكثر الطيور ندرة في المملكة.\r\n\r\nويعيش طائر النسر البني في مرتفعات الجنوب مثل ضانا والشوبك والبتراء وبأعداد لا تتجاوز الـ 20 طائراً في حين أن هذا الطائر المهدد بالانقراض كان يوجد منه في الماضي في عدد من مناطق المملكة وبأعداد كبيرة، بحسب ما قال مدير وحدة إدارة مشاريع الطيور في الجمعية الملكية لحماية الطبيعة طارق قنعير.\r\n\r\nوأضاف قنعير في بيان، أن الطائر يتعرض لجملة من المهددات أهمها مراوح توليد الطاقة بالرياح والتكهرب والتسمم بالإضافة إلى فقدان موائله الطبيعية لعدة أسباب أهمها الزحف العمراني.\r\n\r\nوأشار إلى أن هذا الطائر يعتبر من أندر الطيور وله دور مهم وحيوي في الحفاظ على التوازن الطبيعي في مناطق عيشه، مبينا أن تناقص أعداده بشكل كبير وضع مسؤولية كبيرة على كوادر الجمعية للحفاظ على ما تبقى من أعداد قليله والمحافظة على وجودها بشكل طبيعي.\r\n\r\nوبين قنعير بأن الجمعية تعمل وبالشراكة مع المؤسسات العالمية لحماية الطيور على تنفيذ مجموعة من المشاريع لحماية الطيور المحلقة في الأردن تشمل إيجاد حلول جذرية للمهددات على الطيور المحلقة من جميع القطاعات الإنتاجية مثل قطاع الطاقة والزراعة والصيد والسياحة وإدارة النفايات واستخدامات الأراضي من خلال إصدار التعليمات الخاصة بإدماج حماية الطيور في السياسات الخاصة بهذه القطاعات، والعمل مع جميع أصحاب العلاقة لتسليط الضوء على أهمية الطيور المحلقة وأهمية الأردن الذي تعبره الملايين من الطيور المهاجرة وزيادة الوعي حول أهمية الحماية لهذه الأنواع.\r\n\r\nبدوره أوضح مدير الحماية وتنظيم الصيد في الجمعية عبد الرزاق الحمود أن معلومات وصلت لفرق الجمعية بالتعاون مع الإدارة الملكية لحماية البيئة بعرض هذا الطائر المهدد بالانقراض والمحمي للبيع في أحد المواقع الإلكترونية.\r\n\r\nوبين الحمود أن كوادر الجمعية أبلغت الإدارة الملكية لحماية البيئة وتم تتبع ورصد الشخص ناشر إعلان البيع وتم ضبطه ومصادرة الطائر وكتابة ضبط مشترك بين كوادر الجمعية والإدارة الملكية لحماية البيئة.\r\n\r\nوأضاف الحمود بعد مصادرة الطائر تم إرساله لمحمية المأوى لمتابعة حالته الصحية وإعادة تأهيله بالشكل العلمي الصحيح قبل إطلاقه في بيئته الطبيعة.\r\n\r\nويعتبر النسر البني طائر معشش في الأردن وهو طائر معروف بطيرانه لمسافات طويلة حيث يستطيع أن يقطع 600 كلم في بحثه عن الطعام يوميا.\r\n\r\nوجرى إطلاق الطائر في محمية ضانا للمحيط الحيوي بحضور عدد من موظفي ومدراء الجمعية وكوادر من الإدارة الملكية لحماية البيئة ووزارة الزراعة والمجتمع المحلي بالإضافة لعدد من الصيادين.\r\n\r\nالمملكة','2023-02-20',1,194,'63e36bde20a871675848670.jpeg',2,'2023-02-08 08:31:10','2024-01-14 08:38:30'),(93,'Kingdom sees launch of adventure tourism development project','أعلنت الجمعية الأردنية للسياحة الوافدة والجمعية الملكية لحماية الطبيعة، عن إطلاق مشروع التطوير المستدام لسياحة المغامرات في منطقة البحر المتوسط.','2019-11-18 23:00:00','AMMAN — The Development and Promotion of Mediterranean Sustainable Adventure Tourism (MEDUSA) project has been launched in Jordan with an estimated total cost of 3.3 million euros, according to a Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) statement.\r\n\r\nRSCN and Jordan Inbound Tour Operators Association (JITOA) on Monday announced that the three-year long project will be funded by the financing programme ENI CBC Med, with contributions estimated at 2.9 million euros, while partners have pledged to cover 400,000 euros.   \r\n\r\nFour Mediterranean countries including  Spain, Italy, Tunisia and Lebanon will also see the launch of the project, the statement said.\r\n\r\nJITOA President Awni Kawar said that MEDUSA aims at developing and promoting adventure tourism, which grew by 195 per cent between 2010 and 2014, adding that the project will contribute in organising the sector through addressing challenges in this arena, as well as generating improved adventure tourism products, which would result in creating new jobs.\r\n\r\nBesides building the capacities of local communities, the project presents an opportunity to transform the region’s adventure tourism into a sustainable model, he said, noting that the project in the Kingdom will be implemented in partnership with the Tourism Ministry and the Jordan Tourism Board, among other tourism sector representatives.\r\n\r\nThe project entails conducting studies on adventure tourism in the Kingdom and providing technical and material support to services providers, along with helping them in marketing the new destinations regionally and globally to attract tourists throughout the year, he was quoted in the statement as saying.\r\n\r\nRSCN Director General Yehya Khaled said that MEDUSA will implement a marketing strategy to promote the new destinations, adding that, among the long-term goals set to develop the adventure tourism sector, a competitive programme to offer new services and provide training to operators and tour guides will be outlined.\r\n\r\nSource: Jordan Times','عمان – الغد – أعلنت الجمعية الأردنية للسياحة الوافدة والجمعية الملكية لحماية الطبيعة، عن إطلاق مشروع التطوير المستدام لسياحة المغامرات في منطقة البحر المتوسط.\r\n\r\nوينفذ المشروع، الذي يستمر لمدة 3 أعوام، بتمويل مقداره (3.3) مليون يورو وسيتم التسويق له في الأردن وأربعة دول أخرى في المتوسط هي اسبانيا، ايطاليا، تونس ولبنان.\r\n\r\nوتكفلت مؤسسة التعاون عبر الحدود في البحر الأبيض والمتوسط بتمويل 2.9 مليون من إجمالي التمويل في حين تكفل الشركاء بتمويل مبلغ 400 ألف يورو.\r\n\r\nإلى ذلك، قال رئيس مجلس إدارة الجمعية الأردنية للسياحة الوافدة عوني قعوار إن المشروع يهدف للعمل على تطوير هذا النمط الجديد من السياحة والذي نمى في السنوات الأخيرة (بنسبة 195٪ بين عامي 2010 و2014).\r\n\r\nويسعى المشروع لتنظيم هذا القطاع والاستفادة من الخبرات الموجودة في دول البحر المتوسط باختلافها للنهوض به بشكل ممنهج ومواجهة التحديات المشتركة.\r\n\r\nكما ويهدف لتشجيع برامج جديدة ومنتجات مبتكرة تساعد في إيجاد فرص عمل جديدة، وبناء القدرات المستهدفة في المجتمعات المحلية لتطوير وتشجيع سياحة المغامرة في المنطقة بطريقة مستدامة.\r\n\r\nوبين أن المشروع سيعمل على تشكيل مجلس استشاري يضم مزيجا من المؤسسات الحكومية والمجتمع المدني والقطاع الخاص في هذه البلدان وخارجها، من أجل ديمومة نتائج العمل فيه مستقبلا.\r\n\r\nوأشار إلى أن المشروع سيعمل في الأردن بالشراكة مع عدد من المؤسسات المعنية من وزارة السياحة والآثار وهيئة تنشيط السياحة وسائر ممثلي القطاع.\r\n\r\nوسيتم ذلك من خلال مجموعة من الركائز أولها دراسة الوضع الحالي لسياحة المغامرات في الأردن وإيجاد برامج ومشاريع ومناطق جديدة تساعد على تطوير هذا النمط السياحي بشكل أفضل، و رفع الكفاءات العاملة في القطاع وتحفيز كوادر جديدة حسب الاحتياجات التي سيتم رسمها.\r\n\r\nومن بين الركائز الأخرى توفير دعم تقني ومادي لمزودي الخدمات والعاملين في سياحة المغامرة ومساعدتهم على تسويق المنتج السياحي إقليميا وعالميا بالإضافة لإيجاد وجهات سياحية جديدة لتشجيع سياحة المغامرات وجذب السياح على مدار العام، وكذلك العمل مع الشركاء الآخرين لربط بعض الوجهات والبرامج السياحية وتسويقها معا.\r\n\r\nومن جانبه قال عام الجمعية الملكية لحماية الطبيعة يحيى خالد مدير بأن دراسة واقع سياحة المغامرة التي سيعمل عليها المشروع في الأردن وفي دول المتوسط بالخروج بنتائج تتضمن تحليل نقاط القوى والضعف،و جميع الأطراف ذات العلاقة.\r\n\r\nومن بين النتائج الأخرى تحديد الثغرات من ناحية توفر المنتج الملائم وإيجاد مناطق جغرافية جديدة، و الخدمات المختلفة التي سيحتاجها هذا القطاع لضمان الاستدامة وتأثيرها على المجتمعات المحلية وخلق فرص العمل في هذه المجتمعات.\r\n\r\nوأضاف أن المشروع سينظم ورشة عمل تتضمن ممثلين عن القطاع الخاص والقطاع العام في الأردن لعرض هذه النتائج ووضع الخطوات القادمة لضمان نتائج فاعلة لهذا المشروع.\r\n\r\nبالإضافة لعمل اتفاقيات تعاون تربط القطاعين العام والخاص على عدة مستويات والخروج بإستراتيجية للتطوير المستدام لسياحة المغامرة في هذه البلدان ومن ضمنها الأردن.\r\n\r\nوحول التعاون عبر الحدود أشار إلى أن المشروع سيقوم بالاستعانة بخبرات متخصصة لإدارة ورشات عمل تتعلق بالمنتج السياحي في الدول أعضاء المشروع وعمل برامج مشتركة لتسويق هذه المنتجات السياحية بين الدول المشاركة.\r\n\r\nوسيعمل المشروع على تطوير برنامج تنافسي لدعم وتطوير برامج وخدمات جديدة تساعد في رفع سوية قطاع سياحة المغامرة وتدريب مجموعة من مشغلي البرامج وموفري الخدمات الخاصة بسياحة المغامرة والأدلاء السياحيين، بالإضافة لتطوير إستراتيجية للتسويق وعمل برامج الكترونية ومنشورات لتوفير المعلومات عن هذا القطاع والمساعدة في تسويقه.\r\n\r\nالمصدر: جريدة الغد','2023-02-20',1,196,'63e36c1c2295b1675848732.jpg',2,'2023-02-08 08:32:12','2024-01-14 08:38:30'),(94,'RSCN recommends surveys of Baqura, Al Ghamr','\"حماية الطبيعة\" توصي بإجراء تقييم بيئي للباقورة والغمر','2019-11-11 23:00:00','The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) on Tuesday recommended conducting an environmental assessment, studies and comprehensive field surveys of Baqura and Al Ghamr.\r\n\r\n“Baqura and Al Ghamr may be uniquely biodiverse, as they are situated in one of the most important environmental locations for biodiversity in the region,” said RSCN Director General Yehya Khaled in a statement carried by the Jordan News Agency, Petra. \r\n\r\nKhaled stressed the necessity of conducting an assessment in both regions to better understand their environmental significance and incorporate this understanding into plans for growth and development in the future.\r\n\r\nThe RSCN director general expressed the society’s readiness to conduct these studies in cooperation with the concerned agricultural, water, tourism and environmental civil society institutions.\r\n\r\nBaqura and Al Ghamr are agricultural borderlands, with the former lying east of the Jordan River in the northwestern corner of the Kingdom, close to the biodiverse Yarmouk Forest Reserve, and boasts an area of 820 dunums, Petra reported.\r\n\r\nAl Ghamr, with an estimated area of 4,235 dunums, lies  south of the Dead Sea within the Aqaba Governorate, close to the Fifa Nature Reserve and along the bird migration path.\r\n\r\nSource: Jordan Times','أوصى مدير عام الجمعية الملكية لحماية الطبيعة يحيى خالد، بضرورة إجراء تقييم بيئي ودراسات ومسوحات ميدانية تفصيلية وشاملة لمنطقتي الباقورة والغمر لمعرفة الوضع البيئي فيهما.\r\nوقال خالد لوكالة الأنباء الأردنية (بترا) اليوم الثلاثاء، إن منطقة الباقورة والغمر قد تحتويان على تنوع حيوي فريد كونهما يقعان ضمن المناطق البيئية الأكثر أهمية للتنوع الحيوي في المنطقة والإقليم. وطالب يحيى خالد الحكومة بضرورة إجراء هذا التقييم البيئي للمنطقتين لمعرفة أهميتها البيئة، وأخذها بعين الاعتبار ضمن الخطط التنموية والتطويرية التي ستقوم بها الحكومة في المستقبل، مؤكدا استعداد الجمعية للقيام بهذه الدراسات بالتعاون مع الجهات المعنية في الزراعة والمياه و السياحة و مؤسسات المجتمع المدني البيئي.\r\nوتعد كل من منطقتي الباقورة والغمر أراض حدودية زراعية، حيث تقع الباقورة شرق نهر الأردن ضمن لواء الأغوار الشمالية التابعة لمحافظة اربد وتبلغ مساحتها حوالي 820 دونما، حيث تقع ضمن أقصى الحد الشمالي لإقليم النفوذ السوداني وبالقرب من محمية غابات اليرموك والتي تشتمل على تنوع حيوي مميز.\r\nأما منطقة الغمر فتقع ضمن محافظة العقبة جنوب البحر الميت وتبلغ مساحتها حوالي 4235 دونم، وهي أيضا ضمن إقليم النفوذ السوداني وعلى مقربة من محمية فيفا الطبيعية والتي تتميز بتنوع حيوي فريد ومسار هجرة للطيور وهذا ما يزيد من أهميتها البيئية.\r\n\r\nالمصدر: بترا','2023-02-20',1,197,'63e36c5dafed21675848797.jpg',2,'2023-02-08 08:33:17','2024-01-14 08:38:30'),(95,'Cinereous vulture spotted over Jordan\'s eastern wetland','تسجيل طائر النسر الرمادي لأول مرة في الأزرق','2019-11-10 23:00:00','Cinereous vulture, a rare old world vulture, was spotted roaming the sky over Jordan\'s eastern Al-Azarq Wetlands Reserve. This is the first time this large raptorial bird is sighted over this part of the Kingdom.\r\n\r\nThe cinereous vulture, also known as the black vulture, monk vulture, or Eurasian black vulture, is one of the two largest vultures in the world and migrates in limited numbers, said Director of the Al-Azarq Wetlands Reserve, Hazim Khriesha.\r\n\r\nAlthough sighted several times before in Jordanian skies, this is the first time this cinereous vulture is seen flying over the eastern wetland region, according to the Director of the Bird Project Management Unit at the Royal Society for the Conservation of Nature, Tariq Qana\'ir.\r\n\r\nThis vulture is a bird of hilly, mountainous areas, especially favoring dry semi-open habitats such as meadows at high altitudes over much of the range. Nesting usually occurs near the tree line in the mountains. They are always associated with undisturbed, remote areas with limited human disturbance.\r\n\r\nNoteworthy, more than 300 bird species migrate through Jordan between Europe and Africa and vice versa.\r\n \r\n\r\nPetra','سجلت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة اليوم الاثنين، تحليق طائر النسر الرمادي، وهو من أندر أنواع الطيور، لأول مرة فوق محمية الأزرق المائية.\r\n\r\n \r\n\r\nوقال مدير محمية الأزرق المائية حازم الخريشة: إن النسر الرمادي من الطيور النادرة، ويعد احد أكبر نسرين في العالم ويهاجر بأعداد محدودة، ورصد اليوم محلقا فوق محمية الأزرق لأول مرة. وقال مدير وحدة إدارة مشاريع الطيور في الجمعية المهندس طارق قنعير: إن الطائر رغم تسجيله بضع مرات في الأردن إلا انه لم يسجل في محمية الأزرق المائية سابقا، وسجل محلقا فوق سماء المملكة لكنه لم يسبق له التعشيش في الأراضي الأردنية.\r\n\r\nوأوضح أن النسر الرمادي يعتبر من الطيور الجارحة التي تتغذى على الجيف ويطير لمسافات طويلة بحثاً عن الغذاء، كما يتواجد في اوروبا وإسبانيا تحديداً الا ان له مجتمعات معششة في السعودية وتركيا.\r\n\r\nيشار إلى أن أكثر من 300 من الطيور المهاجرة تمر عبر المملكة في طريق هجرتها بين أوروبا وإفريقيا وبالعكس.','2023-02-20',1,198,'63e36c9b528421675848859.jpg',1,'2023-02-08 08:34:19','2024-01-14 08:38:30'),(96,'RSCN and Ayla celebrate Migratory Bird Day','الجمعية الملكية لحماية الطبيعة وآيلة تحتفلان بيوم الطيور المهاجرة','2019-10-22 22:00:00','RSCN and Ayla Oasis Development Company celebrated “World Migratory Birds Day” for the fifth consecutive year under the slogan “Protect Birds: Be the Solution to Plastic Pollution!”.\r\n\r\nSource: Ayla Oasis','احتفلت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة، وشركة واحة آيلة للتطوير، اليوم الأربعاء، باليوم العالمي للطيور المهاجرة، تحت شعار \"لنكن حلاً للتلوث بالبلاستيك\".\r\n\r\nوتهدف الاحتفالية السنوية التي انطلقت لأول مرة عام 2006 إلى زيادة الوعي بأهمية الطيور المهاجرة باعتبارها أحد أهم المكونات والمؤشرات الهامة للتنوع الحيوي، إضافة إلى دورها بتنشيط سياحة مشاهدة الطيور كأحد الأنشطة الصديقة للبيئة والتي تساهم بتنمية الوضع الاقتصادي الاجتماعي في العديد من المجتمعات، وتعزيز الدور التوعوي لسكان الأرض ليكونوا رفيقين بالطيور المهاجرة وبيئاتها.\r\n\r\nوقال مدير عام الجمعية الملكية لحماية الطبيعة يحيى خالد خلال الاحتفال، \"إن الاحتفال بهذا اليوم هو أحد الوسائل التوعوية النوعية التي تستهدف العائلات بكافة عناصرها لتكون رفيقة بالطيور المهاجرة وبيئاتها\".\r\n\r\nبدوره، قال المدير التنفيذي لشركة واحة آيلة للتطوير المهندس سهل دومين إن استمرار العمل والتشاركية بين الشركة والجمعية في برامج ونشاطات متنوعة هو أحد أبرز نجاحات العمل في غاية تحقيق التنمية المستدامة المنشودة في مختلف القضايا البيئية، مؤكداً أن الاحتفال باليوم العالمي للطيور المهاجرة وللعام الخامس هو أبرز تلك الأنشطة بما تحمله من رسائل مجتمعية بيئية هادفة وبمشاركة مجتمعية واسعة.\r\n\r\nوتشارك الأردن في هذا التوقيت ما يزيد عن 72 دولة في العالم في تبني الجهود التوعوية من خلال أنشطة مختلفة يقوم فيها سكان الكوكب باحتفالهم في اليوم العالمي للطيور المهاجرة.\r\n\r\nوتعتبر فعالية الملكية لحماية الطبيعة وآيلة من الفعاليات السنوية البارزة والتي يقوم بها الأطفال، وذويهم بإطلاق طائرات ورقية تتيح لهم فرصة تخيل جمالية سماء العقبة التي تتزين خلال مواسم الهجرة بكثافة عبور الطيور منها، حيث تم إطلاق أكثر من 3000 طائرة ورقية خلال هذا الحفل.\r\n\r\nالمصدر: جريدة الدستور','2023-02-20',1,199,'63e36cdaeda571675848922.jpeg',2,'2023-02-08 08:35:22','2024-01-14 08:38:30'),(97,'RSCN and Civil Defence Sign memorandum of understanding','الدفاع المدني والجمعية الملكية لحماية الطبيعة يوقعان مذكرة تفاهم','2019-10-14 22:00:00','The Director General of Civil Defence Maj. Gen. Mustafa Al-Bazaia’h and the Head of the Royal Society for the Conservation of Nature Engineer Khalid Irani signed a memorandum of understanding aims to enhance the cooperation between the Civil Defence and RSCN in order to provide RSCN within wireless communication services to use it in nature reserves (Burqu- Mujib- Dana) to quick response time report incidents and protect these reserves from potential risks.\r\n\r\nThe memorandum of understanding also included the rehabilitation and training of the association\'s staff on the use of fixed and manual wireless devices and how to maintain them.\r\n\r\nThe signing of the agreement was attended by a number of civil defence officers and the Royal Society for the Conservation of Nature employees.\r\n\r\nSource: Civil Defence','وقع مدير عام الدفاع المدني اللواء مصطفى البزايعة ورئيس مجلس إدارة الجمعية الملكية لحماية الطبيعة المهندس خالد الإيراني، في مبنى المديرية العامة للدفاع المدني، مذكرة تفاهم تهدف إلى توثيق آلية التعاون بين الجانبين في مجال تزويد الجمعية بخدمة الاتصالات اللاسلكية، لاستخدامها في المحميات الطبيعية (برقع-الموجب- ضانا)، لسرعة التبليغ عن الحوادث وحماية هذه المحميات من الأخطار المحتملة.\r\n\r\nوتضمنت مذكرة التفاهم تأهيل وتدريب كوادر الجمعية على استخدام الأجهزة اللاسلكية الثابتة واليدوية وكيفية صيانتها. وحضر التوقيع عدد من ضباط الدفاع المدني وموظفي الجمعية الملكية لحماية الطبيعة.\r\n\r\nالمصدر: الرأي','2023-02-20',1,200,'63e36d197caa11675848985.jpg',1,'2023-02-08 08:36:25','2024-01-14 08:38:30'),(98,'Visitors to take in Ajloun woodland scenery from zip line','مبادرة لإطلاق عبارة هوائية في محمية غابات عجلون','2019-10-07 22:00:00','AMMAN — The Ajloun Forest Reserve, which is home to a diverse array of wild plants and animals,  will  launch an initiative for a 330-metre zip line due to the increasing number  of local and foreign visitors.\r\n\r\nThe reserve, which has “preserved the woodlands and history of Ajloun over the years”, also has plans to build 20 huts to accommodate 150 guests, as part of its tourist programme, Ajloun Forest Reserve Manager Othman Tawalbeh told The Jordan Times on Wednesday.\r\n\r\nThese developments, he added, are to meet the tourism industry’s high demand.\r\n\r\n“The zip line will be above the greenest area in Jordan, which is filled with oak, pine, wild pistachio trees, and wild strawberry bushes,” he said.\r\n\r\nTawalbeh said that the number of visitors this year reached 40,000. 70 per cent of them are Jordanian and the rest are foreigners, who were all “astonished” by the evergreen trees and the biodiversity that Ajloun contains.\r\n\r\nThis upgrade, he continued, will “benefit the guests who love to come to Ajloun”, especially families, as they will be provided with play areas that have been opened for almost two months now, in addition to expansions in the reserve’s restaurant, which will contribute to the employment of many people.\r\n\r\n“The importance of Ajloun Forest Reserve is its strategic location that is home to 575 varieties of wild plants and 105 types of birds and wild animals over 12 square kilometres,” he said.\r\n\r\nSource: Jordan Times','عمان – تطلق محمية عجلون خلال الشهرين المقبلين، وضمن خطتها لتطوير برامجها السياحية وألعاب المغامرة، عبارة هوائية وعلى ارتفاع 330 مترا، لتربط بينها وبين الأكاديمية الملكية لحماية الطبيعة، وفق ما أعلن مدير المحمية، عثمان الطوالبة.\r\nوبحسب ما ذكر الطوالبة لـالغد، فإن إدارة المحمية تعمل على تركيب كافة المعدات لألعاب المغامرة الحديثة، والتي كانت قد عملت على استيرادها من خارج الأردن، بالتعاون مع إحدى الشركات المتخصصة والمعترف بها عالميا بهذا الشأن.\r\nوقال الطوالبة، تأتي تلك الخطوة، ضمن أعمال التوسعة التي تنفذها المحمية، والتي من بينها كذلك رفع الطاقة الاستيعابية لمكتب الاستقبال، نظرا لارتفاع أعداد الزوار هذا العام والسنوات المقبلة، متوقعا إنجازها خلال الشهرين المقبلين.\r\nومن المقرر أن يتم بناء 20 كوخا بهدف رفع الطاقة التشغيلية للمحمية، لاستيعاب ما بين 150 زائرا في الليلة الواحدة، وفق الطوالبة الذي أضاف، أن العمل يجري حاليا على إعداد التصاميم، لطرح عطاء التنفيذ بالقريب العاجل.\r\nوقال، في مطلع العام المقبل سيتم العمل على توسعة المطعم، الذي يتواجد في المحمية، لرفع قدرته الاستيعابية وبعد أن يتم بناء الأكواخ الحديثة تبعا له، في وقت سينعكس ذلك الأمر إيجابا على أبناء المنطقة، حيث سيتم تشغيل أعداد كبيرة منهم وبعد الانتهاء من مشاريع التوسعة.\r\nولا تقتصر الفائدة على أبناء المنطقة، بحسب الطوالبة الذي قال إن الأمر سيتعدى ذلك إلى إمكانية استقبال أعداد اكبر من الوفود الرسمية المشاركة في المؤتمرات التي ستنفذ داخل مبنى الأكاديمية.\r\nولفت إلى أن القائمين على المحمية أخذوا بعين الاعتبار توفير مساحات مخصصة للعب الأطفال، من زوار المبيت، حيث تم افتتاح منطقة الألعاب قبيل شهرين تقريبا.\r\nويشكل الزوار الأردنيون ما نسبته 70 ٪ من عدد الزوار، و30 ٪ من الجنسيات الأجنبية والمقيمين، فيما لا تعتمد إدارة المحمية فقط بالترويج لبرامجها السياحية على وسائل التواصل الاجتماعي، وإنما على تجارب الزوار أنفسهم، التي يتحدثون عنها إما عبر جلساتهم العائلة والاجتماعية الخاصة، أو عبر حساباتهم على منصات التواصل. وشهدت محمية عجلون، التي تأسست عام 1987،ـ ارتفاعا في أعداد الزوار المحليين والخليجيين القادمين من دول مثل السعودية والإمارات، ولأول مرة، خلال الموسم الحالي، لتصل لنحو 40 ألفا، مقارنة بالعام الماضي وبنسبة بلغت 30 ٪، ولا سيما في الفترات الصباحية.\r\nوهذا البرنامج، من وجهة نظر الطوالبة والذي تتحمل وزارة السياحة حوالي 40٪ من التكلفة الفعلية للزيارة، ساهم بفتح الباب أمام كافة شرائح المجتمع المحلي لزيارة المحمية، والاستمتاع بالبرامج السياحية ووجبات الطعام.\r\n\r\nالمصدر: جريدة الغد','2023-02-20',1,201,'63e36d90a9c501675849104.jpg',2,'2023-02-08 08:38:24','2024-01-14 08:38:30'),(99,'Clean-up drive launched to mark World Tourism Day','انطلاق فعاليات \"همة ولمة\" في مختلف محافظات المملكة','2019-09-28 22:00:00','AMMAN — Marking the World Tourism Day and World Cleanup Day, the “Himmeh w Lammeh” public initiative — the 14th round of “Baladak Beitak” (“your country is your home” in English) clean-up campaign — on Saturday launched a drive to clean up the country’s tourist destinations and parks.\r\n\r\nThousands of volunteers have joined the mass cleanup, organised by the Environment Ministry and Jordan Inbound Tour Operators Association, in cooperation with the Ministry of Tourism and Antiquities, the Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) and the Jordanian Hashemite Fund for Human Development among others, according to a RSCN statement.   \r\n\r\nAgriculture Minister Ibrahim Shahahdeh said that the nationwide campaign aims at changing “the culture of violations” against national parks, pointing out that the initiative coincides with the establishment of 12 sustainable parks, the Jordan News Agency, Petra, reported.\r\n\r\nExpressing support for the initiative, Dutch Ambassador to Jordan Barbara Joziasse said that the embassy’s participation in this cleanup event is intended to raise awareness on the impact that improper garbage disposal has on the environment.\r\n\r\nThe initiative also aims to highlight the importance of the Kingdom’s tourism sector, as well as draw attention to improper waste-disposal practices and the harms of waste, the statement added.\r\n\r\nSource: Jordan Times','انطلقت يوم أمس حملة \"همة ولمة -نحو أردن أنظف، يداً بيد مع أردن النخوة -بلدك بيتك\" الجولة 14، في جميع محافظات المملكة للتصدي لظاهرة إلقاء النفايات بشكل عشوائي في المناطق السياحية، الأثرية والبيئية ومناطق التنزه في المملكة.\r\n وشارك في الحملة الآلاف من المتطوعين من محبي الطبيعة، والمؤمنين بأهمية القضاء على هذه الظاهرة السلبية من مختلف الجهات والمؤسسات. وتنظم هذه الحملة سيدات متطوعات تحت مظلة الجمعية الأردنية للسياحة الوافدة، بالشراكة الاستراتيجية مع وزارتي البيئة والسياحة والآثار والجمعية الملكية لحماية الطبيعة، وجهد – الصندوق الأردني الهاشمي للتنمية البشرية، وبالتعاون مع كافة الوزارات والمؤسسات المعنية.\r\n وأطلقت الحملة بالتزامن مع يوم السياحة العالمي ويوم النظافة العالمي في مسعى إلى إشراك مليون شخص في نشاطاتها المختلفة التي تستهدف كافة محافظات المملكة.\r\n وانطلقت الحملة منذ الساعة التاسعة صباحاً في جميع محافظات المملكة وعلى النحو التالي : في عمان متنزه عمان القومي، حدائق الملك عبدالله، متنزه غمدان، سحاب – شارع البلدية باتجاه الحديقة الهاشمية، شارع الرينبو الدول الأول، الدوار الثاني والدوار الخامس، حديقة بنك الإسكان عبدون، محيط مستشفى البشير، اللويبدة، منطقة العبدلي.\r\nوفي اربد، بلدية طبقة فحل شارع المشارع، أم قيس، البرك الرومانية الحصن، منطقة الشعلة، وفي عجلون، قلعة عجلون، محيط الأكاديمية الملكية لحماية الطبيعة، أم السوس، منطقة عنجرة كنيسة سيدة الجبل، محيط مار الياس، الزرقاء غابات بيرين، منطقة الأزرق، والعقبة جوف البحر، الشط الجنوبي والأوسط، محيط ميناء الحاويات والطريق الخلفي، وقرية وادي رم التراثية، وقرية الديسي ومنطقة المخيمات، وفي الطفيلة غابة حمد بن جازي و أحراج عابل، وفي مأدبا جبل نيبو، والمفرق أم الجمال، وجرش الموقع الأثري ومحمية الغزلان، وفي الكرك قلعة الكرك وغابة اليوبيل، وفي معان مدخل المدينة الرئيسي ومنطقة البيضا، والبلقاء جلعاد ومنطقة الحراج وجسر الملك حسين والجسر الخشبي منطقة الكنايات والغابة الاسكندنافية و شارع الفنادق – البحر الميت وشاطئ عمان السياحي.\r\nوإلى جانب هذ الأماكن المعلنة قام المئات من السكان بأعمال التنظيف في المناطق المحيطة بهم وفي المدارس وبعض المتنزهات والطرقات الفرعية التي تتجمع فيها النفايات بكثرة، وحول النوادي الرياضية وغيرها.\r\nوتهدف المبادرة إلى زيادة الوعي بأهمية قطاع السياحة في الأردن من حيث الأهمية التاريخية، والاجتماعية والإنسانية، والأهم خلق فرص العمل ودعم الاقتصاد الوطني والتركيز على قضية النفايات باعتبارها قضية وطنية، ولفت النظر حول الأضرار التي تشكلها انتشار النفايات على الصحة، البيئة، المياه، والزراعة. وكان القائمون على الحملة أعلنوا الأسبوع الماضي خلال مؤتمر صحفي، أن مختلف الجهات المعنية بالسياحة تتلقى العديد من الملاحظات من زوار(سياح) المملكة تتعلق بموضوع النظافة للمواقع السياحية، الأثرية والبيئية ومن هنا تأتي أهمية هذه الحملات في الحفاظ على نظافة هذه المواقع لتعكس الصورة المشرقة عن الأردن والأردنيين.\r\n\r\nعجلون\r\n\r\nوانطلق المئات من ابناء محافظة عجلون صباح امس للمشاركة في الحملة البيئية « همة ولمة « وبمشاركة واسعة من الفعاليات المحلية والشبابية والتطوعية والبلديات والاجهزة الرسمية. حيث استهدفت مناطق قلعة عجلون والسوس ومارالياس ومزار سيدة الجبل في عنجره والاكاديمية الملكية لحماية البيئة.\r\n وقال محافظ عجلون محمد عطا الله غاصب ان الحملة تاتي بهدف التوعية البيئية، والتأكيد على أهمية المحافظة على نظافة الوطن وضرورة التخلص من النفايات بالطرق السليمة، اضافة الى أهمية زراعة الأشجار والعناية بها وفوائدها على البيئة.\r\nوقال إن الحملة تهدف إلى إشراك المواطن في تنظيف وحماية بيئته والتخلص من النفايات بطرق سليمة.\r\nوقال مساعد المحافظ لشؤون السلامة العامة المتصرف مخلد الفواز إن هذه المبادرة جاءت من خلال تعاون وتنسيق وتشاركية بين عدد من الدوائر والمؤسسات والهيئات الرسمية والشعبية وبمشاركة المراكز الشبابية وهيئة شباب كلنا الاردن والبلديات وفاعليات شعبية وجمعيات بيئية، مشيرا الى ان الحملة تعنى بالمرافق البيئية كالغابات والشوارع والمباني العامة.\r\nوقال مدير البيئة لمحافظتي عجلون وجرش رائد ابو الحسن إن وزارة البيئة تعمل على تفعيل كافة القوانين المتعلقة بالحفاظ على البيئة والغابات سواء في المراقبة أو الحماية أو الإسهام في زراعتها وتكثيرها للوصول إلى مساحات كبيرة خضراء وتوفير كافة المرافق الحيوية اللازمة للتنزه.\r\n وشارك في الحملة الحكام الاداريون والشرطة والدفاع المدني والادارة الملكية لحماية البيئة والشرطة المجتمعية ومئات المواطنين يمثلون مختلف الفاعليات الرسمية والبلديات ومؤسسات المجتمع المدني والمراكز الشبابية في عنجره وعبين وعجلون وكفرنجة والعيون وعبين وصخره والاندية و هيئة شباب كلنا الاردن والمتطوعين والجمعيات البيئية.\r\nواعتبر رؤساء المراكز الشبابية طلال خطاطبه ومحمد فريحات وسهير القضاة و محمد الصمادي ورائد المومني ومها عنانبه ان المشاركة بمثل هذه الحملات للحفاظ على البيئة واجب وطني وتعزيز لسلوكيات ايجابية تجاه البيئة والحفاظ على المناطق السياحية والغابات.\r\n\r\nجرش\r\n\r\nاستهدفت الحملة البيئية « همة ولمة « التي انطلقت امس في جرش منطقتي المدينة الاثرية ومحمية الغزلان في محمية دبين الطبيعية ورعاها محافظ جرش عاطف العبادي وبمشاركة واسعة من الفعاليات المحلية والشبابية.\r\nوقال محافظ جرش عاطف العبادي ان الحملة تاتي بهدف التوعية البيئية، والتأكيد على أهمية المحافظة على نظافة الوطن وضرورة التخلص من النفايات بالطرق السليمة، اضافة الى أهمية زراعة الأشجار والعناية بها وفوائدها على البيئة.\r\nوبين العبادي أن الحملة تهدف إلى توعية المواطن بأن الوطن بمختلف مناطقه وطنه وبيته وأرضه ويجب أن يحافظ على نظافته كما يحافظ على نظافة بيته، كحق إنساني لجميع المواطنين أن يتمتعوا ببيئة نظيفة وصحية وأن يحموا الأشجار الحرجية من خطر الاعتداء عليها من قبل ضعاف النفوس.\r\nوقال مساعد المحافظ لشؤون السلامة العامة المتصرف عمر القضاة إن هذه المبادرة جاءت من خلال تعاون وتنسيق وتشاركية بين عدد من الدوائر والمؤسسات والهيئات الرسمية والشعبية وبمشاركة المراكز الشبابية وهيئة شباب كلنا الاردن والبلديات وفاعليات شعبية.\r\nوقال مدير البيئة لمحافظتي جرش وعجلون رائد ابو الحسن إن وزارة البيئة تعمل على تفعيل كافة القوانين المتعلقة بالحفاظ على البيئة والغابات سواء في المراقبة أو الحماية أو الإسهام في زراعتها وتكثيرها للوصول إلى مساحات كبيرة خضراء وتوفير كافة المرافق الحيوية اللازمة للتنزه.\r\n\r\nالزرقاء\r\n\r\nنفذت مديرية البيئة لمحافظة الزرقاء امس الجولة الرابعة عشرة من حملة النظافة الوطنية الشاملة ضمن مبادرة «اردن النخوة» تحت شعار (  يدا بيد مع همة ولمة - الاردن بهمتنا انظف).\r\nوأشار المهندس حيدر ربابعه الى أن فعاليات الحمله انطلقت بمناسبة الذكرى العشرين لتولي صاحب الجلالة الملك عبدالله الثاني سلطاته الدستورية وبمناسبة يوم السياحة العالمي ويوم النظافة العالمي.\r\nوبحسب المهندس ربابعه فقد شملت حملة النظافة كلا من منطقة قضاء بيرين - غابات بيرين منطقة العالوك، قرب مركز زراعي العالوك وذلك بالتعاون مع مديرية قضاء بيرين وموظفوها وبلدية بيرين الجديدة وكوادرها والياتها جمع ما يقارب من طني نفايات تم التخلص منها في مكب الغباوي.\r\nوشارك في الحمله مدير قضاء بيرين السيد محمد الملكاوي ورئيس بلدية بيرين السيد وهبي الزواهرة ومدير هيئة شباب كلنا الاردن السيد عبد الرحيم الزواهرة  وبمشاركة الادارة الملكية لحماية البيئة وطلاب مدارس درة الزرقاء الدولية ومديرية شرطة الزرقاء ممثلة بالمجالس الامنية والشرطة المجتمعية ومرتبات شرطة قضاء بيرين وموظفي مديرية دفاع مدني الزرقاء  ومراكزها وقسم سير الزرقاء وجمعية انتو منا لذوي الاحتياجات الخاصة ووجهاء واهالي المنطقة.\r\n\r\nبصيرا\r\n\r\nشاركت الفعاليات الشبابية والشعبية والرسمية و التطوعية في محافظة الطفيلة وبصيرا في الحملة البيئية « الرابعة عشرة « همة ولمة « التي نظمتها مديرية البيئة امس في غابة الشيخ حمد الجازي في لواء بصيرا.\r\nوبين مدير مديرية البيئة في الطفيلة المهندس هشام الخلفات خلال انطلاقة الحملة برعاية نائب محافظ الطفيلة حسن الشاويش ان هذه الحملة تاتي ضمن الحملة الوطنية الشاملة تحت شعار « بلدك بيتك يدا بيد مع همة ولمة « وضمن مبادرات « اردن النخوة « واحتفالات المملكة بعشرينية تولي جلالة الملك عبدالله الثاني سلطاته الدستورية، وبمناسبة يوم السياحة العالمي ويوم النظافة العالمي، و التي تنفذها وزارة البيئة بالتعاون مع مختلف الجهات الرسمية والشعبية، فيما استهدفت هذه الحملة غابة الجازي.\r\nبدوره اكد الشاويش أن هذه المبادرة جاءت بتعاون وتنسيق وتشاركية بين عدد من الدوائر والمؤسسات والهيئات الرسمية والشعبية وبمشاركة المراكز الشبابية وهيئة شباب كلنا الاردن والبلديات وفاعليات شعبية وجمعيات بيئية.\r\n\r\nمادبا\r\n\r\nرعى محافظ مادبا الدكتور بلال النسور حملة النظافة التي شاركت بها الجمعية البيئية للتدوير والطاقة وشباب اردن النخوة همه ولمه الاردن انظف، ونادي اتحاد مادبا وفريق اهل العزم للدفع الرباعي وهيئة شباب كلنا الاردن وجمعية الشابات المسيحية وعدد اخر  بحضور مساعد المحافظ الدكتور راكان العدوان  ومدير مراكز الاميرة بسمه رياض الطيب وعدد من المشاركين للتنظيف في منطقة جبل نيبو السياحية.\r\nوأوضح رئيس بلدية مأدبا الكبرى المهندس احمد الفساطله الى ان البلدية قدمت كل الدعم من كوادر بشرية والآليات وكل ما يتعلق بأمور النظافة للمشاركين في الحملة لإنجاح هذا اليوم الوطن.\r\n\r\nالمصدر: الدستور','2023-02-20',1,202,'63e36dd7479221675849175.jpg',3,'2023-02-08 08:39:35','2024-01-14 08:38:30'),(100,'Winged visitors stop over in Jordan as bird migration begins','بدء موسم هجرة الطيور','2019-09-10 22:00:00','AMMAN — The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) on Wednesday announced the beginning of the autumn bird migration season, noting that migrating flocks started to arrive in the Kingdom at the end of August. \r\n\r\nThe Jordan Valley is a key part of the Rift Valley-Red Sea Flyway that functions as a bridge that connects Europe, Africa and Asia, supporting a variety of unique habitats, in addition to being a primary pathway for millions of migratory birds that cross it annually, an RSCN statement said. \r\n\r\nA total of 37 varieties of migratory birds maintain flight by using rising air currents, annually travelling on the flyway. At least five of these species are globally endangered, including white and black storks, buzzards, eagles and vultures, according to the RSCN.\r\n\r\nMigratory birds in the southern hemisphere use the Rift Valley-Red Sea Flyway to return to Europe and the northern hemisphere in the spring. On their journey, more than 1.5 million birds stop over in places like the Jordan Valley to rest and drink water.\r\n\r\nThe society added that the Jordan Valley represents a “bottleneck” for an array of bird populations that flock to the location via a number of paths, in addition to being a habitat for falcons and eagles. \r\n\r\nJordan lies on one of the most vital bird migration paths in the world, through which birds from Europe pass during the spring and autumn migratory seasons, Director of the RSCN’s Bird Project Department Tariq Qaneer said in the statement. \r\n\r\nA total of 435 bird species have been identified in Jordan, more than 300 of which are migratory and pass through the Kingdom on their way from Europe to Africa and vice versa, he added.\r\n\r\nQaneer highlighted the spring migration of predatory birds through Jordan, as they make their way to mating areas in Europe, noting that their numbers could surpass the 1 million mark, including the Common Buzzard, the Honey Buzzard, the Steppe Eagle and the Eurasian Sparrowhawk. \r\n\r\nIn a number of nature reserves, the RSCN provides designated areas for bird lovers to watch the creatures as they land for rest, food or to mate near water bodies, according to the statement.\r\n\r\nSource: Jordan Times','قالت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة إن أسراب الطيور المهاجرة، بدأت بالوصول تباعاً منذ نهاية شهر آب الماضي إلى الأردن، معلنة بذلك عن بدء موسم هجرة الطيور.\r\n\r\nوأضافت في بيان صحفي اليوم الأربعاء، أن وادي الأردن من الأجزاء الرئيسية من حفرة الانهدام وتكمن أهميته في كونه جسراً بيئياً ما بين قارات أوروبا وأفريقيا وآسيا، حيث يقوم بدعم أعداد متنوعة من الموائل المهمة المميزة بالإضافة لكونه ممراً رئيسياً للطيور المهاجرة التي تعبره بالملايين سنوياً، ويعتبر من أهم مسارات الهجرة وطنياً والتي تسمى بمناطق \"عنق الزجاجة\" كونها مقصدا للطيور من مختلف المسارات، وموئلا للطيور المهاجرة والصقور والعقبان.\r\n\r\nوقال مدير وحدة إدارة مشاريع الطيور في الجمعية المهندس طارق قنعير، إن الأردن يقع على أحد أهم ممرات هجرة الطيور في العالم وعلى طول هذا الممر الرئيسي لهجرة الطيور تمر الطيور المهاجرة من أوروبا عبر الأردن في مواسم الهجرة، الربيع والخريف.\r\n\r\nوبين قنعير أنه تم تسجيل 435 نوعاً من الطيور في الأردن، أكثر من 300 من هذه الأنواع من الأنواع المهاجرة التي تمر عبر البلاد على هجرتها بين أوروبا وأفريقيا بالعكس، مضيفا \"أن هناك هجرة ربيعية مذهلة من الطيور الجارحة عبر الأردن، متجهة إلى مناطق التكاثر في أوروبا، ويمكن أن تشمل أكثر من مليون طائر، بما في ذلك نسب كبيرة من مجتمعات الطيور في العالم مثل الصقر الحوام، وصقر العسل، وعقاب البادية والباشق الشرقي\". ويشكل موسم الهجرة فرصة لمحبي الطيور، حيث توفر الجمعية الملكية لحماية الطبيعة في مجموعة من المحميات أماكن خاصة لمراقبة الطيور المهاجرة التي تستقر للراحة او التزود بالطعام او التكاثر على جنبات المسطحات المائية، في حين توفر الجمعية أماكن مبيت خاصة للإقامة في هذه المحميات.\r\n\r\nالمصدر: بترا','2023-02-20',1,204,'63e36e17766811675849239.jpg',2,'2023-02-08 08:40:39','2024-01-14 08:38:30'),(101,'Madaba takes plunge into adventure tourism','العيسوي يفتتح مركز مغامرات الهيدان بمحافظة مأدبا','2019-09-07 22:00:00','AMMAN — Royal Court Chief Yousef Issawi, head of the follow-up committee for the implementation of Royal initiatives, on Saturday opened Alhidan Adventures Centre in Madaba.\r\n\r\nThe project aims at expanding adventure tourism in Madaba, 30km southwest of Amman, and increasing the number of visitors as well as creating job opportunities for local residents, the Jordan News Agency, Petra, reported.\r\n\r\nWadi Hidan, with its water-filled canyons, offers a unique opportunity for adventure tourism enthusiasts.\r\n\r\nIssawi toured the centre, pointing out that this project is an implementation of His Majesty King Abdullah\'s directives to enhance adventure tourism safety and organisation, along with promoting tourism products, boosting local community development and job creation.\r\n\r\nRoyal Society for the Conservation of Nature  General Director Yahya Khaled said that Wadi Hidan, as a tourist destination, has lacked a qualified cadre with relevant experience, noting that the new centre organises the area according to specific strategies.  \r\n\r\nThe centre has provided 26 permanent and temporary jobs to locals, improving their living conditions and incomes, he added.\r\n\r\nAlhidan Adventures Centre provides experienced guides and professional equipment to help navigate the Kingdom\'s third-largest spring in Wadi Hidan, which runs down to the Dead Sea. \r\n\r\nSource: Jordan Times','افتتح رئيس الديوان الملكي الهاشمي، رئيس لجنة متابعة تنفيذ مبادرات جلالة الملك، يوسف حسن العيسوي، أمس السبت، مركز مغامرات الهيدان بمحمية الموجب في محافظة مأدبا، والذي جاء إنشاؤه تنفيذاً للتوجيهات الملكية السامية، خلال لقاء جلالة الملك مع أبناء ووجهاء المحافظة.\r\n\r\nوصُمم المركز وفق تشكيلات هندسية معمارية مميزة تلبي الأهداف الأساسية للمشروع، والتي تشمل تشجيع سياحة المغامرات في المنطقة عبر تنظيمها وزيادة أعداد السياح القادمين إليها من جهة، وتوفير فرص عمل مناسبة لأبناء المجتمع المحلي من جهة أخرى.\r\n\r\nوتتميز منطقة وادي الهيدان بتنوع الكتل الصخرية وانسيابية مياه الينابيع والبرك المائية والحياة البرية فيها، ما يشكل فرصة فريدة لمحبي سياحة المغامرات لاكتشاف المكان من خلال الممر المائي في المنطقة، مثلما يوفر الفرصة أمام الزوار والسائحين، ومحبي المغامرات المائية، لممارسة رحلات المغامرة والأنشطة المائية، مثل السباحة والغوص في المجاري النهرية.\r\n\r\nوجال العيسوي في مرافق المركز، واطلع على الخدمات والبرامج التي يقدمها لمحبي سياحة المغامرات، وأبرز الخطط المستقبلية الهادفة لترويج المنطقة سياحياً.\r\n\r\nوقال العيسوي إن إنشاء هذا المركز جاء بتوجيهات ملكية مباشرة تستهدف تشجيع سياحة المغامرات المنظمة والآمنة في المنطقة، وترويج هذا المنتج السياحي لمختلف الوفود السياحية، بما ينعكس إيجاباً على تنمية المجتمع المحلي وتوفير فرص عمل للشباب.\r\n\r\nوأضاف أن وادي الهيدان يحظى بطبيعة وتضاريس متنوعة تجعل منه مقصداً لمثل هذا النوع من السياحة، مشيراً إلى أنه سيكون لمنطقة الهيدان مستقبلاً واعداً بوجود هذا المركز، وبخاصة لمحبي سياحة المغامرة من داخل المملكة وخارجها.\r\n\r\nبدوره، قال مدير عام الجمعية الملكية لحماية الطبيعة يحيى خالد إن إنشاء هذا المركز جاء لتنظيم هذا النوع من السياحة في المنطقة، وتحقيق الاستفادة المرجوة لأبناء المجتمع المحلي، حيث كانت المنطقة تجذب العديد من الزوار في السابق ولكن دون جدوى، وذلك لعدم توفر جهة تنظيمية تقدم الخدمة والمساعدة للسائح، وعدم وجود كوادر مؤهلة للتعامل مع محبي سياحة المغامرات بوجه عام.\r\n\r\nوأشار إلى أن المركز اليوم يعمل على تنظيم سياحة المغامرات بصورة شاملة وآمنة وفقاً لخطط واستراتيجيات محددة، إلى جانب تشغيله لأبناء المجتمع المحلي بعد تلقيهم التدريب والتأهيل اللازم للتعامل مع مرتادي المنطقة وزوارها، حيث وفر المركز حتى الآن نحو 26 فرصة عمل (دائمة ومؤقتة) لأبناء المنطقة، تسهم في تحسين ظروفهم الحياتية.\r\n\r\nمن جهته، ثمن رئيس بلدية ذيبان عادل الجنادبة المبادرة الملكية التي أسهمت بإبراز المنطقة سياحياً ولا سيما سياحة المغامرات، إلى جانب توفيرها للفرص التشغيلية ما ينعكس إيجاباً على المنطقة وأبنائها.\r\n\r\nوحضر الافتتاح محافظ مأدبا وأمين عام وزارة السياحة والآثار ورئيس مجلس محافظة مأدبا.\r\n\r\nيشار إلى أن مركز مغامرات الهديان يشتمل على كادر وظيفي يقوم بإدارة الوادي وتأمين احتياجات الزائرين، وهم بالأصل من أبناء المنطقة ما يجعلهم على دراية كاملة بمسير الوادي وكيفية الطرق الآمنة ومخرجاته، ويوفر قائدا للرحلات التي تتم في الوادي وجميع الامكانيات من اللباس والمرافق المريحة. ويعد وادي الهيدان ثالث أكبر واد في الأردن ويمتاز بطبيعته الخلابة المائية الصخرية، حيث يبعد حوالي 30 كلم عن مدينة مأدبا، ويتشكل عبر مزيج من التكوين الصخري للمرتفعات والمياه التي تنحدر في الوادي الذي يسير حتى يلتقي بمياه وادي الموجب على امتداد 35 كلم وصولا إلى المصب في البحر الميت، ويوجد في المنطقة أنواع كثيرة من الحياة البرية والحيوانات المتنوعة.\r\n\r\nالمصدر: وكالة الانباء الأردنية','2023-02-20',0,206,'63e36e52a6e8c1675849298.jpg',2,'2023-02-08 08:41:38','2024-01-14 08:38:30'),(102,'INVESTBANK partners with RSCN to establish one of the longest Zip-lines in the Middle East in Ajloun Forest Reserve','INVESTBANKوبالتعاون مع \"الملكية لحماية الطبيعة\" يعتزمان إنشاء أحد أطول المسارات الانزلاقية في الشرق الأوسط في محمية غابات عجلون','2019-07-21 22:00:00','INVESTBANK, the leading bank in Jordan in providing pioneering financial solutions, has partnered with the Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) to create one of the longest Zip-lines in the Middle East. The Zip-line, which will be located in Ajloun Forest Reserve, is envisioned to become the third longest Zip-line in region and second longest in Jordan.\r\n\r\nAiming to further extent the wider impact of sustainable projects in Ajloun that began 8 years ago, the Zip-line will encourage adventure tourism and provide a new space for the local community and visitors to enjoy the nature of Ajloun. The revenue generated from the project will support other projects that ultimately benefit the local community in and around Ajloun Forest Reserve. The project will be run by RSCN providing the local community with a sustainable source of income, while the money generated from the project will be utilized for other schemes that serve INVESTBANK’s Organic Farming in Ajloun Forest Reserve.\r\n\r\nINVESTBANK CEO, Muntaser Dawwas, remarked, “We are happy to partner with RSCN yet again for this key project that will promote job-creation for the local community through mitigating the adverse impact of high unemployment rates and increase locals revenue in order to help them face any current and future challenges that may arise.” He emphasized that “this initiative will contribute to socio-economic development objectives through training sessions, enhanced capacity building and youth and women involvement in particular.”\r\n\r\nThe implementation of this project will start in July 2019, and represents INVESTBANK’S vision to support the local community,expand the beneficiaries base and serve other local initiatives. As a key local and tourist attraction in Jordan, the Bank has embraced impactful sustainable development initiatives in Ajloun over the past few years, by supporting Al Shams Farmer\'s Market organic farming project and the newly launched eco-friendly educational children’s play area, which was opened this summer.\r\n\r\nYahya Khalid, the Director General of the Royal Society for the Conservation of Nature, said that the partnership with INVESTBANK is a realistic embodiment for the social responsibility with the private sector, led by INVESTBANK, seeks to achieve sustainable development of local communities.\r\n\r\nMr. Khalid added “this initiative is helping directly in achieving the RSCN’s mission, by hiring new employees from local communities. From this point, we would like to thank the INVESTBANK for the great support, which affect directly the contribution for the economic development and sustainability for the local communities”\r\n\r\nSource: INVESTBANK','بفضل الرؤية الحصيفة للإدارة التنفيذية في INVESTBANK (البنك الاستثماري) الرائد في تقديم الحلول المصرفية المبتكرة، ستتكامل عناصر الجذب السياحي في محمية عجلون التي ستشهد قريباً إنشاء ثاني أطول مسار إنزلاقي (Zip Line) في الأردن والثالث في منطقة الشرق الأوسط بالشراكة مع الجمعية الملكية لحماية الطبيعة (RSCN).\r\n\r\nالمسار الإنزلاقي الذي سيقيمه الطرفان، سيكون مكملاً لمشاريع التنمية المستدامة التي أطلقها INVESTBANK في المحمية في السنوات الثمان الماضية، حيثشهد مشروع الزراعة العضوية نمواً مضطرداً وأصبح تأثيره الإيجابي أضعاف حجمه.\r\n\r\nقبل تنفيذ وإطلاق المشروع، أراد القائمون على  INVESTBANK و RSCN من إنشاء المسار الإنزلاقي الذي سيبدأ تنفيذه في تموز الحالي تحقيق العديد من الفوائد الآنية والمستقبلية كتشجيع سياحة المغامرات وتوفير مساحات جديدة للمجتمع المحلي والزائرين للاستمتاع بطبيعة عجلون، فيما ستدعم الإيرادات الناتجة عن هذا الاستثمار مشاريعINVESTBANK القائمة في المحمية، بالإضافة إلى مشاريع أخرى تهدف الىرفع القدرة الانتاجية وتحقق استدامة المشاريع.\r\n\r\nوأعرب مدير عام INVESTBANK ، منتصر دوَاس عن سعادته بالشراكة المتجددة مع الجمعية الملكية لحماية الطبيعة لتنفيذ هذا المشروع الحيوي الذي سيعمل على خلق فرص عمل لأبناء منطقة عجلون ما يسهم بالتالي من التخفيف منمعدلات البطالة المرتفعة وزيادة إيرادات السكان المحليين ومساعدتهم.\r\n\r\nوقال دوَاس:\" ستسهم هذه المبادرة في تحقيق أهداف التنمية الاجتماعية والاقتصادية المستدامة من خلال عقد دورات تدريبية للمجتمع المحلي، وتعزيز بناء القدرات وإشراك الشباب والنساء بشكل خاص\".\r\n\r\nوباعتبارها أحد عوامل الجذب المحلية والسياحية في الأردن، فقد تبنى INVESTBANK مبادرات فعالة للتنمية المستدامة في عجلون على مدار السنوات الماضية، من خلال دعم مشروع الزراعة العضوية في سوق الشمس البلدي ومنطقة الألعاب التعليمية الصديقة للبيئة التي افتتحت خلال الصيف الحالي.\r\n\r\nبدوره قال مدير عام الجمعية الملكية لحماية الطبيعة يحيى خالد أن هذه الشراكة التي تعتز بها الجمعية مع INVESTBANK (البنك الاستثماري) ما هي الا تجسيد واقعي للدور المهم الذي تتطلع اليه مؤسسات القطاع الخاص وعلى رأسها INVESTBANK في الاسهام في التنمية المستدامة التي تحتاجها المجتمعات المحلية.\r\n\r\nوأضاف خالد أن \"هذه المبادرة تصب وبشكل مباشر في تحقيق رسالة الجمعية من خلال تعزيز قدرات المجتمع المحلي مشددا على تقدير الجمعية لإسهامات INVESTBANK في دعم المشاريع التنموية التي تصب وبشكل مباشر في تحسين واقع المجتمعات المحلية اقتصاديا وبالتالي تحسن من ظروف حياتهم بطريقة مستدامة\".\r\n\r\nالمصدر: البنك الاستثماري','2023-02-20',1,212,'63e36ea4d16e61675849380.jpg',2,'2023-02-08 08:43:00','2024-01-14 08:38:30'),(103,'Rare nocturnal bird spotted nesting in Fifa Nature Reserve','تسجيل اول حالة تعشيش لطائر السبد النوبي في محمية فيفا الطبيعية','2019-07-16 22:00:00','AMMAN — A Nubian Nightjar bird was spotted late last month nesting for the first time in Fifa Nature Reserve, the Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) said on Wednesday.\r\n\r\nThe bird is considered critically endangered in Jordan and Palestine due to habitat destruction, but on June 28, a female Nubian Nightjar was found nesting with its two chicks in the FNR for the first time, according to an RSCN statement.\r\n\r\nFifa Nature Reserve Manager Ibrahim Mahasnah said that studies have been conducted on the bird since 2014 and a number of cameras have been installed to locate, observe and document their nests.\r\n\r\nThe Nubian Nightjar is a nocturnal species known for its large eyes and big beak, which help it hunt at night, he added.\r\n\r\nThe bird’s habitat range used to include the Dead Sea, Aqaba, Fidan Valley and Tassan, but as a result of habitat destruction, the Jordan Valley and now the FNR have become bird’s sole home. There were 52 sightings of male birds in the two regions in 2014, the statement added.\r\n\r\nThe reserve said it plans to raise awareness about the importance of Nubian Nightjars as well as the importance of the reserve by developing specialised education programmes.\r\n\r\nSource: Jordan Times\r\n\r\nFor more information, click on \"Study Case\".','سجلت محمية فيفا الطبيعية التابعة للجمعية الملكية لحماية الطبيعة، أول حالة تعشيش لطائر السبد النوبي في المحمية خلال الجولات الراجلة التي ينفذها المفتشون في المحمية. وقالت الجمعية في بيان إنه \"تم العثور على أنثى لطائر السبد النوبي مع اثنين من أفراخها صباح يوم 28/6/2019 وهو يعتبر من الأنواع المهددة في الأردن وفلسطين نتيجة لتدمير الموائل\".\r\n\r\nمدير المحمية إبراهيم المحاسنة قال إن \"تسجيل الطائر معششاً يعتبر الأول من نوعه في المحمية لإثبات حالة تعشيش السبد النوبي في داخل حدود محمية فيفا الطبيعية بعد سنوات من البحث\". وأضاف أن \"الدراسات بدأت على هذا الطائر في العام 2014 للتثبت من تعشيش هذا النوع وحجم مجتمعه في محمية فيفا الطبيعية\"، مشيراً إلى أنه وبعد تسجيل تعشيشه، تم تثبيت كاميرات مراقبة في موقع تعشيش هذا النوع لالتقاط الصور لتوثيق الحالة.\r\n\r\nوبيّن أن \"مجتمع السبد النوبي في المحمية هو الأكبر في المنطقة وهو طائر ذو نشاط ليلي ويمتاز بعينه الواسعة وفتحة الفم الكبيرة التي تساعده على الصيد ليلاً\".\r\n\r\nوأشار المحاسنة إلى أنه \"تم تسجيل السبد النوبي في الأردن ضمن مناطق توزيع شجر الطرفا في مناطق السبخات الملحية من البحر الميت وحتى العقبة ووادي فيدان وطاسان، ونتيجة لتدمير الموائل اصبحت محمية فيفا الطبيعية والغور الصافي هي الموئل الوحيد للطائر في الأردن حيث تم تسجيل هذا الطائر لأول مرة في المحمية في عام 2014 من خلال الدراسة التي قام بها باحثون من الجمعية الملكية لحماية الطبيعة\".\r\n\r\nتم خلال هذه الدراسة تسجيل 52 ذكر ينادي للتزاوج كسلوك إيجابي لوجود التزاوج وهو الرقم الأكبر في المنطقة والذي يجعل من محمية فيفا الموئل الأهم لطائر السبد النوبي في الأردن ومنطقة الشرق الأوسط .\r\n\r\nوأشار أن فريقاً مختصا من الجمعية الملكية لحماية الطبيعة نفذ دراسة أخرى للتحقق من حالة السبد النوبي في المحمية وخلال هذه الدراسة تم تسجيل 63 ذكر ينادي للتزاوج.\r\n\r\nوأضاف أن أحد الأسباب الرئيسية لزيادة أعداد طائر السبد النوبي هذا العام هو تحسن الموائل الطبيعية في المحمية، والتي ساهمت في توفر بيئة ملائمة لتكاثر الطيور والأنواع الحيوانية الأخرى، مبينا أنه من الصعب العثور على أعشاش لطائر السبد النوبي إلا أن البيانات التي جمعها الفريق خلال فترة المراقبة أظهرت أن الذكور تنادي للتزاوج قريبا جدا من مناطق التعشيش.\r\n\r\nوبيّن أن إدارة المحمية ستعمل خلال الفترة القادمة بزيادة الوعي بأهمية هذا النوع المهدد إضافة إلى أهمية محمية فيفا كموئل مهم ووحيد في المنطقة لهذا النوع عن طريق إيجاد برامج تعليمية متخصصة للمدارس واستخدام المنشورات التوضيحية.\r\n\r\nمركز مراقبة التنوع الحيوي:\r\n\r\nأسست الجمعية الملكية لحماية الطبيعة قسم الدراسات والأبحاث في عام 1994، وكان عملها منصبا على دراسة التنوع الحيوي في شبكة المحميات الطبيعية وتوجيه إدارة المواقع نحو أفضل الممارسات الإدارية اللازم تطبيقها للمحافظة على الموروث الطبيعي وتقليل خطر المهددات على الحياة البرية عموماً.\r\n\r\nكما يعتبر القسم الذراع العلمي الذي تعتمد عليه الجمعية الملكية لحماية الطبيعة في إدارة المحميات، ورفد برامج التوعية والتعليم بكل ما هو حديث، وفي المراجعة الدورية لقانون الصيد وحماية الأنواع.\r\n\r\nمع مرور السنين، تراكم كثير من المعلومات والتقارير في القسم، بالتزامن مع اتساع الدور الوطني للجمعية الملكية لحماية الطبيعة، ما دعا إلى ضرورة إحداث مراجعة مؤسسية شاملة تمخض عنها ما عرف بعد ذلك باستراتيجية التحول، والتي تهدف إلى تحويل المؤسسة إلى مؤسسة حديثة فيها كثير من الإدارات اللامركزية، وتعنى بالمحميات الطبيعية، والمناطق المحمية وما تمحور حولها. وقد شملت هذه الاستراتيجية قسم الدراسات والأبحاث والذي تغير مسماه إلى المركز مراقبة التنوع الحيوي.\r\n\r\nوالذي يكمن دوره في جعل \"المعلومات المتعلقة بالتنوع الحيوي مجموعة، ومفهرسة وسهلة الوصول\" على المستوى الوطني ولجميع المهتمين، ولن يكون ذلك إلا بالتعاون الوثيق بين العاملين في مجال التنوع الحيوي وما يتعلق به سواء كانوا مؤسسات أو أفراد، وذلك من خلال جمع المتوفر لدى كل الفئات المعرفة، ووضعها في قواعد بيانات معلوماتية سهلة البحث، سهلة الوصول. وتأمين ما هو غير موجود من خلال التحديث المستمر لهذه المعلومات.\r\n\r\nأهداف المركز الإدارية فستكون مركزة حول المحميات الطبيعية، والمناطق المحمية، ثم النطاق الإقليمي العام، وفيما يأتي ذكر للأهداف المستقبلية مع شيء من التفصيل:\r\n\r\nتأسيس قاعدة بيانات التنوع الحيوي محدثة، ومفهرسة، وسهل الوصول.\r\nتنفيذ برامج المراقبة في المحميات الطبيعية.\r\nمراقبة حالة حماية التنوع الحيوي على المستوى الوطني.\r\nتقليل الفجوات المعرفية الخاصة بالتنوع الحيوي لإبقاء قاعدة البيانات محدثة.\r\nالاستمرار في بناء الكفاءات بما يخص دراسة ومراقبة التنوع الحيوي.\r\nمراقبة فاعلية إدارة المناطق المحمية حسب الخطط الإدارية.\r\nيحوي المركز الوحدات التالية:\r\n\r\nوحدة الدراسات النباتية.\r\nوحدة الدراسات الحيوانية.\r\nوحدة دراسات الطيور.\r\nوحدة نظم المعلومات الجغرافية (GIS).\r\nحيث تقوم الوحدات الثلاث الأولى بتنفيذ خطة العمل السنوية على شكل أبحاث ميدانية وبرامج مراقبة دورية مصممة على أسس علمية للتعامل مع مهددات التنوع الحيوي. كما يتم تجهيز تقارير علمية عن كل دراسة يتم تنفيذها تستخدم لاحقاً في مراقبة التغير في حالة الأنواع الإحيائية والموائل الطبيعية.\r\n\r\nالمصدر: المملكة\r\n\r\nلمزيد على المعلومات، اضغط على رابط \"حالة دراسية\"','2023-02-20',1,213,'63e36ee2aca731675849442.jpg',3,'2023-02-08 08:44:02','2024-01-14 08:38:30'),(104,'INVESTBANK and the RSCN celebrate launching the first eco-friendly children’s play area at Ajloun Forest Reserve','البنك الاستثماري والجمعية الملكية لحماية الطبيعة يحتفلان باطلاق أول منطقة ترفيهية صديقة للبيئة للأطفال في محمية غابات عجلون','2019-07-01 22:00:00','INVESTBANK, the leading bank in providing pioneering financial solutions in Jordan, with its partner the Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN), celebrated launching the first eco-friendly and educational children’s play area in Ajloun Forest Reserve, following the agreement signed between the two parties in December 2018.\r\n\r\nRibbon cuttingceremony markedthe official opening of the newly-constructed play area followed by atour.\r\n\r\nThe children’s play area situated next to the restaurant of the Ajloun Forest Reserve and features fun, environmental and educational games and recreational equipmentincluding a hill climb, swing nets, a tree house, and other stations. The games, which have been selected based on stringent criteria, take into account diverse ages and physical abilities, and were created based on the indigenous life present at the Ajloun Forest Reserve. It will be available to all of theyoung visitors and local community, allowing them to simultaneously learn and play in a dynamic and engaging atmosphere.\r\n\r\nINVESTBANK CEO Muntaser Dawwas said, “This project fulfills the Bank’s vision for a more environmentally sustainable Jordan that actively promotes green practices from an early age in both an enjoyable and constructive manner.\r\n\r\nMr. Ghassan, Asfour Vice President, valued the cooperation and the continuous support of INVESTBANK and its belief in nature conservation mission in Jordan. This playground area is considered as a complementary to the environmental awareness and education programs implemented by the RSCN in Jordan. The playground area is an innovative project and it is implemented for the first time in Jordanian natural reserves. Environmental concepts in relation to nature have been integrated into the games that were designed and installed in the area. Children come to play and entertain while they acquire some information that helps them understand their natural environment. Khalid mentioned that the designs of the games and materials were manufactured to meet the needs and the intended purpose of the area, and to be consistent with the natural forest ecosystem.\r\n\r\nINVESTBANK continuously collaborates with the RSCN on sustainable projects, with a focus on Ajloun area. The eight-year old organic farming project with Ajloun’s Community Based Organizations Al Kifah Association and Um al Yanabee Women Association, promote the development of sustainable farming systems and the training of farmers on the most progressive growing, packaging and marketing techniques, and help them market their produce through Al Shams Farmers’ Market in INVESTBANK’s Abdoun branch on Saturdays.\r\n\r\nSource: INVESTBANK','عندما اختار INVESTBANK (البنك الاستثماري)،الرائد في تقديم الحلول المالية المبتكرة، المرتكزات الرئيسية لاستراتيجية المسؤولية الاجتماعية الخاصة به، حدد البيئة كأحد أهم المرتكزات في هذه الاستراتيجية باعتبارها محركاً رئيسياً للازدهار، إلا أن البنك ومع إطلاقه لأول منطقة ترفيهية تعليمية للأطفال ضمن معايير صديقة للبيئة في محمية عجلون، عكس أجمل معاني الاستثمار الذي يتمثل بتعزيز السلوكيات البيئية بإيجابية.\r\n\r\nمؤخراً، أعلن INVESTBANKبالتعاون مع شريكه الجمعية الملكية لحماية الطبيعة عن افتتاح أول منطقة ترفيهية صديقة للبيئة وتعليمية للأطفال في محمية عجلون الطبيعية، وذلك تنفيذاً للاتفاقية الموقعة بين الجانبين في كانون الأول 2018.\r\n\r\nوتتضمن المنطقة الترفيهية التي تجاور مطعم محمية عجلون الطبيعية، ألعاباً بيئية وتعليمية ممتعة ومعداتِ ترفيهية بما في ذلك تسلق المرتفعات و الأراجيح ومنزل الشجرة و محطات أخرى، تم اختيار الألعاب لتناسب الأعمار و القدرات البدنية المتنوعة، و بناءً على معايير دقيقة، حيث أنشئتبما يتناغم مع الطبيعية الموجودة في محمية عجلون. و ستكون لمختلففئات المجتمع المحلي لتوفر لهم فرص التعلم واللعب في وقت واحد في جو مفعم بالمتعة و الحيوية.\r\n\r\nو في تعليقه على افتتاح المشروع قال مدير عام INVESTBANK، منتصر دوَاس: \"يلبي هذا المشروع رؤية البنك من أجل الوصول لأردن أكثر استدامة من الناحية البيئية من خلال تعزيز الأنشطة والممارسات الصديقة للبيئة في سن مبكرة بطريقة ممتعة وبناءة.\"\r\n\r\nولقد ثمن السيد غسان عصفور التعاون و العطاء الموصول من INVESTBANK و دعمه و ايمانه برسالة حماية الطبيعة في الأردن. وتأتي منطقة الألعاب هذه مكملة لبرامج التوعية و التعليم البيئي التي تنفذها الجمعية في الأردن. وهي منطقة مبتكرة تنفذ لأول مرة في المحميات الطبيعية الأردنية بشكل خاص، حيث تم ادماج المفاهيم البيئية المتعلقة بالطبيعة ضمن الألعاب التي تم تصميمها و تنفيذها في منطقة الألعاب في عجلون و يأتي الأطفال للعب و التسلية و في نفس الوقت يكتسبون بعض المعلومات التي تساعدهم على ادراك محيطهم البيئي الطبيعي. و أشار بان تصاميم الألعاب و المواد تم تصنيعها و تكييفها للغرض المنشود منها بحيث تتماشى مع نظام الغابة الطبيعي..\r\n\r\nيعمل INVESTBANK باستمرار مع الجمعية الملكية لحماية الطبيعة على المشاريع المستدامة، مع التركيز على منطقة عجلون، حيث يشجع مشروع الزراعة العضوية الذي يبلغ من العمر ثماني سنوات وينفذه البنك بالاشتراك مع جمعيتي الكفاح التعاونية وسيدات أم الينابيع الخيرية، على تطوير نظم الزراعة العضوية المستدامة وتدريب المزارعين على أكثر التقنيات تطورا في عمليات الزراعة والتعبئة والتسويق، إضافة إلى مساعدتهم على تسويق منتجاتهم من خلال سوق الشمس البلدي في فرع البنك في عبدون أيام السبت.\r\n\r\nالمصدر: البنك الإستثماري','2023-02-20',1,215,'63e370de24cd21675849950.jpg',2,'2023-02-08 08:52:30','2024-01-14 08:38:30'),(105,'RSCN attaches tracking devices to endangered birds','تركيب أجهزة تتبع عبر الأقمار الصناعية على طيور','2019-05-26 22:00:00','AMMAN — The Biodiversity Monitoring Centre at the Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) has announced it has attached tracking devices to some birds with the aim of studying them and collecting information necessary to protect endangered species and maintain the ecological balance.\r\n\r\nThe centre, in a statement issued on Monday and cited by the Jordan News Agency, Petra, noted that the tracking devices are useful for sending the geographical coordinates of these species through identifying their migration routes and protecting these birds.\r\n\r\nJordan is among the first countries in the region to protect endangered species, and among the first Arab countries that have joined relevant international agreements, the centre said.\r\n\r\nThe RSCN, in cooperation with local and international experts, has tracked griffon vulture, Egyptian vulture and the houbara bustard.\r\n\r\nThese devices, according to the statement, help researchers track certain species through the special websites of service providers, which give motion direction and allow researchers to calculate the daily average of the motion range, favoured areas and breeding grounds.\r\n\r\nNevertheless, if unaware human mess with these devices, they can cause birds or animals harm or might even kill them as, the centre warned, adding that it is important to raise public awareness of these devices so that all can know about their types and shapes, noting that some devices are attached on the neck, back, leg, foot or wing.\r\n\r\nSource: Jordan Times','قام مركز مراقبة التنوع الحيوي في الجمعية الملكية لحماية الطبيعة بتركيب أجهزة التتبع عبر الأقمار الصناعية على بعض الطيور يهدف لدراسة هذه الانواع، وجمع المعلومات للخروج بتوجيهات عملية مبنية على المعرفة العلمية لحماية تلك الأنواع التي غالبا ما تكون مهددة بالانقراض، ولها أهمية بالغة في الحفاظ على التوازن البيئي.\r\n\r\nوأضاف المركز في تصريح صحفي أن أجهزة التتبع التي يتم تركيبها متشابهة في مختلف دول العالم، وأن لهذه الأجهزة أشكال متنوعة، لكنها جميعا لا تتعدى إرسال الإحداثيات الجغرافية للحيوان أو الطير المثبتة عليه، والتي يستفيد منها الباحثون في تحديد المناطق المفضلة لهذه الأنواع، ومعرفة مسارات الهجرة والعمل التكاملي لحمايتها وتأمينها.\r\n\r\nواشار أن الأردن من الدول السباقة في المنطقة في حماية الأنواع والمحافظة عليها، وهي من أولى الدول العربية التي انضمت للاتفاقيات العالمية بهذا الخصوص، ولهذا وبالتعاون مع خبراء على الصعيد الوطني أو الإقليمي العربي أو الدولي قامت الجمعية بتتبع بعض الأنواع المهمة كالنسر الأسمر، والنسر المصري، وطيور الحبارى.\r\n\r\nوبين إن هذه الاجهزة تساعد الباحثين في الوصول لتتبع الأنواع المثبت عليها تلك الأجهزة عبر المواقع الخاصة بمزود الخدمات والتي تعطي اتجاهات الحركة ومدى الانتشار، ومنها يستطيع الباحثون احتساب المدى اليومي لنطاق الحركة، والمناطق المفضلة، ومناطق الانتشار، وأماكن التكاثر وغيرها من المعلومات الكفيلة لحماية الأنواع.\r\n\r\nوأشار إلى أن هذه الأجهزة تتسبب لبعض الطيور أو الحيوانات التي تحملها بالأذى أو القتل ظنا وخطئا أنها أدوات للتجسس أو التخريب، وهذا ما يحدث في العديد من دول العالم، وذلك بسبب عدم المعرفة بماهية هذه الأجهزة واستخداماتها.\r\n\r\nوشدد على اهمية نشر المعرفة بهذه الاجهزة بين الجميع حتى يكونوا على دراية بأشكالها، فمنها ما يثبت على العنق سواء للحيوانات أو الطيور، ومنها ما يثبت على ظهر الطائر، ومنها ما يثبت على الساق، أو على القدم أو على الجناح.\r\n\r\nويذكر أن فكرة التتبع بدأت منذ قرنين إذ اعتمد الباحثون وضع علامات هي أشبه بما يعرف اليوم بالتحجيل، وفي منتصف القرن الماضي تطورت التقنيات استجابة لتطور الاحتياجات الدراسية فظهرت أجهزت التتبع الراديوي، وهي أجهزة بسيطة تحتوي على مصدر للطاقة كبطارية الليثيوم، وحديثا مع خلية شمسية مصغرة للاستمرار في شحنها،\r\n\r\nوبعد ذلك، تطورت أجهزة التتبع وتحولت من التتبع الراديوي إلى التتبع عبر الأقمار الصناعية أو كلاهما عبر أجهزة صغيرة الحجم وترسل إحداثيات الطائر أو الحيوان مرات عديدة في اليوم حسب البرمجة المثبتة على الجهاز.\r\n\r\nالمصدر: جريدة الدستور','2023-02-20',1,220,'63e37190cbbd71675850128.jpg',2,'2023-02-08 08:55:28','2024-01-14 08:38:30'),(106,'Egyptian Vulture From A Private Zoo Released To The Wild Of Jordan','إطلاق طائرين نادرين في محمية ضانا للمحيط الحيوي','2019-04-14 22:00:00','Egyptian Vulture From A Private Zoo Released To The Wild Of Jordan','قام أفراد من الجمعية الملكية لحماية الطبيعة، بإطلاق سراح طيرين من طيور النسر الذهبي في محمية ضانا للمحيط الحيوي بعد 3 سنوات من الرعاية والعلاج حتى باتت الطيور قادرة على التحليق منفردة.\r\n\r\nالمصدر: سواليف','2023-02-20',1,221,'63e371caa5cef1675850186.jpg',1,'2023-02-08 08:56:26','2024-01-14 08:38:30'),(107,'Annual General Assembly Meeting 2019 - Election for a new Board of Directors','اﺟﺘﻤﺎع اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ 2019 – اﻧﺘﺨﺎب أﻋﻀﺎء ﻣﺠﻠﺲ إدارة ﺟﺪﻳﺪ للجمعية (اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻹدارﻳﺔ)','2019-03-30 23:00:00','The General Assembly of the Royal Society for the Conservation of Nature elected its new board of directors in the elections held on Sunday, 2019/03/31 at the Royal Cultural Center.\r\n\r\nThe new board members are Mohammed Shahin, Khalid Irani, Bassam Kanaan, Samir Al-Bandak, Rana Al-Nabar, Batoul Al-Ajlouni. Ghassan Asfour, Mohammad Ali, and Samir Farrakoh.','انتخبت الهيئة العامة للجمعية الملكية لحماية الطبيعة مجلس إدارتها الجديد، في الانتخابات التي جرت 2019/03/31 في المركز الثقافي الملكي.\r\n\r\nوفاز بانتخابات مجلس الإدارة كل من محمد شاهين، خالد الإيراني، بسام كنعان، سمير بندك، رنا النبر، بتول العجلوني، غسان عصفور، محمد علي، سمير فركوح.\r\n\r\nالمصدر: وكالة رم للأنباء','2023-02-20',1,222,'63e373638dd221675850595.jpg',1,'2023-02-08 09:03:15','2024-01-14 08:38:30'),(108,'Jordan Releases 500 Endangered Chukars','الأردن يطلق 500 الشنار مهددة بالانقراض','2019-02-11 23:00:00','AMMAN — Despite continuous violations by hunters and “government indifference”, people will continue their struggle to protect nature, activists told The Jordan Times during a recent event.\r\n\r\nThe Jordan Outdoor Sport Association recently released 500 chukars, endangered game birds, in Madaba, 35km southeast of Amman, the association’s president, Ramzi Handal, said on Sunday. \r\n\r\nThe event aimed to help increase the endangered bird’s population, Handal told The Jordan Times, adding that it has been prohibited to hunt chukars in Jordan since 2016.\r\n\r\nSince 2014, the association has released thousands of birds into the wild in several areas, Handal said, adding that they only announce one batch of releases every year to keep the locations unknown to poachers.\r\n\r\nThe birds, including chukars and pheasants, are usually bred and donated by environmental activists without support from the government, according to Handal.\r\n\r\nHowever, releasing birds is not enough, said Handal, charging that “the authorities show little to no initiative” in attempting to regulate hunting and prevent violations such as poaching, building blinds and targeting endangered species.\r\n\r\nThe government has to control the sport by increasing the level of scrutiny through employing more rangers and becoming more responsive to activists’ initiatives and suggestions, said Handal.\r\n\r\nThe event was attended by members of the association, along with representatives from the ministries of environment and agriculture, and the Royal Department for Environmental Protection.\r\n\r\nThe decline in the birds’ population is happening across the Mediterranean, according to the Royal Society for the Conservation of Nature’s (RSCN) website.\r\n\r\nThe RSCN said that, aside from hunting, climate change also threatens the survival of the species by shortening the bird’s mating season.\r\n\r\nSource: Jordan Times','عمان1:تنفيذا لأهداف الجمعيه الاردنية لرياضة الصيد ووفاء بالعهد على نفسها ومنتسبيها بالحفاظ على ثروات الوطن الطبيعيه وعلى رأسها الطيور والحيوانات البريه وإعطاء الطبيعة بالمقابل تقديرا لإحتضانها لرياضتنا وهوايتنا , ومن أجل ترسيخ مفهوم الصيد الملتزم ومكافحة الصيد الجائر قامت الجمعيه الاردنيه لرياضة الصيد يوم الجمعة 1/2/2019  بإطلاق الفوج السادس من طيور الشنار إلى الطبيعه  ، حضر النشاط  أعضاء هيئة الإدارة وأعضاء من لجنة الأحياء البرية وعطوفة رئيس بلدية مادبا الكبرى المهندس احمد سلامه الازايده ومدير مديرية سياحة مادبا السيد وائل جعنيني , والدكتورة سعاد عقل والدكتور صهيب أبو ناصر / ضابط رعاية الحيوان في وزارة الزراعة , وممثل الإداره الملكيه لحماية البيئه , والسيد عبد الرزاق الحمود والسيد سمير البندك عن الجمعية الملكية لحماية الطبيعة , وهذه النشاطات تهدف إلى خلق جيل جديد واعي وذو إنتماء لممارسة رياضة الصيد بالمفهوم الصحيح .\r\nهذا وقد تم فحص الطيور للتأكد من خلوها من الأمراض قبل إطلاقها من قبل المعنيين لدى وزارة الزراعه .\r\nكما نتوجه بجزيل الشكر للدكتور غسان الخياط  لدعمه هذه المبادرة منذ تاسيس الجمعية الأردنية لرياضة الصيد .\r\n                                                                       \r\nوقد بادرت الجمعية الأردنية لرياضة الصيد منذ تأسيسها عام 2014 بإطلاق الاف الطيور إلى الطبيعة , وفي كل عام يتم الإعلان عن فوج واحد فقط من اصل الأفواج التي يتم إطلاقها حفاظا على أمن وسلامة الطيور .\r\n\r\nمع تحيات الجمعية الأردنية لرياضة الصيد.\r\n\r\nهيئة الإدارة\r\nلجنة الأحياء البرية\r\n\r\nالمصدر: عمان 1','2023-02-20',1,225,'63e373ba42b721675850682.jpg',2,'2023-02-08 09:04:42','2024-01-14 08:38:30'),(109,'RSCN, Arab Bank sign agreement to implement environmental projects in Southern Ghour','البنك العربي وحماية الطبيعة يوقعان مذكرة تفاهم لدعم مشروع تطوير قرية فيفا','2019-01-19 23:00:00','AMMAN — The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) and the Arab Bank on Sunday signed a memorandum of understanding to implement community and environmental initiatives in Southern Ghour. \r\n\r\nThe project aims at increasing environmental awareness and improving living standards in Fifa through biodiversity projects including home gardens, water treatment and solid-waste-sorting, the Jordan News Agency, Petra, reported. \r\n\r\nDirector of the Arab Bank’s branding department, Tareq Hassan, said that cooperation with the RSCN comes in line with the bank’s efforts to support sustainable community development, adding that the Fifa initiative is expected to create new job opportunities for the local community. \r\n\r\nDirector general of the RSCN, Yahia Khaled, expressed his pride over the society’s cooperation with the Arab Bank, adding that it contributes to enhancing the national economy.\r\n\r\nHe also said that the Fifa model will be transferred to other villages near nature reserves. \r\n\r\nAccording to Petra, the Arab Bank has recently adopted holistic and integrated strategies to help boost environmental, social and economic development.\r\n\r\nSource: Jordan Times','عمان 20 كانون الثاني (بترا)- وقع البنك العربي مذكرة تفاهم مع الجمعية الملكية لحماية الطبيعة لدعم تطوير وتنفيذ عدد من المبادرات المجتمعية والبيئية، ضمن برنامجه الخاص بالمسؤولية الاجتماعية (معاً)، بهدف تطوير قرية فيفا في منطقة الغور الجنوبي.\r\nوقال بيان اصدره البنك اليوم الاحد: إن الجمعية ستعمل على تنفيذ مشروعات التنوع الحيوي من خلال الحدائق المنزلية، ومعالجة المياه الرمادية بالإضافة إلى مشروع فرز النفايات الصلبة لعدد من المنازل. وحسب البيان، فإن المشروع يهدف إلى زيادة الوعي البيئي في القرية والعمل على تطويرها بشكل يحقق الاستدامة من خلال توظيف هذه المبادرات البيئية كوسيلة لزيادة الفرص الاقتصادية وتحسين المستوى المعيشي لسكان القرية.\r\n\r\nوقال نائب رئيس أول، مدير إدارة البراندنج في البنك العربي، طارق الحاج حسن: إن التعاون مع الجمعية يأتي عملا برسالة البنك العربي المتعلقة بدعم الجهود الهادفة لتحقيق التنمية المجتمعية المستدامة، من خلال دعم وتطوير المبادرات ذات الآثار الإيجابية اقتصاديا واجتماعيا وبيئيا.\r\nوأضاف أن مساهمة البنك تتمثل في دعم مبادرة تطوير قرية فيفا في منطقة غور فيفا، لتكون خطوة في إطار رفد جهود تمكين المجتمعات المحلية، وتوفير فرص من شأنها أن تقدم حلولا اقتصادية تفتح آفاقا معيشية ذات مردود إيجابي لسكان المنطقة. من جانبه، أكد مدير عام الجمعية الملكية لحماية الطبيعة، يحيى خالد، أن تعاون الجمعية والبنك العربي مبني على دعم وتطوير العديد من المبادرات البيئية التي بدورها تساهم في رفع الاقتصاد الوطني ودعم المجتمعات المحلية.\r\n\r\nوقال \"نعتز بتعاوننا المستمر مع البنك العربي ضمن برامجه للمسؤولية الاجتماعية، حيث يعتبر البنك العربي من أوائل المؤسسات التي عملت بمفهوم الاستدامة وطورته من خلال إشراك عدد كبير من موظفي البنك للتطوع في العديد من المبادرات\".\r\nوأكد تطلع الجمعية لاستمرار التعاون، مشيرا إلى أن هذه المرحلة تعد بداية لتغيير الواقع الحالي لقرية فيفا وتحويلها الى (قرية بيئية مستدامة) في المستقبل، ومن ثم نقل النموذج للقرى المجاورة للمحميات الطبيعية.\r\n\r\nيشار إلى أن البنك العربي يتبنى استراتيجية شاملة ومتكاملة على صعيد الإستدامة تعكس حرص البنك على تعزيز أثره الاقتصادي والاجتماعي والبيئي من خلال العمل بشكل وثيق مع مختلف الجهات ذات العلاقة وصولا لتحقيق التنمية المستدامة.\r\nويمثل برنامج البنك العربي للمسؤولية الاجتماعية (معاً)، احد ثمار هذا التوجه، وهو برنامج متعدد الأوجه يرتكز على تطوير وتنمية جوانب مختلفة من المجتمع من خلال مبادرات ونشاطات متنوعة تسهم في خدمة قطاعات الصحة ومكافحة الفقر وحماية البيئة والتعليم ودعم الأيتام.\r\n\r\nالمصدر: وكالة الأنباء الأردنية','2023-02-20',1,227,'63e373fb431261675850747.jpg',2,'2023-02-08 09:05:47','2024-01-14 08:38:30'),(110,'Signing of Memorandum of Understanding between The Royal Society for the Conservation of Nature and the Jordan Inbound Tour Operator Association','\"حماية الطبيعة\" و \"السياحة الوافدة\" يوقعان مذكرة تفاهم لترويج السياحة البيئية','2019-01-19 23:00:00','The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) and the Jordan Inbound Tour Operator Association (JITOA) signed a Memorandum of Understanding (MoU) on Sunday, 20/1/2019, aiming to enhance collaboration together, and to develop joint programs in the tourism sector. The agreement also stresses the importance of sharing activities between the two parties, in order to increases the promotion efforts of both parties programs. This agreement is a continuation of the innovative role of both Associations in tourism sector for many years, and to encourage eco-tourism and create new promotion for these programs. On the other hand, the two entities will work on the implementation of collaborative trainings, workshops, programs and trips for service providers in the tourism sector.\r\n\r\nFurthermore, the RSCN will provide JITOA members with special prices for accommodation services in reserves that are managed by the RSCN, and shall extend a special discount on products that are marketing by the RSCN, and which are made by local community women.\r\n\r\nMr. Yahya Khalid, General Manager of the Royal Society for the Conservation of Nature, said: \"This partnership is a continuation of the cooperation with the Jordan Inbound Tour Operators Association, which started years ago. We aim to work together on the development of the tourism product with relation to ecotourism specifically, and promote the services of the RSCN.”\r\n\r\nKhalid continued by saying \"This role is complementary to many strategic partnerships that RSCN is working on this year with the various entities in the sector, such as with the Ministry of Tourism and Antiquities, the Jordan Tourism Board, and others, since the responsibility for marketing tourism programs and eco-tourism is a joint effort between all groups.”\r\n\r\nDirector of Eco-tourism at the Royal Society for the Conservation of Nature, Mr. Ashraf Barqawi, also stated that \"building sustainable partnerships with all concerned parties is very important, to achieve benefits to all parties through various marketing programs.\"\r\n\r\nMr. Awni Kawar, Chairman of the Board at The Jordan Inbound Tour Operators Association, commented by saying: \"The signing of the MOU is part of a bigger plan at JITOA to continue strengthening communication channels with all major players in the sector. The RSCN is a major player in our sector, and it is only natural that we complement each other’s services and offerings”. Kawar added that “one of the main goals of the Jordan Inbound Tour Operators Association is to keep abreast of all new developments in tourism sector in Jordan, with the aim of supporting local tour operators enhance their offering to the tourist who are planning to visit Jordan. Moreover, we need to work together to and market these programs in through JITOA’s website on www.jitoa.org”.\r\n\r\nSource: JITOA','عمان 20 كانون الثاني(بترا)- وقعت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة و الجمعية الأردنية للسياحة الوافدة اليوم الأحد، مذكرة تفاهم لتطوير عدد من البرامج والتنسيق فيما بينهم في مجال السياحة والخدمات التي تقدمها الجمعية الملكية لحماية الطبيعة من خلال المحميات الطبيعية التابعة لها.\r\n\r\nوأكدت الاتفاقية التي تم توقيعها في مركز برية الأردن التابع للجمعية الملكية لحماية الطبيعة على ضرورة التشارك في الأنشطة والفعاليات التي يعقدها الطرفان والتي من شأنها زيادة الترويج لبرامج كلا الطرفين، حيث منحت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة لأعضاء الجمعية الأردنية للسياحة الوافدة أسعاراً تفضيلية لخدمات الإقامة في المحميات، وخصم خاص على المنتجات المصنوعة بأيدي سيدات المجتمع المحلي، كجزء من منفعة البرامج الاقتصادية الاجتماعية للمجتمعات المحلية حول المحميات الطبيعية.\r\n\r\nوتأتي هذه الاتفاقية استكمالاً للدور الريادي الذي يقوم به الطرفين منذ سنوات في مجال السياحة، ولتشجيع السياحة البيئية وإيجاد فرص تسويقية جديدة لهذه البرامج.\r\n\r\nبدوره أكد مدير عام الجمعية الملكية لحماية الطبيعة يحيى خالد أن \"هذه الشراكة تأتي استكمالاً للتعاون مع الجمعية الأردنية للسياحة الوافدة، التي بدأت منذ سنوات، بهدف تطوير العمل بمجال السياحة البيئية والخدمات الفريدة التي تقدم من خلال مواقع الجمعية، والتعريف بها وتسويقها.\"وأوضح أن هذا الدور يأتي مكملاً لشراكات استراتيجية عديدة منها مع وزارة السياحة والآثار وهيئة تنشيط السياحة، حيث أن مسؤولية التسويق للبرامج السياحية والسياحة البيئية ما هي إلا جهد مشترك بين جميع الفئات.\"بدوره أكد مدير إدارة السياحة في الجمعية الملكية لحماية الطبيعة أشرف برقاوي \" على ضرورة بناء شراكات مستدامة مع كافة الجهات المعنية، والتي بدورها تحقق منافع متبادلة لكل الأطراف من خلال البرامج التسويقية المختلفة محلياً وعالمياً، مرحبا بأي جهة يمكن أن تسلط الضوء على عمل الجمعية في القطاع السياحي لرفد أعداد أكبر من الزوار للمحميات الطبيعية.\r\n\r\nمن جهته أكد رئيس مجلس الإدارة في الجمعية الأردنية للسياحة الوافدة عوني قعوار أن الاتفاقية تأتي ضمن جهود الجمعية في توثيق أطر التواصل بين الجمعية والشركاء الرئيسيين في السياحة في الأردن، حيث تعتبر الجمعية الملكية لحماية الطبيعة من الرواد في مجال السياحة البيئية، وواجبنا أن ندعم الشركاء بما يتماشى مع عمل الجمعية\".\r\n\r\nوأضاف بأن من أهداف الجمعية الأردنية للسياحة الوافدة مواكبة التطورات في مجال السياحة في الأردن والخارج وتعريف أعضاء الجمعية بالبرامج والخدمات الجديدة أو المستجدة في الأردن لإعانتهم على تطوير البرامج السياحية التي يتم عرضها للسائح من خلال موقعها الإلكتروني www.jitoa.org على التعريف بهذه البرامج والخدمات.\r\n\r\nمن ناحية أخرى سيعمل الطرفان على تنفيذ ورشات تعليمية للقطاع وبرامج ورحلات للعاملين في قطاع السياحة من هدفها التعريف بالمحميات والبرامج الخاصة بالجمعية الملكية لحماية الطبيعة وتحسين المنتج الخاص بالسياحة البيئية.\r\n\r\n \r\n\r\nالمصدر: وكالة الانباء الأردنية','2023-02-20',1,228,'63e374ad184791675850925.jpg',2,'2023-02-08 09:07:10','2024-01-14 08:38:30'),(111,'INVESTBANK in cooperation with RSCN develop a wealth of learning opportunities for kids in Ajloun Reserve','INVESTBANK يتعاون مع الجمعية الملكية لحماية الطبيعة لتطوير فرص ترفيهية تعليمية للأطفال في محمية عجلون','2018-12-22 23:00:00','INVESTBANK, the leading bank in providing innovative financial solutions, signed an agreement with the Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) to sponsor and develop an eco-friendly educational children’s play area in Ajloun reserve.\r\n\r\nThe agreement, which falls under the bank’s extensive sustainability agenda “INVESTBANK Sun Fund”Corporate Social Responsibility programs, will allow INVESTBANK to develop the project with an eye on education and environmental awareness.\r\n\r\nThe proposed children’s area will be situated at the Ajloun Nature Reserve and will feature fun, environmental and educational games and recreational equipment, which will be available to all its young visitors and local community,allowing them to simultaneously learn and play in a dynamic and engaging atmosphere.\r\n\r\nThrough the designed area, children can learn about the environment, nature and how to protect it, while simultaneously stimulate their mind and improve their social skills in a safe and eco-friendly area designed just for them. The games, which have been selected based on stringent criteria, take intoaccount diverse ages and physical abilities, and were created based on the indigenous life present at the Ajloun Nature Reserve.\r\n\r\nAt the signing, INVESTBANK CEO Muntaser Dawwas said, “We are proud to merge forces again with the Royal Society for the Conservation of Nature aiming to create more sustainable projects and form a 360 snowball effect in Ajloun province.”\r\n\r\n“Beyond being a fun outdoor activity, this dedicated area reveals the importance for a child’s cognitive, emotional, physical, and interpersonal development as well as develop their social skills, and it is time to alter the traditional approach in the education to a participatory approach to achieve a high standards“. Added Dawwas.\r\n\r\nINVESTBANK collaborates with the RSCN on sustainable projects, with focus on Ajloun area. The eight year old organic farming project with Ajloun’s Community Based Organizations Al Kifah association and Um al Yanabee Women Association, developing sustainable farming systems and training farmers on the most progressive growing, packaging and marketing techniques, and help them market their produce through Al Shams’ Farmers’ Market.\r\n\r\nSource: Investbank','وقع INVESTBANK (البنك الاستثماري)، الرائد في توفير الحلول المصرفية المبتكرة، اتفاقية مع الجمعية الملكية لحماية الطبيعة، لرعاية وتطوير مساحات تعليمية آمنة وصديقة للبيئة للأطفال في محمية عجلون، حيث تندرج هذ الاتفاقية تحت مظلة\"صندوق الشمس\"للمسؤولية الاجتماعية للبنك،والتي تسمح له بتطوير هذا المشروع مع التركيز على التوعية في مجالي التعليم والبيئة.\r\n\r\nمن المقرر أن تضم هذه المنطقة المخصصة للأطفال والمقترح إقامتها في محمية غابات عجلون، العديد من الألعاب الترفيهية والبيئية والتفاعلية، كما ستكون متاحة لجميع زوار المحمية من الأطفال وأبناء المجتمع المحلي، ما يسمح لهم باللعب والتعلم في أجواء ممتعة ومفعمة بالحيوية في وقت واحد .\r\n\r\nوستعمل هذه المنطقة الآمنة والصديقة للبيئة على تحفيز عقول الأطفال وتطوير مهاراتهم الاجتماعية، إضافة إلى إتاحة المجال لهم للتعرف على البيئة والطبيعة وطرق حمايتهما. وتم إختيار الألعاب في هذه المنطقة بناءً على معايير دقيقةأخذت في عين الإعتبار أعمار الأطفال وقدراتهم البدنية المختلفة، وبما يتناسب ونمطحياة أهالي عجلون.\r\n\r\nوفي تعليقه على توقيع هذه الإتفاقية، قال مدير عام INVESTBANK منتصر دوّاس:\" فخورون بالتعاون وتوحيد جهودنا مجدداً مع الجمعية الملكية لحماية الطبيعة لإثراء محافظة عجلون بالمزيد من المشاريع المستدامة والتي سيكون لها تأثيراً كبيراً ومجدياً في المنطقة\"، مشيراً إلى أن المساحة المخصصة للأطفال اهتمت بأدق التفاصيل التي تعنى بتنمية قدرات الطفل العقلية والبدنية بالإضافة إلى تطوير مهاراته الاجتماعية\".وشدد دوّاس على أن الوقت قد حان لتغيير النهج التعليمي من التقليدي إلى التفاعليلتحقيق أعلى المعايير في هذا المجال.\r\n\r\nو لقد أعرب السيد يحيى خالد مدير عام الجمعية الملكية لحماية الطبيعة عن شكره وتقديره لـINVESTBANK على عطائهم وشراكتهم الدائمة مع الجمعية لدعم برامج حماية الطبيعة في المملكة الأردنية الهاشمية. ولقد تمثلت هذه الشراكة من خلال عدة مشاريع وبرامج خلال السنوات الماضية. ويأتي هذا البرنامج اليوم والذي يركز على تأسيس مساحة تعليمية بيئية ترفيهية للأطفال بهدف نشر الوعي والمعرفة بالنظام البيئي الطبيعي، والأنواع التي تعيش في المحمية.\r\n\r\nوتأمل الجمعية ان تعمم هذه التجربة على باقي محمياتها المنتشرة في كافة ارجاء المملكة، حيث تستقبل المحميات المواطنين والزوار من مختلف الفئات العمرية وهم بلا شك يتطلعون للتعرف الى البيئة الطبيعية التي يزورونها من خلال عدة طرق تتناسب واعمارهم وقدراتهم. \r\n\r\nتجدر الإشارة إلى أن INVESTBANK يعمل وبالتعاون مع الجمعية الملكية لحماية الطبيعة باستمرار على دعم المشاريع المستدامة مع التركيز على منطقة عجلون، حيث أسس مشروع الزراعة العضوية الذي يعد جزءاً من جهود البنكمنذ نحو8 سنوات مع جمعية الكفاح التعاونية وجمعية سيدات أم الينابيع.\r\n\r\nحيث قام بإنشاء نظام تدريب للمزارعين حول التقنيات الأكثر تطوراً في تنمية المحاصيل وعمليات التعبئة والتسويق، إضافة إلى مساعدة هؤلاء المزارعين على تسويق منتجاتهم من خلال سوق الشمس البلدي.\r\n\r\nالمصدر: الوكيل الاخباري','2023-02-20',1,230,'63e3753477af11675851060.jpg',2,'2023-02-08 09:11:00','2024-01-14 08:38:30'),(112,'CMS Raptors MOU Welcomes Jordan as 60th Signatory State','توقيع اتفاقية حول المحافظة على الطيور الجارحة وإطلاق دليل الصياد','2018-12-02 23:00:00','Jordan has today signed the Convention on Migratory Species (CMS) Memorandum of Understanding on the Conservation of Migratory Birds of Prey in Africa and Eurasia (Raptors MOU), at a National Raptor Conservation event held in Amman, Jordan.\r\n\r\nThe Signing Ceremony was led by H.E. Eng Ibrahim Subhi Al-Shehadeh, Minister of Agriculture and Environment at a national event attended by almost 200 delegates, convened in Amman by the Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) and BirdLife International - Middle East Office.\r\n\r\nNick P. Williams, Head of the Coordinating Unit, gave a presentation to introduce the Raptors MOU at the event.  In welcoming Jordan as the 60thSignatory State to the Raptors MOU, he explained that \"Jordan occupies a strategically critical position at the head of the Red Sea – Rift Valley Flyway, which serves as the preferred route for over a million migratory birds of prey in both Spring and Autumn every year. This means that conservation actions undertaken in Jordan can offer profound benefits to almost half of the 93 species listed on the Raptors MOU\".\r\n\r\nBirds of prey that are classified as ‘Endangered’ on the IUCN Red List, such as the Egyptian Vulture (Neophron percnopterus), Steppe Eagle (Aquila nipalensis) and Saker Falcon (Falco cherrug), and ‘Vulnerable’ species such as the Eastern Imperial Eagle (Aquila heliaca) and Sooty Falcon (Falco concolor) occur in the country.  The signing of the Raptors MOU formalizes the many years of collaboration offered to the Coordinating Unit by officials from the Ministry and RSCN.  For example, Jordan made substantial contributions to the development of the Multi-species Action Plan to Conserve African-Eurasian Vultures.\r\n\r\nLater in the day-long event, RSCN launched a national Guide for Hunters, to promote responsible and sustainable hunting throughout the country.  Alongside this, BirdLife International (Middle East Office), introduced a new booklet on Regional Best Practice for Hunting in the Middle East and North Africa.\r\n\r\nSource: CMS','وقعت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة ومنظمة حماية الطيور المهاجرة  (Raptor MoU) اليوم الاثنين ، مذكرة تفاهم للمحافظة على الطيور الجارحة ضمن نطاق انتشارها .\r\n\r\nووقع الاتفاقية عن الجمعية وزير الزراعة ووزير البيئة المهندس إبراهيم الشحاحدة  والمنسق العام لاتفاقية حماية الطيور المهاجرة في اسيا واوروبا نك ويليامز ، بحضور رئيس الجمعية الملكية لحماية الطبيعة المهندس خالد الإيراني .\r\n\r\nويأتي توقيع هذه الاتفاقية باعتبار  الأردن من الدول الرائدة في مجال حماية الطبيعة، وإدراكا من أهمية موقعها الجغرافي للطيور الجارحة والذي يقع على أهم مسارات الهجرة عالميا \" مسار حفرة الانهدام   البحر الأحمر\"  في وادي الأردن كونه يعتبر جسراً بيئياً ما بين قارات أوروبا وإفريقيا وآسيا، بالإضافة إلى أنه ممر رئيسي للطيور المهاجرة التي تعبره بالملايين سنوياً، وأيضاً من أهم مسارات الهجرة وطنيا والتي تسمى بمناطق \"عنق الزجاجة\"، كما يعتبر الاردن  مقصداً للطيور من مختلف المسارات، وموئلا للطيور المهاجرة والصقور والعقبان.\r\n\r\nوجاء توقيع الأردن على العديد من الاتفاقيات الدولية لضرورة حماية الطيور المهاجرة والتي تمثل مؤشرا قويا على جودة النظام البيئي والتغير المناخي على نطاق انتشارها وللمحافظة عليها من المهددات المتعددة على مستوى العالم مثل تدهور الموائل، وارتفاع الوفيات وانخفاض معدلات تكاثرها كنتيجة للقتل غير المشروع (التسميم بشكل خاص)، والصيد غير المستدام، والنشاطات الاقتصادية البشرية (المدمرة للتنوع البيئي) وممارسات استخدام الأراضي.\r\n\r\nواطلق خلال حفل توقيع مذكرة التفاهم دليل الصياد ضمن المرحلة الأولى حيث سيكون هذا الدليل عبارة عن منهاج وطني يهدف إلى رفع مهارة وكفاءة الصيادين، وتمهيدا للمرحلة الثانية والتي ستكون عبارة عن امتحان وطني يعتمد على دليل الصياد الأردني ومنح رخص الصيد الذي يختبر كفاءة الصيادين بمواضيع مختلفة كالاستخدام الاَمن للسلاح، معرفة الأنواع البرية المسموح صيدها وإجراءات السلامة العامة والإسعافات الأولية.\r\n\r\nوتعمل الجمعية الملكية لحماية الطبيعة منذ تأسيسها في عام 1966 على تنفيذ القوانين الخاصة بالصيد بموجب التفويض الموكل لها من قبل وزارة الزراعة من خلال قسم الحماية وتنظيم الصيد.\r\n\r\nويأتي هذا الدليل كأحد المخرجات الخاصة بمشروع تعميم إدماج المحافظة على الطيور الحوامة المهاجرة في القطاعات الإنتاجية الرئيسية ضمن مسار الهجرة لحفرة الانهدام /البحر الأحمر، بالتشارك مع مؤسسة بيردلايف إنترناشونال، وبدعم من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي -مرفق البيئة العالمي.\r\n\r\nويعدّ هذا الدليل الأول من نوعه في الأردن من حيث شمولية أفكاره ومحتوياته التي تضمنها، حيث سيساهم هذا الدليل في معالجة موضوع الصيد.\r\n\r\nالمصدر: جريدة الدستور','2023-02-20',1,232,'63e3756a5f7071675851114.jpg',2,'2023-02-08 09:11:54','2024-01-14 08:38:30'),(113,'IUCN lists 15 new sites as world’s best protected areas','محميات غابات عجلون والأزرق المائية ضمن \"القائمة الخضراء\"','2018-11-23 23:00:00','Sharm El-Sheikh, Egypt, 24 November 2018 (IUCN) – The International Union for Conservation of Nature (IUCN) has admitted 15 new natural sites to the IUCN Green List of Protected and Conserved Areas – the first global standard recognising best practice in protected areas. Sites in Egypt, France, Jordan, Kenya, Lebanon, Mexico, Peru and the United Arab Emirates received the certification today at the ongoing UN Biodiversity Conference in Egypt, bringing the total number of sites on the IUCN Green List to 40.\r\n\r\nLaunched in 2014, the IUCN Green List measures the effectiveness of protected areas, rewards the best sites and provides an incentive for sites around the world to improve their management. Green listed sites are certified as being effectively managed and fairly governed, with a positive impact on people and nature.\r\n\r\n“If we are serious about global targets for reversing biodiversity loss, we must ensure that the world’s protected areas do what they claim to do – provide much needed refuge for biodiversity,” said Inger Andersen, IUCN Director General. “The sites on the IUCN Green List have reached a standard of excellence, with clear and measurable benefits for nature and local communities. IUCN congratulates the newly listed sites for the inspiring example they provide to protected areas the world over.”\r\n\r\nThe IUCN Green List also helps measure and accelerate progress towards Aichi Target 11, a UN biodiversity target which aims for 17% of terrestrial and 10% of marine areas to be protected, effectively conserved and fairly managed by 2020. While the world is on track to meet the coverage aspect of Target 11, the ‘effectiveness’ aspect is still far from being reached.\r\n\r\nTwo of the newly added sites are located in Egypt, including Ras Mohammed National Park, a marine site near Sharm El-Sheikh where, thanks to effective conservation, some reefs boast a 90% coverage of live corals, compared to 30-40% on average for non-protected reefs in the Red Sea.  \r\n\r\n“Egypt is very proud that two of its cherished natural areas are recognised today as being among the most effectively managed and fairly governed sites in the world,” said Yasmin Fouad, Egypt’s Minister of Environment. “The IUCN Green List provides a global benchmark for protected area practice, and we encourage all governments to join Egypt in committing to its standard.”\r\n\r\nSites on the IUCN Green List have demonstrated excellence based on a rigorous assessment of 17 criteria of success in four areas: governance, management, design and planning, and conservation outcomes. In Lebanon\'s Al Shouf Cedar Reserve the threatened Lebanon cedar, a cultural symbol for the country, is thriving thanks to restoration and conservation projects. The management of the reserve has successfully adapted to the current refugee influx from neighbouring Syria, with refugees participating in conservation work. The reserve also contributes to the local economy by providing resources used for traditional products and organic food.\r\n\r\nFrance is the country with most sites on the IUCN Green List, from small areas close to cities to vast marine reserves. In the Terres Australes Françaises nature reserve near Antarctica, the management succeeds in keeping human access and activities in check, despite the site’s huge size – 2,2 million hectares. Threats such as illegal fishing and invasive species are thus monitored and limited. The site is important for scientific research as well as commercially viable fish species.\r\n\r\nIn Peru’s Amarakaeri Communal Reserve, another newly green-listed site, fair governance has led to improved management. Ten indigenous groups living around the park effectively conserve their ecosystems and help assess rare species, including the Endangered Amarakaeri poison frog discovered in 2017. Ecotourism and other sustainable activities, developed through collaborative agreements, support the local economy. The park lies in one of the world’s most biodiversity-rich areas in the Peruvian Amazon.\r\n\r\nSince its launch, the number of countries committing to the IUCN Green List has grown fourfold – from eight to 33. Some 250 candidate sites have now volunteered to achieving its standard. The process of certification is voluntary and can take between six months and five years, during which time the sites work towards clear objectives and targets. For example, Van Long Nature Reserve, Viet Nam, became a candidate in 2015. The certification process has helped secure commitment to expand the protected area into two neighbouring provinces.\r\n\r\nCountries including Australia, Cote D’Ivoire, Kenya, Malaysia, Madagascar, as well as the US State of California, have committed to nominating more sites to the IUCN Green List in the near future. California is prioritising its 124 marine protected areas, while Europe is studying how the standard could be implemented across its network of protected areas, Natura 2000. China, which counts six protected areas on the IUCN Green List, plans to nominate more sites.\r\n\r\n“Candidate sites benefit from top advice from IUCN’s wide network of experts, which helps build the skills of conservation managers and focus investments towards real progress,” said Trevor Sandwith, Director of IUCN’s Global Protected Areas Programme. “We look forward to working with more sites in more countries and making the IUCN Green List a truly global movement that sets the bar for achieving the potential of protected and conserved areas everywhere.”\r\nSource: IUCN','عمان 24 تشرين الثاني (بترا)- تسلم وزير الزراعة والبيئة المهندس ابراهيم الشحاحدة على هامش مؤتمر الأطراف الرابع عشر لاتفاقية الأمم المتحدة للتنوع البيولوجي الذي يعقد في مدينة شرم الشيخ اليوم السبت شهادة انضمام محمية غابات عجلون ومحمية الأزرق المائية ضمن \"القائمة الخضراء للاتحاد الدولي لصون الطبيعة\"، والذي يعتبر الإعلان الرسمي لأفضل المناطق المحمية إدارة على مستوى العالم .\r\nويأتي هذا الإعلان بعد عملية تقييم مكثفة استغرقت ستة أشهر، تم فيها تقييم المحميتين بناء على عدة معايير تتعلق بالحوكمة الجيدة، سلامة التصميم والتخطيط، فعالية الإدارة، وجودة مخرجات برامج صون الطبيعة. وتدرجت عملية التقييم ومرت بعدة مراحل، إذ تم تقديم الوثائق المساندة والإجابة على متطلبات مؤشرات التقييم والتي يتجاوز عددها ال 50 مؤشراً تعكس 17 معياراً أساسياً للتقييم، تبعها مرحلة التقييم الميداني والتي شملت زيارات ميدانية لمناطق المحمية ومقابلات مع فريق المحمية والمجتمع المحلي والمؤسسات ذات العلاقة.\r\nوحسب بيان صحفي من الجمعية الملكية لحماية الطبيعة ، يهدف برنامج محميات القائمة الخضراء للاتحاد الدولي لصون الطبيعة إلى تعريف مؤشرات مرجعية دولية للمناطق المحمية على مستوى العالم لتعريف المناطق المحمية التي تحقق المخرجات المرجوة من عملية صون الطبيعة من خلال الحوكمة والإدارة الفعالة.\r\nوجاء هذا الانجاز نتيجة وثمرة للتعاون المشترك بين العديد من شركاء الجمعية على رأسهم وزارة البيئة، والدعم المستمر لأعضاء الفريق العاملين في المحميات الطبيعية.\r\nو يعتبر هذا الإنجاز ثمرة للجهود الوطنية في مجال حماية الطبيعة على المستوى العالمي.\r\nوتتبنى الجمعية أفضل الممارسات البيئية العالمية لتعزيز الإدارة والاستدامة البيئية في المحميات الطبيعية وتسعى خلال الأعوام القادمة لضم باقي المحميات للقائمة الخضراء، في حال توفر الشروط والمعايير المطلوبة.\r\nالمصدر: وكالة الانباء الأردنية','2023-02-20',1,233,'63e375d11507c1675851217.jpeg',2,'2023-02-08 09:13:37','2024-01-14 08:38:30'),(114,'Ajloun named one of top 100 sustainable destinations in world','فوز محمية غابات عجلون من بين افضل 100 موقع اخضر في العالم','2018-09-27 22:00:00','AMMAN — An international competition organised by 10 leading sustainable tourism organisations and networks has named Ajloun Forest Reserve as one of the world’s top 100 sustainable destinations for 2018, in recognition of its responsible and sustainable tourism initiatives.\r\n\r\nThe Sustainable Destinations Top 100 competition aims at helping destinations improve themselves, according to its website, which indicated that destinations that register for the “Top 100” will learn how to develop their tourism through local community involvement.\r\n\r\nYehya Khaled, director of the Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN), which establishes and manages Jordan’s nature reserves, said that RSCN’s constant reaping of international awards is \"remarkable proof\" of its ongoing development and of it taking the lead in nature conservation both regionally and globally.\r\n\r\n“It is indeed vital for Jordan to be represented in international competitions and awards because it is home to pioneers in the field of nature conservation and sustainable tourism,” Khaled said.\r\n\r\nEstablished in 1987, Ajloun Forest Reserve covers an area of 13 square kilometres in the Ajloun highlands, and supports a wide range of plant and animal biodiversity, including the wild boar, the stone marten, the golden jackal, the red fox, the striped hyena, the Persian squirrel and wolves, according to the RSCN.\r\nThe reserve, announced in 2001 by BirdLife International and the RSCN as an Important Bird Area, is home to a variety of wild flowers, including the black iris, several orchids and wild tulips, in addition to being home to several sustainable development projects and eco-tourism ventures.\r\n\r\nMarloes van de Goor, vice president of Green Destinations, a non-for-profit organisation for sustainable tourism based in the Netherlands, said that when determining a sustainability score, different criteria and indicators are taken into account, including factors relating to humans and animals, the local economy, energy consumption and management.\r\n\r\n“Ajloun Forest Reserve scored high on different aspects, including its management, law enforcement, environmental protection and stimulation of the local economy,” van de Goor told The Jordan Times in an e-mail interview.\r\n\r\nHowever, being part of the 2018 Sustainable Destinations Top 100 is \"not the end goal\" but \"a first step\", Van de Goor said, explaining that it is an international recognition of Ajloun Forest Reserve\'s commitment to preserving Jordan for future generations.\r\n\r\n“I hope this achievement will be celebrated locally and inspire the Jordanian people and other beautiful Jordanian destinations to follow Ajloun\'s lead. We all have a role to play: You decide if you allow exploitation of humans and animals or that you respect all alive. You decide if you litter and pollute, or that you clean up and recycle..,” she underscored.\r\n\r\nAjloun Forest Reserve\'s achievement has already been celebrated in Nijmegen, 2018 European Green Capital, last September and the reserve’s success will again, most likely with an ever higher score and more Jordanian destinations on the list, be celebrated in March 2019 at the ITB Berlin, Van de Goor said.\r\n\r\nAjloun Forest Reserve is a very beautiful destination, where she has “very much enjoyed hiking in the reserve and meeting the local people of the nearby villages”, she said, adding that the fact that Ajloun Forest Reserve unites education and conservation, involves the local community, empowers woman and shares the most beautiful local products with people, is \"very impressive\".\r\n\r\n“On top of that, their fantastic team has many more dreams for the future so I am very much looking forward to continuing our collaboration,” Van de Goor highlighted.\r\n\r\nSource: Jordan Times','فازت محمية غابات عجلون  من بين افضل 100 موقع اخضر في العالم حسب المعايير الدولية لمنظمة المواقع الخضراء العالمية ومقرها هولندا. \r\n\r\nواشار مدير المحمية عثمان الطوالبه الذي شارك في الاحتفال الذي اقيم في هولندا لاعلان ال100 موقع الفائزة ضمن الاحتفالات الدولية بمناسبة يوم السياحة العالمي في حديث للدستور الى انه تم الترشح لهذه المنظمة خلال شهر حزيران الماضي وتم قبول الترشح  حيث حضرت لجنة من اجل تقييم الموقع وبعد اسبوعين تم ارسال كتاب رسمي بفوز محمية غابات عجلون كواحدة من افضل 100 موقع اخضر في العالم. \r\n\r\nوقال  الطوالبه ان هذا الفوز سيكسب المحمية سمعة عالمية ما يجعلها مقصدا مهما ومميزا ومعلنا على المواقع السياحية العالمية الامر الذي سيعود بالفائدة على المحمية ومحيطها.\r\n\r\nالمصدر: جريدة الدستور','2023-02-20',1,234,'63e376029b5e31675851266.png',2,'2023-02-08 09:14:26','2024-01-14 08:38:30'),(115,'Crown Prince launched Shaumari Wildlife Reserve’s visitor center','الأمير الحسين يفتتح مركز زوار محمية الشومري للأحياء البرية','2018-07-26 22:00:00','AMMAN — HRH Crown Prince Hussein, the Regent, on Tuesday opened the visitor centre at Shomari Wildlife Reserve in Azraq, which is considered home for rare and endangered animals species in the Middle East.\r\n\r\nPrince Hussein toured the centre, which was established under a Royal initiative and listened to a briefing from stakeholders on what the reserve houses of houbara birds, Arabian oryx and rhim gazelles, as well as a variety of wild plants, according to a Royal Court statement.\r\n\r\nThe Crown Prince watched showcased materials of remittent of wild beings and archaeological pieces highlighting the history of the area. He also had a first-hand look at methods followed in dealing with animals living in the area.\r\n\r\nThe establishment of the centre aims at developing a new tourist destination in the area and creating new job opportunities in the governorate, the statement said.\r\n\r\nDuring a safari tour in the 22-square kilometre reserve, the prince checked on the mechanism of tracking animals to know their natural routes, and on the administrative procedures followed to improve the wildlife infrastructure.\r\n\r\nHe listened to a briefing on the role of the Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) in protecting rare falcon species and banning their trade and possession.\r\n\r\nThe Crown Prince, who was accompanied by Royal Court Chief Yousef Issawi, expressed his admiration of the level of services presented at the reserve and its visitor centre, which made it a tourist attraction in the Kingdom.\r\n\r\nLocated some 120 km east of Amman, the reserve was founded in 1975 with the support of the RSCN and the World Wildlife Fund, becoming the first nature reserve in the Kingdom. \r\n\r\nIn an interview with the Jordan News Agency, Petra, RSCN Chairman Khalid Irani said that the society administrates about nine nature reserves nationwide, which represent the most important habitats of biodiversity and natura beauty in the Kingdom.\r\n\r\nHe noted that the reserves have various characteristics which include plain, mountainous and desert topographies which encourage adventure tourism, camping and walking activities. \r\n\r\nSource: Jordan Times','الأزرق 27 حزيران (بترا)- افتتح نائب جلالة الملك، سمو الأمير الحسين بن عبدالله الثاني، ولي العهد، امس الثلاثاء، مركز زوار محمية الشومري للأحياء البرية في الأزرق، التي تعد موطنا لمجموعة من الحيوانات النادرة والمهددة بالانقراض في الشرق الأوسط.\r\n\r\nوجال سموه في المركز، الذي أنشئ بمبادرة ملكية سامية، واستمع من القائمين عليه إلى إيجاز تضمن معلومات وصورا لما تحويه المحمية من طيور الحبارى، والمها العربي، وغزال الريم، ومجموعة من النباتات البرية.\r\n\r\nوشاهد سموه، خلال الجولة، معروضات لبقايا أحياء برية، وقطعا أثرية تبرز تاريخ المكان، ويستفيد منها طلبة المدارس والجامعات والباحثون، كما اطلع على الأساليب المتبعة في التعامل مع الحيوانات التي تعيش في المنطقة.\r\n\r\nويهدف إنشاء مركز زوار محمية الشومري إلى تطوير منتج سياحي جديد في المنطقة، وإيجاد فرص العمل.\r\n\r\nواطلع سموه، خلال رحلة سفاري في المحمية، والتي تبلغ مساحتها نحو 22 كيلو مترا مربعا، على آلية تعقب الحيوانات وقراءة مساراتها الطبيعية، والإجراءات الإدارية المتبعة لتحسين البنية التحتية للإحياء البرية، كما شاهد مجموعة متنوعة من النباتات العطرية والطبية.\r\n\r\nكما استمع سموه إلى شرح عن أحد أنواع الصقور في المنطقة، ودور الجمعية الملكية لحماية الطبيعة في حمايتها ومنع التجارة فيها وحيازتها.\r\n\r\nوأعرب سموه عن إعجابه بمستوى الخدمات التي تقدمها محمية الشومري، ومركز زوراها، ما جعلها منطقة جذب سياحي على مستوى المملكة.\r\n\r\nوتبعد محمية الشومري للأحياء البرية نحو 120 كيلو مترا إلى الشرق من عمان، وتأسست عام 1975 بدعم من الجمعية الملكية لحماية الطبيعة والصندوق الدولي لحماية الحياة البرية WWF لتكون أول محمية طبيعية في المملكة، وتضم مركزا للزوار ومطعما ومنطقة للتنزه مجهزة بالمرافق والألعاب والمظلات.\r\n\r\nورافق سموه، في الزيارة، رئيس الديوان الملكي الهاشمي يوسف حسن العيسوي.\r\n\r\nوفي مقابلة مع وكالة الأنباء الأردنية (بترا)، قال رئيس مجلس إدارة الجمعية الملكية لحماية الطبيعة المهندس خالد الإيراني إن الجمعية تدير نحو تسع محميات طبيعية تمثل أهم مواطن التنوع الحيوي والجمال الطبيعي في المملكة، وتهدف إلى حماية هذه الجوهر الطبيعي الذي أصبح مقصدا لمحبي سياحة المغامرات والبيئة والطبيعة بوجه عام.\r\n\r\nولفت إلى نية الجمعية تأسيس محميتين جديدتين في مناطق الصحراء الشرقية بالأردن، الأمر الذي يسهم في إيجاد العديد من فرص العمل نظرا لما تشكله هذه المحميات الطبيعية من بؤر اقتصادية مهمة.\r\n\r\nوبين الإيراني أن المحميات في المملكة تتميز بطوابع خاصة \"سهلي، جبلي، صحراوي\"، ما يشجع سياحة المغامرات والتخييم والمسير وغيرها، معربا عن شكره وتقديره للمبادرات الملكية السامية التي تهدف إلى تطوير عمل هذه المحميات وإنشاء العديد من المرافق الحيوية المتنوعة فيها.\r\n\r\nمن جانبه، أشار مدير محمية الشومري أشرف الحلح إلى أن محمية الشومري للأحياء البرية تعد إحدى أهم الوجهات السياحية التي تستقطب الزوار والسياح من داخل وخارج المملكة، فضلا عن توفيرها للأجواء المناسبة لمجالات البحث العلمي، والباحثين.\r\n\r\nوبين أن أبرز الخطط المستقبلية تكمن في تطوير المحمية وتوسيع خدماتها، ودراسة تعزيز المنتج السياحي، إضافة إلى إقامة بعض الأنشطة التي تشكل نقلة نوعية في عملها.\r\n\r\nوأشار الحلح إلى أن برنامج سفاري المها العربي يشكل أحد أهم البرامج السياحية داخل المحمية، لكونه يوفر فرصة للزائر في التعرف على طبيعة البادية الأردنية وخصوصيتها، حيث يمتد هذا المسار نحو 14 كيلو مترا، يقضي الزائر فيه نحو ثلاث ساعات داخل المحمية، بحيث يستطيع مشاهدة مختلف النباتات والأحياء البرية، والتعرف على طبيعة المنطقة.\r\n\r\nالمصدر: الرأي','2023-02-20',1,236,'63e3766dc5f1b1675851373.jpg',2,'2023-02-08 09:16:13','2024-01-14 08:38:30'),(116,'Mr. Mohammed Zaarour – a champion for protected areas in the Middle East region','السيد محمد زعرور - انتخب رئيساً لمجموعة الخبراء عن منطقة الشرق وغرب آسيا','2018-05-28 22:00:00','On Thursday 10th May Mohammed Zaarour was elected as the chair of the new regional Expert Assessment Group for the IUCN Green List (EAGL) for the Middle East and West Asia.\r\n\r\nThis important new EAGL expert team is convened by the World Commission on Protected Areas (WCPA) and approved by Accreditation Services International. Members are selected based their expertise and diverse experience with protected and conserved areas in countries across the Middle East and West Asia region.\r\n\r\nThe EAGL will now implement the IUCN Green List programme by evaluating candidate sites for their performance in good governance, management effectiveness, and design for successful conservation outcomes.\r\n\r\nAdvancing the Green List in the region is especially important with the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity (CBD COP) taking place in November this year in Egypt.\r\n\r\nIt is expected that several candidate sites, notably from Jordan, Lebanon, Palestine, Abu Dhabi and the Emirates, and Egypt, will register and begin to work towards achieving the IUCN Standard.\r\n\r\nMohammed Zaarour will lead the EAGL through their tasks, which began with an orientation event held in Abu Dhabi, generously supported by the EAD. This event convened the new EAGL members and provided a detailed training in the IUCN Green List procedures and tasks for the new members.\r\n\r\nMohammed’s inspiring leadership and dedication to protected areas saw him elected by the EAGL as their new chair. He commented at the meeting that “the new IUCN Green List provides a paradigm shift towards integrating best practices into protected areas management, including transparent governance and a high level of management effectiveness, that will help us all achieve tangible conservation outcomes”.\r\n\r\nMohammed’s key skills are in strategic programme design and delivery, always with an eye to measuring impact and scaling-up results. In over 25 years of experience he has helped consolidate successful conservation work in Jordan, and reach well beyond borders, mainly through his work with the Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN), Jordan, and with their Royal Academy for Nature Conservation.\r\n\r\nMohammed’s career began in the early 1990s as a fauna field researcher. He then grew into a leader for comprehensive ecological research and surveys that were undertaken in Jordan at that time. Due to his strategic thinking and management approach he was appointed as a director of conservation programs, and oversees protected area conservation programs and wildlife law compliance.\r\n\r\nMohammed’s current role is to coordinate and develop all RSCN strategic conservation programs and projects and assure their effective implementation. He also helps maintain excellent relationship with RSCN partners and donors.\r\n\r\nThe Royal Academy for Nature Conservation is where Mohammed has helped develop and implement programmes that continue to support the current and new generations of conservationists in the region. The Academy has a special focus on protected areas management planning, management effectiveness, and climate change. The Academy receives cohorts of protected areas managers who leave with better skills and active networks relating to effective management of conservation projects, and their relationship to sustainable development.\r\n\r\nMohammed’s leadership and continued dedication is an inspiration to conservationists across the region and globally among the growing IUCN Green List community.\r\n\r\nSource: IUCN','انتخب السيد محمد زعرور مدير التطوير الاستراتيجي في الجمعية الملكية لحماية الطبيعة رئيساً لمجموعة الخبراء الإقليمية الجديدة الخاصة لمحميات القائمة الخضراء (ICUN) (EAGL) لمنطقة الشرق الأوسط وغرب آسيا.\r\n\r\n \r\n\r\nالمصدر: IUCN','2023-02-20',1,237,'63e378d74c2021675851991.jpg',2,'2023-02-08 09:26:31','2024-01-14 08:38:30'),(117,'Biodiversity Information Management System (BIMS) Website','موقع قواعد بيانات التنوع الحيوي','2018-05-27 22:00:00','The Royal Society for the Conservation of Nature RSCN has recently updated the Biodiversity Information Management System (BIMS). The System provides a comprehensive database on the fauna and flora of Jordan, and it is linked to a web-mapping application that reflects their distributions compared to the locations of protected areas as well as other relevant datasets.\r\nThe BIMS targets different types of users ranging from students to researchers reaching to decision makers. The use also differs; it can be as simple as browsing reaching to the level of data entry.\r\nThis activity comes under the GEF/UNDP project: \"Mainstreaming Biodiversity Conservation in the Tourism Sector Development in Jordan (BITS), which aims to reduce the impact of tourism on biodiversity\".\r\n\r\nClick here to watch a video\r\n\r\nDatabase link: http://bims.rscn.org.jo','قامت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة RSCN مؤخراً بتحديث موقع قواعد بيانات التنوع الحيوي  (BIMS). يوفر النظام قاعدة بيانات شاملة حول الحيوانات والنباتات في الأردن، ويرتبط بتطبيق الخرائط الجغرافية  التي تعكس توزيعاتها مقارنةً بمواقع المناطق المحمية وكذلك مجموعات البيانات الأخرى ذات الصلة.\r\n\r\nيستهدف BIMS أنواعاً مختلفة من المستخدمين من الطلاب والباحثين وصناع القرار. يمكن أن يكون الأمر بسيطاً حيث يمكنك الوصول للبيانات من خلال التصفح من هذا الموقع. ويأتي هذا النظام في إطار مشروع مرفق البيئة العالمي / برنامج الأمم المتحدة الإنمائي: \"تعميم حفظ التنوع الحيوي في تنمية قطاع السياحة في الأردن (BITS)، والذي يهدف إلى الحد من أثر السياحة على التنوع الحيوي\".\r\n\r\nاضغط هنا لمشاهدة الفيديو\r\n\r\nالموقع الخاص بقاعدة بيانات التنوع الحيوي','2023-02-20',1,238,'63e37989c055e1675852169.png',1,'2023-02-08 09:29:29','2024-01-14 08:38:30'),(118,'Annual General Assembly Meeting 2018','اجتماع الهيئة العامة 2018','2018-05-01 22:00:00','Annual General Assembly Meeting was held on Wednesday, 2nd of May 2018, at 5 PM at Geneva hotel, in the presence of the staff, and members of RSCN.','اجتماع الهيئة العامة 2018 الذي عقد يوم الأربعاء الموافق 2018/05/02 الساعة الخامسة مساءً في فندق جنيفا، بحضور موظفي وأعضاء الجمعية.','2023-02-20',1,239,'63e37a66abed81675852390.jpg',1,'2023-02-08 09:33:10','2024-01-14 08:38:30'),(119,'Kingdom sets new Guinness title as Earth Hour celebrated','حماية الطبيعة تدخل غينيس للأرقام القياسية بأكبر لوحة','2018-03-24 23:00:00','AMMAN — Striving to highlight Jordan\'s role in the fight to reduce global warming and address its impact on the Kingdom, the Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) has created the world\'s largest candle mosaic, setting a new Guinness World Records title.\r\n\r\nSome 700 people participated in the record-breaking event, where a 112.4sq.m. mosaic of candles depicting the Earth Hour logo (60+) was created at the Amman Citadel on Saturday evening.\r\n\r\nAn official Guinness World Records adjudicator attended the event and confirmed that Jordan had successfully made its way to the records book.\r\n\r\nThe RSCN organised the record-breaking event to coincide with the global celebration of Earth Hour, marked annually on March 23 to raise awareness on global warming.\r\n\r\nThe mosaic of the Earth Hour logo (60+)was made of more than 11,000 black and white candles, produced by the women of local communities at the Mujib Biosphere Reserve and Wadi Faynan.\r\n\r\n\"For Jordan to set a new world record aims at drawing attention to global warming and raising more public awareness, while also highlighting the Kingdom\'s efforts on different levels to fight global warming,\" RSCN Director General Yehya Khaled told The Jordan Times.\r\n\r\nHe underlined that the RSCN has been marking Earth Hour in Jordan for the past 11 years, underlining that so much has been achieved in the quest for cleaner and more sustainable environment in Jordan over the past decade.\r\n\r\n\"We can see that climate change is becoming more mainstreamed in policies and investment plans as well as in water and energy sectors,\" Khaled said.\r\n\r\nHe said that the country has achieved major milestones in climate change-related efforts, explaining that Jordan now hosts significant investments in wind and solar energy, while a dedicated fund on renewable energy has been set up to encourage renewable energy projects and policies.\r\n\r\nThe Kingdom has been marking Earth Hour by switching off streetlights on several of the capital’s main roads, in addition to lights at government agencies, archaeological sites, nature reserves and scores of hotels, restaurants and homes.\r\n\r\nThe annual event seeks to raise people’s awareness on environment challenges and how the excessive use of energy exploits our natural resources.\r\n\r\nEarth Hour began in Sydney, Australia, in 2007, when 2.2 million homes and businesses switched off their lights for one hour. The message has grown into a global movement, with more than 50 million people switching off their lights for an hour every year.\r\n\r\nOn this year’s Earth Hour, the Sydney Opera House, the Eiffel Tower and Moscow’s Red Square were among the world landmarks that went dark, as part of a global campaign to raise awareness about the impacts of climate change, according to the Agence France-Press (AFP).\r\n\r\nAcross 187 countries, millions of supporters observed Earth Hour by turning off their lights at 8:30 pm local time in what organisers describe as the world’s “largest grassroots movement for climate change,” AFP reported.\r\n\r\nSource: Jordan Times','عمان 25 اذار (بترا)-أعلن الحكم المتخصص في موسوعة كتاب غينيس للأرقام القياسية احمد جابر، خلال احتفال الجمعية الملكية لحماية الطبيعة بفعالية ساعة الارض العالمية مساء امس في جبل القلعة عن حصول الجمعية على شهادة تحطيم الرقم القياسي بتشكيل أكبر لوحة فسيفسائية مصنوعة من الشمع لشعار ساعة الأرض والتي تحمل شكل شعار الساعة العالمي 60+ .\r\n\r\n \r\n\r\nوتسعى الجمعية خلال الاحتفال بفعالية ساعة الارض العالمية للعام الحادي عشر على التوالي على إبراز الدور الكبير التي تقوم به المملكة الأردنية الهاشمية من خلال الجمعية على الصعيد المحلي والدولي في حماية الطبيعة والإرث الوطني بالإضافة إلى أهمية المشاركة الأردنية في الفعاليات العالمية لزيادة الوعي حول مصير الأرض.\r\n\r\n \r\n\r\nوتتكون اللوحة الفسيفسائية لشعار ساعة الأرض 60+ من أكثر من 11 ألف شمعة باللونين الأسود والأبيض بمواصفات خاصة حسب معايير غينيس للأرقام القياسية، والتي تم تشكيلها في جبل القلعة وفقاً للجدول الزمني المقرر من الساعة مساءً 8:00 ولغاية الساعة 10:00 مساءً.\r\n\r\n \r\n\r\nوتم انتاج مجموعة من الشموع المستخدمة في الفعالية في المشاغل الخاصة للجمعية الملكية لحماية الطبيعة والتي تنتج بأيادي سيدات المجتمع المحلي في محمية الموجب للمحيط الحيوي ووادي فينان.\r\n\r\n \r\n\r\nوتخلل الفعالية التي شارك فيها حوالي 700 مشارك العديد من الانشطة للأطفال والمشاركين اضافة الى الموسيقات العسكرية من مرتبات الامن العام وفرقة كشافة ومرشدات البطريركية - المصدار.\r\n\r\n \r\n\r\nالمصدر: (بترا) وكالة الأنباء الأردنية','2023-02-20',1,240,'63e37af710a2d1675852535.jpg',2,'2023-02-08 09:35:35','2024-01-14 08:38:30'),(120,'Jordan eyes Guinness World Record with largest candle mosaic','ساعة الأرض: الأردن يسعى لدخول غينيس بأكبر لوحة فسيفسائية مصنوعة من الشمع','2018-03-16 23:00:00','AMMAN — The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) on Saturday announced that it will create the world’s largest candle mosaic next week in an attempt to set a Guinness World Record title.\r\n\r\nThe attempt to set a Guinness World Record title will coincide with global celebrations of Earth Hour, marked annually on March 23 to raise awareness on global warming.\r\n\r\nThe candle mosaic will depict the Earth Hour logo, according to Oday Amairah, public relations supervisor at the RSCN.\r\n\r\n“The mosaic of the Earth Hour logo [60+] will be made of more than 11,000 black and white candles, set according to the Guinness World Record guidelines…” Amairah told The Jordan Times.\r\n\r\nThe candle mosaic will be created in Amman Citadel on Saturday March 24 from 8:00 pm to 10:00 pm, according to Amairah, who noted that volunteers and RSCN employees will participate in creating the candle mosaic.\r\n\r\n“The RSCN has been celebrating Earth Hour for the past 11 years… this year the celebration will be different from usual, as we will be attempting to break the Guinness World Record title for the largest candle mosaic…” he noted.\r\n\r\nThe aim of the event is to highlight the important role the Jordanian society is playing at the local and international levels in the conservation of nature and national heritage, as well as the importance of Jordan’s participation in international events to raise awareness on the global phenomenon.\r\n\r\n“Part of the candles that will be used in the mosaic are from the RSCN workshops, produced by the women of local communities at the Mujib Biosphere Reserve and Wadi Feynan,” Amairah said.\r\n\r\nJordan has been marking Earth Hour by switching off streetlights on several of the capital’s main roads, in addition to lights at government agencies, archaeological sites, nature reserves, and scores of hotels, restaurants and homes.\r\n\r\nThe event seeks to raise people\'s awareness on environment challenges and how the excessive use of energy exploits our natural resource\r\n\r\nEarth Hour began in Sydney, Australia, in 2007, when 2.2 million homes and businesses switched off their lights for one hour. The message has grown into a global movement, with more than 50 million people switching off their lights for an hour every year.\r\n\r\nSource: Jordan Times','تحتفل الجمعیة الملكیة لحمایة الطبیعة، للعام الحادي عشر على التوالي بفعالیة ساعة الأرض العالمیة، في الرابع والعشرین من شھر آذار، وفي ھذا العام بطابع مختلف حیث تطمح لتشكیل أكبر لوحة فسیفسائیة (شعار) مصنوعة من الشمع لشعار ساعة الأرض ، والتي تحمل شكل شعار ساعة الأرض العالمي 60 ومن خلال ھذه الفعالیة تسعى الجمعیة للدخول رقم قیاسي في غینیس للأرقام القیاسیة، وإبراز الدور الكبیر التي تقوم به المملكة الأردنیة الھاشمیة من خلال الجمعیة على الصعید المحلي والدولي في حمایة الطبیعة والإرث الوطني بالإضافة إلى أھمیة المشاركة الأردنیة في الفعالیات العالمیة لزیادة الوعي حول مصیر الأرض، وتتكون اللوحة الفسیفسائیة لشعار ساعة الأرض 60 +من أكثر من 11 ألف شمعة باللونین الأسود والأبیض بمواصفات خاصة حسب معاییر غینیس للأرقام القیاسیة، والتي سیتم تشكیلھا في جبل القلعة ، وفقا للجدول الزمني المقرر من الساعة الثامنة مساءً ولغایة الساعة العاشرة مساء.\r\nحیث تم انتاج مجموعة من الشموع المستخدمة في الفعالیة في المشاغل الخاصة للجمعیة الملكیة لحمایة الطبیعة والتي تنتج بأیادي سیدات المجتمع المحلي في محمیة الموجب للمحیط الحیوي ووادي فینان.\r\nساھم معنا في التقدم لتحطیم الرقم القیاسي…. نشكر الشركات الداعمة الراعي الماسي للفعالیة شركة واحة أیلة للتطویر ومجموعة العملاق الصناعیة وعن فئة الراعي الذھبي وشركة INVESTBANK دیزاینات راعیاً فضیاً مع بریة الأردن وشركة The Color Experiment.\r\n\r\n \r\n\r\nومن المرتقب الانتهاء من إنتاج الشموع المستخدمة بالفعالية، يوم الاثنين، حيث تم الاعتماد على مصنع تجاري لإنتاج جزء من الشموع. فيما أنتج الجزء الأكبر بأيادي المجتمع المحلي، داخل مشاغل تابعة للجمعية في محميتي الموجب (جنوب عمّان) وضانا في محافظة الطفيلة الجنوبية.\r\n\r\nويقول مشرف العلاقات العامة في الجمعية، عدي العمايرة “النجاح في دخول غينيس للأرقام القياسية، سيلفت أنظار العالم إلى الجهود التي يقوم بها الأردن في الدفاع عن الطبيعة (..) ساعة الأرض حدث عالمي يحاط بالاهتمام نهدف من خلال الفعالية للفت الأنظار إلينا”.\r\n\r\nويبين “ستستخدم شموع سوداء وبيضاء في اللوحة، حيث تضاء الشموع البيضاء وعددها 9780 شمعة، تشكل شعار ساعة الأرض، فيما ستبقى الشموع السوداء معتمة”.\r\n\r\nويلفت العمايرة إلى الأثر الاقتصادي الاجتماعي للاحتفال، ويقول ” إنتاج الشموع المستخدمة في الاحتفال بأيدي سيدات المجتمع المحلي، يساهم في توفير دخل إضافي لهن، كما أن الشموع المستخدمة في اللوحة سيعاد استخدامها مرة أخرى في النزل التابع للجمعية”.\r\n\r\nبدأت حملة ساعة الأرض من مدينة سيدني الأسترالية عام 2007، عندما أطفئت الأضواء والأجهزة الكهربائية غير الضرورية لمدة ساعة، لتصبح ساعة الأرض حدثاً عالمياً سنوياً لتشجيع الأفراد والمؤسسات على اتخاذ مبادرات لترشيد استهلاك الكهرباء والماء يوميا ومحاربة التلوث، والإسهام في عمليات إعادة التدوير وترشيد الاستهلاك.\r\n\r\nوقد ساھم في الحملة الاعلامیة كلاً من: صحيفة حرير الالكترونية، ،التلفزیون الأردني، قناة رؤیا الفضائیة، قناة الأردن رادیو البلد، المؤسسة ،Bills، الیوم، ھلا اف ام الصحفیة الأردنیة الرأي، جریدة الدستور، جریدة الغد، ھلا اخبار، جفرا نیوز، احداث الیوم، حریر ، ریشة، ، DMedia، الاخباري، بیكاسو، جوردن ولز ، دراجون فلاي، ووجھت الجمعیة، شكرا خاصا لكل من ساھم معها في الدعم وزارة السیاحة والاثار، امانة عمان الكبرى، الملكیة الأردنیة، مدیریة الامن العام، مدیریة الدفاع المدني، مطاعم اغاتي ومصنع الشموع الدافئة وكل نشمي ونشمیة من كادر الجمعیة الملكیة لحمایة الطبیعة.\r\n\r\nالمصدر: حرير','2023-02-20',1,241,'63e37b363bc231675852598.jpg',2,'2023-02-08 09:36:38','2024-01-14 08:38:30'),(121,'Second batch of rare houbara bird to be reintroduced in Jordan in February','الجمعية الملكية لحماية الطبيعة توقع المرحلة الثانية من مشروع المحافظة على طائر الحبارى','2018-01-13 23:00:00','AMMAN – A new batch of the houbara bustard, a rare desert bird that has been extinct in Jordan until recently, will be released back to its natural habitat under an ongoing programme to reintroduce the bird to the Kingdom, a conservationist said on Monday.\r\n\r\nThe houbara bustard, recognised by nature conservationists as “an icon of the Arabian desert”, will be released in February under the second phase of a programme started in 2014 under a partnership between the Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) and the Abu Dhabi-based International Fund for Houbara Conservation (IFHC).\r\n\r\nThe RSCN and the IFHC on Sunday signed the agreement of the programme\'s second phase, after field surveys proved the success of the first phase with the apparition of nests and chicks, RSCN Director General Yehya Khaled said.\r\n\r\n\"The new batch of birds will be released under the second phase in February in the historical habitat of the houbara, including Wadi Araba, the eastern and northeastern desert,\" Khaled told The Jordan Times.\r\n\r\nThe second phase will last until 2022, Khaled said, noting that the society will release batches every year.\r\n\r\nThe IFHC will be transferring the birds to Jordan from breeding centres located abroad, according to the RSCN official.\r\n\r\nThe houbara bustard reintroduction programme started in Jordan as an initiative of Sheikh Mohammed Bin Zayed Al Nahyan, crown prince of Abu Dhabi and deputy supreme commander of the UAE armed forces, according to the RSCN, which said that the bird was last recorded in Jordan in the 1990s due to the destruction of its habitat and high levels of hunting.\r\n\r\nA total of 1,300 birds has been released in Jordan between 2014 and 2017, according to the society, which reported sightings of houbara nests in the east of the country, nest and chicks in Wadi Araba and nesting in the Wadi Rum area.\r\n\r\nThe society said that discovering nests and chicks of the houbara is an indication that the reintroduction programme has succeeded.\r\n\r\nKhaled indicated that there is still a need for a breeding centre for the houbara bustard in Jordan, but noted that setting up such a centre necessitates large amounts of investment.\r\n\r\nHe underlined that as a part of the programme, and to ensure the success of the reintroduction process, the RSCN is working with local communities living near areas where the birds were released to raise their awareness about the bird and its critical status.\r\n\r\nThe RSCN said it will support the socio-economic development of communities near birds\' release sites, and establish income-generating projects or provide absent basic services.\r\n\r\nFurthermore, the society will step up inspection of hunting activities in places where the bird is released, according to Khaled, who noted that contrary to the first phase which was a trial, the second phase aims at increasing the survival and adaptation rate of the bird.  \r\n\r\nThe International Union for the Conservation of Nature (IUCN) listed the houbara on its Red List of Threatened Species as “vulnerable”. In its explanation for categorising the bird as vulnerable, the IUCN said that the species is subject to considerable overexploitation and declines in its total population have been estimated in large proportions.\r\n\r\nSource: Jordan Times','وقعت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة يوم الأحد الموافق 2018/1/14 اتفاقية المرحلة الثانية من مشروع المحافظة على طائر الحبارى مع الصندوق الدولي للحفاظ على الحبارى وذلك بعد انتهاء المرحلة الأولى وتكللها بالنجاح. وقد مثل الجمعية بالتوقيع السيد يحيى خالد مدير عام الجمعية، ومعالي السيد ماجد المنصوري رئيس الهيئة الإدارية للصندوق في دولة الإمارات العربية المتحدة. وحضور كل من رئيس مجلس إدارة الجمعية معالي خالد الإيراني ومعالي وزير البيئة ومعالي وزير الزراعة، ومدير عام الإدارة الملكية لحماية البيئة.\r\n\r\nوالجدير بالذكر أن المرحلة الأولى قد بدأت في عام 2014 واستمرت لنهاية عام 2017 وتم فيها إطلاق الكثير من طيور الحبارى المكاثرة في الأسر إلى مناطق توزيعها الطبيعي في الأردن سواء في وادي عربة أو البادية الشرقية، وتزامن مع هذه العملية شراكة مؤسسية وفعلية مع المجتمعات المحلية حول مناطق الإطلاق، وغيرهم من الشركاء الأساسيين وبالأخص نشامى القوات المسلحة من حرس الحدود، والإدارة الملكية لحماية البيئة، والحكام الإداريين وسلطة منطقة إقليم العقبة الاقتصادية الخاصة ومنطقة رم الطبيعية.\r\n\r\nوتأتي المرحلة الثانية مكملة لما تم إنجازه في المرحلة الأولى، وترتكز على ثلاث عناصر أساسية هي الاستمرار في إطلاق طيور الحبارى في مناطق انتشارها الطبيعية خصوصا بعد ما أسست الأفراد الأولى مجتمعات حيوية في تلك المناطق، والاستمرار في أنشطة التنمية الاجتماعية للسكان المحليين حول مناطق الإطلاق، وكذلك الاستمرار في عملية مراقبة وحماية هذه الطيور من التعديات.\r\n\r\nومن الجدير في الذكر، أن الطيور في المراحل الأولى من المشروع قد تعرضت للاعتداء من بعض المخالفين، لكن بالتعاون الوثيق مع الشركاء وبالأخص المجتمعات المحلية والقوات المسلحة والإدارة الملكية لحماية البيئة تناقصت عدد تلك الاعتداءات بشكل ملحوظ حتى تكاد أنها انتهت. وتهيب الجمعية هنا بمواطنينا الأفاضل المساعدة في عدم التعرض لهذه الطيور بالصيد أو الأذى، والسماح لها بتكوين مجتمعات حية في مناطقها الأصلية.\r\n\r\n    googleplus','2023-02-20',1,242,'63e37b805b1f71675852672.jpg',2,'2023-02-08 09:37:52','2024-01-14 08:38:30'),(122,'RSCN holds conference on biodiversity','المؤتمر العلمي الثالث لمركز مراقبة التنوع الحيوي','2017-12-18 23:00:00','AMMAN — The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) on Tuesday organised a scientific conference to present the most important studies and findings of research on biodiversity, the Jordan News Agency, Petra, reported.\r\n\r\nDuring the opening ceremony, RSCN Director General Yehya Khaled highlighted the importance of the conference in enhancing research and studies carried out through the biodiversity monitoring centre at the RSCN, noting that they are crucial in shaping the strategies of the society.\r\n\r\nThe conference included the presentation of several researches related to plants and animals.\r\n\r\nThe lectures focused on Dana Reserve biodiversity, environmental study on Ghor Fifa, use of land, rangeland and habitat health in the Ajloun Forest Reserve, and a study on Mujib Biosphere Reserve.\r\n\r\nSource: Jordan Times','نظمت الجمعية الملكية لحماية الطبيعية اليوم الثلاثاء مؤتمرا علميا لعرض اهم الأبحاث والدراسات والمخرجات العلمية للتنوع الحيوي.\r\n\r\nوتحدث مدير عام الجمعية الملكية لحماية الطبيعة يحيى خالد، خلال الافتتاح، عن اهمية المؤتمر لإطلاق الأبحاث والدراسات التي تم إنجازها من خلال مركز مراقبة التنوع الحيوي في الجمعية حيث تٌعد هذه الدراسات والابحاث ركيزة أساسية في توجيه وتحديد استراتيجيات عمل الجمعية الملكية لحماية الطبيعة دون مساندة ودعم كل الجهات والافراد.\r\n\r\nوتضمن المؤتمر عرض تقارير للعديد من الأبحاث، منها ما هو متعلق في النباتات والصقور وحيوان الدلق الصخري وغيرها من الأبحاث والتقارير.\r\n\r\nوركزت محاضرات المؤتمر على عرض التنوع الحيوي في محمية ضانا والدراسة البيئية لمحمية غور فيفا وطرق استخدام الاراضي ودراسة المراعي وصحة الموائل في محمية غابات عجلون ودراسة حول البدن في محمية الموجب للمحيط الحيوي.\r\n \r\n\r\nالمصدر: بترا','2023-02-20',1,245,'63e37c4099fd01675852864.jpg',2,'2023-02-08 09:41:04','2024-01-14 08:38:30'),(123,'8 community-based organisations granted $350,000 for environmental projects','توقيع ثماني اتفاقيات لتمويل مشاريع بيئية','2017-09-18 22:00:00','AMMAN — Eight community-based organisations (CBOs) on Tuesday received grants worth $350,000 to implement pilot projects enhancing the role of local communities and users of natural resources in addressing environmental issues.\r\n\r\nThe pilot projects are to be sponsored by the Global Environment Fund and supported by the United Nations Development Programme (UNDP), which signed the grant agreements with the eight CBOs.\r\n\r\nThe grants were distributed to employ the environmental pilot projects under the Mainstreaming Rio Convention Provisions into the National Sectoral Policies in Jordan, which aims at including the provisions and principles of the Rio conventions into the national development policies and processes.\r\n\r\nThe Rio convention refers to three legally binding agreements which resulted from the 1992 Earth Summit in Rio de Janeiro in Brazil: the Convention on Biological Diversity, the Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) and the United Nations Convention to Combat Desertification, according to web sources.\r\n\r\nThe Mainstreaming Rio Convention Provisions into National Sectoral Policies in Jordan is expected to enhance the National Rangelands Strategy and the National Drought Management Plan through introducing wise management principles and practices embedded in Rio conventions, according to organisers of the event, during which the agreements were signed between the UNDP and the CBOs.\r\n\r\nUNDP Jordan Country Director Sara Ferrer Olivella said that the CBOs implementing the pilot projects will “work hard” to meet the national obligations towards the Rio conventions, indicating that honouring these obligations is not only the responsibility of the government represented by the Ministry of Environment, but also of all the institutions, including UN agencies, NGOs and CBOs.\r\n\r\n“The grants will contribute to capacity development, particularly for local women [and] youth groups, as the pilots entail \r\nsocioeconomic development activities…,” she said, noting that the grants will also play a significant role in empowering women, particularly those living in rural areas.\r\n\r\nShe underlined the role of UNDP’s Jordan office in supporting the government in implementing its obligations towards the international environmental conventions.\r\n\r\nMinister of Environment Yaseen Khayyat indicated that environment societies in Jordan play a major role in protecting the natural environment, noting that there are over 100 registered environment societies in Jordan.\r\n\r\nWhile 30 to 40 environment societies are actually regarded as active in the field of environment protection, Khayyat underscored that the ministry seeks to reach out to the rest of them and assist them in delivering their messages.\r\n\r\n“Protecting the environment needs the involvement of all community stakeholders to establish a clean environment,” Khayyat said.\r\n\r\nThe minister also said he was pleased   that two of the CBOs which received grants on Tuesday are women societies led by women.\r\n\r\nThe pilot projects entail the reproduction of Al Ghaddah tree in Wadi Rum protected area, sustainability of natural plants and medicinal herbs in the badia of Maan Governorate and a project to provide irrigation water for home-grown fruits and vegetables through the use of water-saving technologies in Zarqa Governorate.\r\n\r\nThe projects also include the restoration of rangelands and the enhancement of the vegetation cover in the Shoumari Nature Reserve in Azraq, Zarqa Governorate, a project for building the capacity of journalists to cover environmental issues, another for supporting traditional transhumance practices to reduce pressure of winter grazing on natural resources in Humret Maeen in Madaba Governorate, a project for improving water harvestion and soil properties in Balqa Governorate and finally a community-based rangeland rehabilitation project.\r\n\r\nSource: Jordan Times','عمان- وقع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في الأردن (UNDP)، أمس، ثماني اتفاقيات منح لمشروعات بيئية ريادية بقيمة إجمالية تبلغ نحو 300 ألف دولار أميركي، مع جمعيات وطنية غير حكومية ومنظمات مجتمع مدني تُعنى بالشأن البيئي في مختلف محافظات المملكة.\r\nوتهدف الاتفاقيات، التي تأتي ضمن مشروع اتفاقيات ريو الدولية في التنمية الأردنية، إلى بيان طرق عملية لممارسات ومبادئ الإدارة البيئية الحكيمة، وتتناول أفكارا تسهم في تنفيذ الاستراتيجية الوطنية للمراعي الطبيعية والخطة الوطنية لإدارة الجفاف والتصحر في المملكة. وقال وزير البيئة ياسين الخياط، خلال رعايته حفل التوقيع، إن الوزارة تسعى إلى تنسيق مختلف الجهود الوطنية الرامية إلى حماية البيئة من خلال الاستمرار في تحسين الحوكمة البيئية وتفعيل مبدأ التشاركية بين جميع القطاعات.\r\nوأكد حرص الوزارة على ترجمة المفاهيم البيئية إلى إجراءات ومشروعات عملية على المستوى المحلي، ليحصل مستخدمو المصادر الطبيعية المحليون على منافع اقتصادية واجتماعية وأخرى بيئية.\r\nبدورها، أكدت المدير القطري للبرنامج الإنمائي سارة أوليفيلا إن المشاريع الممولة ستسهم في رفع مستوى كفاءات وقدرات الكوادر العاملة أو المختصة في المجالات البيئية ولا سيما فئة الشباب والاناث منها.\r\nوأشارت إلى أن الجمعيات التي استفادت من المنحة، هي: اتحاد الجمعيات البيئية، وجمعيات الجوهرة الخيرية، الملكية لحماية الطبيعة، البيرة الخيرية، الأردنية لمكافحة التصحر وتنمية البادية الأردنية، سيدات قرى حوض الديسي التعاونية، عين غزال للتنمية والبيئة، وعاصمة الأنباط الخيرية. -(بترا)','2023-02-20',1,259,'63e37c8e734961675852942.jpg',2,'2023-02-08 09:42:22','2024-01-14 08:38:30'),(124,'Drones to take to the skies to monitor Kingdom’s forests','اللواء الفقيه اعلن عن استحداث قسم للإدارة الملكية لحماية البيئة في عجلون','2017-07-08 22:00:00','AMMAN — Authorities have started experimental use of drones to monitor and record violations on trees in the forests of the northern region, a government official said on Monday.\r\n\r\nIn the past two months, the Ministry of Agriculture and the Royal Rangers Department have released the drones over northern forests on test flights, Director of the Forestry Department, Bassam Fawair, said.\r\n\r\nThe fully operational use of the drones is expected to begin soon after the ministry and the Rangers sign a memorandum of understating to regulate the use of drones, including issues such as the duration and route of each drone’s trip, and whether to release it during the day or at nighttime, among other details, Fawair noted.\r\n\r\n“We are now in the process of preparing the memorandum of understating. The Rangers will be in charge of releasing the drones and the process will be coordinated with the ministry’s forest rangers and forest monitoring towers,” the official told The Jordan Times.\r\n\r\nThe ministry has created a wireless communication network which will link all stakeholders involved in the protection of forests, in preparation for using the drones, as well as cameras in the later stages, he explained.\r\n\r\nForest rangers and their vehicles have been equipped with mobile wireless communication devices, according to Fawair, who noted that the communication network also links the towers to the network, as well as to the drones when they are operational.\r\n\r\nCameras will also be installed on the towers, as well as at entrances and exits of forests, he noted.\r\n\r\n“The ministry is taking the protection of forests to a whole new level, in which modern technologies are being used to prevent illegal logging during winter and arson during summer,” Fawair highlighted.\r\n\r\nFour drones will be used in the monitoring of the forests in four governorates, Balqa, Jerash, Ajloun and Irbid, according to the official.\r\n\r\nForests in Jordan constitute less than 1 per cent of the country’s total area of 89,342 square kilometres, making the Kingdom among the poorest countries worldwide in terms of forest cover. The internationally accepted average of land covered by forests is 15 per cent of a country’s total area.\r\n\r\nForestry land amounts to 1.5 million dunums, of which 250,000 dunums are bare, 400,000 dunums are natural forests, 500,000 dunums are planted forests and 350,000 dunums are nature reserves, according to official figures.\r\n\r\nOfficial figures show that violations in forests are dropping, with 453 cases recorded in 2015 and 230 recorded in 2016, according to ministry’s Spokesperson Nimer Haddadin, who noted that, so far, 50 cases of forest violations have been recorded since the start of this year.\r\n\r\nSource: Jordan Times','عجلون- الدستور- علي القضاة \r\nاعلن مدير الامن العام اللواء الركن احمد سرحان الفقيه عن استحداث قسم للإدارة الملكية لحماية في محافظة عجلون ,كما اوعز بتجنيد مواطنين بالصفة المدنية في المناطق التي توجد فيها غابات لمساعدة افراد الادارة الملكية لحماية البيئة لتعزيز جهود الحماية للحفاظ على الثروات الطبيعية والحرجية لضبط المعتدين على ثرواتنا المخالفين للقانون  .\r\nجاء ذلك خلال افتتاحه البرنامج التدريبي الخاص بالحماية والتفتيش لمرتبات الادارة الملكية لحماية البيئة الذي تعقده الجمعية الملكية لحماية الطبيعة بالتعاون مع الادارة الملكية لحماية البيئة بدعم من مؤسسة هانس زايدل الالمانية في الاكاديمية الملكية لحماية البيئة ويستمر لمدة عشرة ايام بحضور محافظ عجلون الدكتور فلاح السويلميين ومدير عام الجمعية الملكية يحيى خالد ومدير المحميات في الجمعية وكبار ضبط الامن العام . \r\nوقال اللواء الفقيه خلال الافتتاح الذي ادار فعالياته مدير محمية غابات عجلون المهندس ناصر عباسي ان النية تتجه للتوسع في استخدام الطائرات التي تعمل دون طيار لمراقبة الغابات والحد من الاعتداءات عليها بحيث سيصار الى تخصيص 5 طائرات على الاقل للمحافظات التي توجد فيها غابات ,  مؤكدا ان هذه الخدمة الى جانب السيارات الاخرى التي دخلت الخدمة ضمن اعمال الادارة ستعمل على توفير اكبر قدر ممكن من الحفاظ على ثرواتنا التي حبانا الله فيها .\r\nوأكد ان الاهتمام في الحفاظ على البيئة واستدامتها اصبح ضرورة ملحة بسبب ما نواجه من تطور عمراني وصناعي بالإضافة الى مشكلات عدة نتيجة نضوب وتناقص مدخراتنا من الموارد الطبيعية ’ لافتا للاهتمام العلمي في البيئة الذي يعتبر ضرورة لما لها من اثر ودور في استمرار الحياة كون الطبيعة هي مصدر لجميع المخلوقات وأصبح مفهوم الاعتداء على عناصر البيئة ومكوناتها جريمة يعاقب عليها القانون , مشيرا الى انه ولتحقيق دور مديرية الامن العام في الحفاظ على منظومة الامن الشامل , اصبح تحقيق الامن البيئي احد متطلبات منظومة الامن الشامل .  \r\nوقال ان العمل التشاركي الذي تقوم به الجمعية الملكية لحماية الطبيعة ومديرية الامن العام ممثلة بالإدارة الملكية لحماية البيئة واحدا من اهم من اهم وانجح صور التعاون ما بين جميع مؤسسات المملكة للحفاظ على البيئة واستدامتها , لافتا الى ان هذا التعاون تجلت صوره في ضبط الكثير من القضايا النوعية من اجل صون التنوع الحيوي والحفاظ على طبيعتنا الاردنية , مؤكدا ان بناء القدرات والتدريب المستمر ومواكبة تطورات العصر متطلب اساسي للعمل الاحترافي .\r\nواستعرض رئيس مجلس ادارة الجمعية الملكية لحماية الطبيعة المهندس خالد الايراني الجهود التي تقوم بها الجمعية منذ تأسيسها في مجالات الحماية والتدريب والتأهيل وتنفيذ المشاريع الاقتصادية والاجتماعية في المحميات  وإعمال التوعية لطلبة المدارس والمجتمعات المحلية , لافتا الى ان المحميات بعد تفويض الدولة للجمعية بإدارتها والإشراف عليها وعددها حاليا 9 محميات طبيعية  اصبحت بؤرا اقتصادية توفر مئات فرص العمل لأبناء المجتمع المحلي.\r\nويتضمن البرنامج التدريبي محاضرات وورش عمل تناقش اهمية التنوع الحيوي في الاردن وطرق صون الطبيعة وجمع البيانات وتوثيقها والأنواع المهددة بالانقراض والبحوث الميدانية وأهميتها في حماية الانواع وتصنيف الانواع المستهدفة بالصيد والمناطق الهامة للطيور وتصنيف الطيور اضافة لمعلومات عن مفاهيم المحميات ومهددات التنوع الحيوي فيها ومعلومات ومفاهيم متقدمة عن البيئة وطرق تصنيف الافاعي والحيات وطرق التعامل مع الحيوانات الخطرة والدراسات والأبحاث الحيوانية والإسعافات الاولية واللياقة العقلية «التفكير المنطقي « ومناقشة قانون الزراعة الجديد وتعليمات الخطة الادارية والمناطق الامنة وتفويض القانون وإجراءات الحماية « برنامج الصيد ’الرخص وشروطها ’ المناطق المحمية , مواسم الصيد « واتفاقية السايتس وتدريبات عملية على الدراسات والأبحاث والية استخدام الحبال في تسلق الجبال .   \r\nوكان اللواء الفقيه قد شاهد والحضور عملية اطلاق طائرة مراقبة الغابات دون طيار وتجول في الاكاديمية والمحمية واطلع على البرامج التي تنفذ فيهما.\r\n\r\nالمصدر: الدستور','2023-02-20',1,267,'63e37cc60a9231675852998.jpg',2,'2023-02-08 09:43:18','2024-01-14 08:38:30'),(125,'Officials celebrate birth of houbara chicks in Jordan','مؤشر جديد على تكاثر الحبارى في مناطقها التاريخية بالأردن','2017-07-01 22:00:00','ABU DHABI // Officials are celebrating the birth of two houbara chicks in Jordan as another indicator of the success of the International Fund for Houbara Conservation program.\r\n\r\nThe chicks were recently observed in western Jordan by the field teams of the Royal Jordanian Society for Nature Conservation. Earlier this year, the team also spotted a nest of houbara in Wadi Rum. These constitute a good indicator of the successful adaptation of these birds and their potential for re-introduction in areas from which they have disappeared in the past.\r\n\r\nAbout 1,300 houbara that were bred in captivity have been released in different parts of Jordan by the International Fund for Houbara Conservation, an initiative of Abu Dhabi Crown Prince and Deputy Supreme Commander of the Armed Forces, Sheikh Mohammed bin Zayed, who is also chairman of the IFHC board.\r\n\r\nThe birds were released into the wild across Jordan in 2014, 2015 and 2017. Some of the birds have been equipped with satellite and radio tracking devices.\r\n\r\nMohammed Al Baidani, director general of IFHC, said the birds produced by the breeding centers in Abu Dhabi, Kazakhstan and Morocco adapt to wildlife and contribute to the re-introduction of vulnerable species, thereby increasing their populations in different parts of the international habitat of houbara.\r\n\r\nTo date, these efforts have resulted in a survival rate of between 57 to 80 percent during the birds’ first year in the wild.\r\n\r\nIFHC’s reproduction centres in the UAE, Morocco and Kazakhstan have resulted in 53,000 houbara annually.\r\n\r\nThe project is being implemented in the framework of a joint cooperation agreement between the UAE and Jordan for the establishment of viable population of houbara in their natural habitats in the kingdom.\r\n\r\nSource: The national','فرح عطيات\r\n\r\nعمان- رصدت الفرق الميدانية التابعة للجمعية الملكية لحماية الطبيعة مؤشرا جديدا على التكاثر الطبيعي للحبارى في جنوب وشرق المملكة، بعد إطلاق 1300 طير منها ضمن مشروع الانتشار التاريخي للنوع الآسيوي في الأردن. وتم إطلاق هذه الطيور في إطار مبادرة ولي عهد أبو ظبي، نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، ورئيس مجلس إدارة الصندوق الدولي للحفاظ على الحبارى سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، وعلى مدى ثلاثة أعوام، 2014 و2015 و2017.  وقال مدير عام الصندوق الدولي للحفاظ على الحبارى، محمد البيضاني، في بيان صحفي للجمعية أمس السبت، ان \"الطيور التي تنتجها مراكز الإكثار في الأسر التابعة للصندوق في أبوظبي وكازاخستان والمملكة المغربية تتأقلم مع الحياة البرية وتساهم في إعادة تأسيس المجموعات المتلاشية أو زيادة أعداد الطيور في أجزاء مختلفة من النطاق الدولي لانتشار الحبارى\". ويأتي ذلك، بحسب البيضاني، \"بعد تطوير الصندوق للأنظمة والنماذج والبرتوكولات في مختلف مراكزه لإكثار الطيور وتربيتها وإعدادها للتأقلم مع الحياة في البرية، بالإضافة إلى الاختيار الجيد لمناطق ومواعيد الإطلاق والتنسيق مع السلطات والمجتمعات المحلية لحماية الطيور وصون موائلها الطبيعية وتحسين البيئة لتصبح مشجعة على انتشار الطيور وتغذيتها وتكاثرها\".\r\n\r\nوأشار إلى ارتفاع نسبة الطيور التي تبقى على قيد الحياة خلال السنة الأولى من 57 - 80 % في مناطق الإطلاق، إضافة الى زيادة الإنتاج الحالي لمراكزنا في الإمارات والمغرب وكازاخستان إلى 53 ألف حبارى سنويا\" وأشار الى انه تم مؤخرا رصد فرخي حبارى في جنوب غرب الأردن، وعش في وادي رم، وآخر في شرق الأردن، علما بأن هذه الاكتشافات تتم في الغالب بين العدد المحدود من الحبارى المزود بأجهزة تتبع فضائي وراديوي، التي تعتبر مؤشرا جيدا لنجاح تأقلم هذه الطيور.\r\nويتم تنفيذ هذا المشروع في إطار اتفاقية تعاون مشترك بين دولة الإمارات العربية المتحدة والأردن، بهدف توطين مجموعات من طيور الحبارى في مواقع انتشارها التاريخي بالمملكة.\r\nوتنص الاتفاقية على إجراء أبحاث تخصصية لتقييم إنجازات البرنامج، ووضع تشريعات قانونية، وخطة لحماية الحبارى في مواقع إطلاقها، وتطبيق برامج لتنمية المجتمعات المحلية حول مواقع الإطلاق.\r\n\r\nالمصدر: الغد','2023-02-20',1,268,'63e37d19401b91675853081.jpg',2,'2023-02-08 09:44:41','2024-01-14 08:38:30'),(126,'Activists condemn plans to auction land in Dibbeen Forest Reserve','جدال بيع أشجار «القيقب واللزاب».. هل يقف الإرث الوطني أمام حلم فرصة العمل؟','2017-06-20 22:00:00','Wednesday, June 21, 2017\r\nAMMAN — Environmental activists on Monday expressed anger over a newspaper ad offering a plot of land in Dibbeen forest in Jerash Governorate for sale at auction.\r\n\r\nThe land, which has been offered for sale at auction, is the original site of a comprehensive tourism complex which was built in 2009 under an agreement between Jordan Dubai Capital and the investment unit of the Social Security Corporation, according to environmentalists.\r\n\r\nConstruction of the multimillion dinar tourist resort in Dibbeen forest generated a strong wave of objection by activists and the public, who claimed at the time that the project would harm the forest and the ecology of the area.\r\n\r\nIn the ad, which appeared in a local newspaper late last week, the land and all of its trees and buildings were offered for sale at auction. The ad provided details on the number of the land’s trees, their age and the estimated price of every tree.\r\n\r\nThe Jordan Agricultural Engineers Association (JAEA) said that offering trees from the Dibbeen forest for sale at auction was a “shock to Jordanian society, which values trees”.\r\n\r\n“We feel pain for the situation of those centennial forest trees in that area, which some people promised would be heaven on earth, but it turned out to be a shameful failure,” JAEA President Mahmoud Abu Ghnaimeh said.\r\n\r\nAbu Ghnaimeh said that a strong will is needed to end the destruction of the future of coming generations.\r\n\r\nMeanwhile, the Jordan Federation of Environmental NGOs denounced any sale of the land and its trees at auction, calling for changing the description of the land’s use, from investment to forestry.\r\n\r\n“The land’s use description was altered from forestry to investment to allow the project to proceed and that was a violation. Now that the investment project stumbled and that its land is offered for sale at auction, we call for reverting the land’s original use description,” the federation’s President Omar Shoshan urged.\r\n\r\nA total of 8,000 trees, including Greek juniper, maple and oak, are offered for sale at JD931,845, according to Shoshan.\r\n\r\nHe also called for referring the project’s file to the Anti-Corruption Commission, alleging that corruption and violations of the law were involved “since the beginning”.\r\n\r\nAt the time, environmentalists had said that the project was in violation of the 2007 land usage regulations, which prohibit construction in any area where tree density is over 30 per cent, indicating that the rate is between 85 to 90 per cent at the Dibbeen forest.\r\n\r\nThe federation is planning a media campaign and said it will address the Environment Committee in Parliament.\r\n\r\n“Environmental NGOs have a unified stance on this issue. We are going to resort to court if the demands are not met. We demand that the government corrects its mistake,” Shoshan highlighted.\r\n\r\nMinister of Agriculture Khaled Hneifat noted that the ad provides prices for the contents of the land offered for sale at auction, but indicated that the ministry will not allow the cutting of trees.\r\n\r\n“All trees across the Kingdom are property of the Ministry of Agriculture, whether on private or public lands, and anyone planning to cut down a tree must take the approval of the ministry… we will not allow cutting down any tree in Dibbeen,” Hneifat said in a statement e-mailed to The Jordan Times on Tuesday.\r\n\r\nLocated in Jerash Governorate, 48 kilometres north of Amman, the Dibbeen Forest Reserve was established in 2004 with the aim of protecting Aleppo pines, especially since Dibbeen is the driest place in the world in which Aleppo pines grow naturally, with an average rainfall of around 400 millimetres per year, according to the Royal Society for the Conservation of Nature.\r\n\r\nThe Dibbeen forest is home to at least 17 threatened species, including the Persian squirrel, in addition to over a quarter of the butterfly species that exist in the Kingdom. It extends over 8.5 square kilometres of mountainous topography, rich with pine and oak trees.\r\n\r\nSource: Jordan Times','عمان- طارق الحميدي\r\n\r\nتفاعلت قضية عرض أشجار حرجية معمرة تقع في منطقة دبين للبيع بالمزاد العلني، بعد نشر إعلان في الصحف اليومية، وأثارت استياء أردنيين اعتبروها استهتاراً بثروة وطنية «مقدسة».\r\n\r\nالقضية أثارت الرأي العام، ورأى فيها كثيرون مدلولاً خطيراً، يتمثل في تحول أشجار اللزاب والقيقب التي تعتبر جزءا من الموروث الوطني ورمزاً للصمود وإرثاً للأردنيين جميعاً، إلى مجرد سلعة تعرض في المزاد العلني بعد أن عجزت الشركة المستثمرة عن دفع التزاماتها.\r\n\r\nتعود جذور القضية إلى العام 2009 حين أعلنت شركة دبي كابيتال ذلك الوقت عزمها على إنشاء منتجع سياحي على هذه الأرض البالغة مساحتها 500 دونم والمملوكة للضمان الإجتماعي، ما أثار حفيظة النقابات والجمعيات البيئية.\r\n\r\nوبعد شد وجذب بين الأطراف، وتقديم وعود للسكان المحليين بتوفير فرص عمل وتحويل المكان إلى قبلة سياحية، استطاع أنصار إقامة المشروع النجاح بإيجاد إرادة سياسية لإنشائه بحجة تنمية المجتمع المحلي في حين تقرر تقليص قطعة الأرض الى قرابة 250 دونماً في ذلك الوقت.\r\n\r\nواليوم يفاجأ الأردنيون بعد مضي سبعٍ «عجاف»، بفشل المشروع الذي قسم غابات دبين شطرين، واقتلع العديد منها وأثر على النمط الطبيعي فيها ليكتشفوا أن ما قيل عن تنمية المجتمع المحلي وإيجاد فرص عمل وتحويل المنطقة الى قبلة سياحية على طراز حديث لم يكن الا حلما دفع ثمنه السكان المحليون والطبيعة في الأردن.\r\n\r\nبدوره أعلن رئيس إتحاد الجمعيات البيئية عمر الشوشان عن تدشين حملة #غاباتنا_ليست_للبيع والتي تهدف إلى وقف هذه الاجراءات بحق الغابات والاشجار.\r\n\r\nوبين الشوشان أن المشروع شهد مخالفات عديدة منذ ولادته تمثلت في تحويل صفة الاستعمال من أرض حرجية الى أرض استثمارية، إلا أن هذه المخالفات مررت بحجة توفير فرص عمل لأبناء المجتمع المحلي.\r\n\r\nوتساءل الشوشان: «هل تحقق التوازن البيئي الذي وعد به المسؤولون وهل توافرت فرص عمل، أم أنها كانت فقط قضية اعتداء جديدة تضاف إلى سلسلة الاعتداء على المقدرات الطبيعية في المملكة».\r\n\r\nولاحظ الشوشان أن غابات دبين لها أهمية عالمية كونها الامتداد الأخير لغابات الصنوبر الحلبي في شمال الكرة الأرضية، والغابات هي نظام بيئي موحد وادخال مشاريع استثمارية بهذا الشكل يعتبر جريمة بحق الوطن.\r\n\r\nوطالب بإعادة صفة استعمال الارض إلى ما قبل بداية المشروع وهي أراض حرجية، بالاضافة الى وقف بيع الاشجار والتي تعتبر اشجارا حرجية طبيعية لا يملكها أحد.\r\n\r\nوأكد أن «كل الخيارات مفتوحة» ومن بينها «التقاضي» لوقف هذه الاجراءات التي تؤثر على إرث يعتز به الأردنيون.\r\n\r\nبدوره قال نائب نقيب المهندسين الزراعيين المهنددس نهاد العليمي أن أهم ما يميز أشجار القيقب واللزاب انها تعمر طويلا، مبينا أن عمر بعض هذه الأشجار التي أعلن عن بيعها في المزاد العلني هو أكبر بأضعاف من عمر الشركة.\r\n\r\nوأشار العليمي إلى أن مكانة الشجرة لا تقتصر فقط على الجانب الاقتصادي بل هي ارث تاريخي تتوارثه الأجيال، بعض هذه الاشجار يحمل بين حلقات عمره «أحداثا تجاوز عمرها المائة عام، بعضها شاهد على تأسيس المملكة، وكلها شاهدة على تطور الاردن وعمرانه».\r\n\r\nوشدد العليمي رفضه التعامل مع الأشجار كما أنها مجرد سلع تباع وتشترى، مؤكدا ضرورة العمل بجد لوقف ما سمّاه « استهتارا» بالارض والانسان. وبين أن إعلان بيع «القيقب واللزاب» بالمزاد العلني هي الدعوة لتوحيد جهود الاردنيين الحريصين على الوطن وثرواته لانقاذ الاشجار والغابات لحماية حق الاجيال القادمة في التمتع ببقية صغيرة من الاشجار.\r\n\r\nوتبلغ مساحة الارض المنوي بييع أشجارها بالمزاد العلني قرابة 250 دونما وتحوي عددا كبيرا من الأشجار الحرجية النادرة من أهمها القيقب واللزاب وغيرها من الاشجار.\r\n\r\nالمصدر: الرأي','2023-02-20',1,269,'63e37d5035a931675853136.jpg',2,'2023-02-08 09:45:36','2024-01-14 08:38:30'),(127,'National Tourism Council to be restructured','اعادة تشكيل المجلس الوطني للسياحة','2017-06-12 22:00:00','AMMAN — Restructuring the National Tourism Council under the 2017 amended Tourism Law will “play a big role” in developing the sector in Jordan, Tourism Minister Lina Annab said on Saturday.\r\n\r\nIn a press statement, Annab said that the council is tasked with drawing the general tourist policy in the Kingdom, endorsing plans and programmes necessary to implement the policy, and drawing tourist awareness and training plans, the Jordan News Agency, Petra, reported.\r\n\r\nThe minister added that the council also proposes draft laws and by-laws relevant to the tourism sector, sets standards for licensing and classifying tourist professions and assigns prices of tourist services.\r\n\r\nSource: Jordan Times','قررت وزيرة السياحة والآثار لينا عناب أمس، إعادة تشكيل المجلس الوطني للسياحة بموجب التعديلات التي تضمنها القانون المعدل لقانون السياحة رقم (10) لسنة 2017، حيث سيكون له الدور الأكبر في وضع التشريعات ورسم السياسات وكل ما هو من شأنه تطوير السياحة في الأردن.\r\n\r\n \r\n\r\nواشارت عناب، الى ابرز التعديلات التي تضمنها القانون المعدل لقانون السياحة رقم 10 \r\n\r\n \r\n\r\nلسنة 2017 وهي تعديل عضوية المجلس الوطني للسياحة ليضم ابرز الشركاء من القطاع العام والخاص، وترسيخا لمبدأ التشاركية مع القطاع الخاص تم زيادة عدد ممثلي القطاع الخاص واشراك المجتمع المدني والعاملين في القطاع السياحي من ذوي الكفاءات والخبرة التي يحتاجها المجلس في التمثيل ليصبح عددهم تسعة أعضاء، وبذلك اصبح عدد أعضاء المجلس (23) عضواً برئاسة وزيرة السياحة والآثار.\r\n\r\n \r\n\r\nوأصبح تشكيل المجلس الوطني للسياحة برئاسة وزيرة السياحة والآثار ويضم في عضويته كل من أمين عام وزارة السياحة والآثار نائباً للرئيس، وأمين عام وزارة الداخلية، وأمين عام وزارة التخطيط والتعاون الدولي، وأمين عام وزارة البيئة، وأمين عام وزارة الشؤون البلدية، وأمين عام وزارة الاوقاف والشؤون والمقدسات الإسلامية، وأمين عام وزارة الصحة، ومدير عام دائرة الآثار العامة، ورئيس مجلس مفوضي هيئة تنظيم الطيران المدني، وأحد مفوضي سلطة منطقة العقبة الاقتصادية الخاصة يسميه رئيس مجلس المفوضين، وأحد مفوضي سلطة إقليم البترا التنموي السياحي يسميه رئيس مجلس المفوضين، ومدير مدينة عمان، ومدير عام هيئة تنشيط السياحة، ومدير عام شركة تطوير المناطق التنموية.\r\n\r\n \r\n\r\nويضم المجلس ايضا تسعة أعضاء من ذوي الكفاءة والخبرة من القطاع الخاص والمجتمع المدني والعاملين في القطاع السياحي يتم تعيينهم بقرار من الوزير لمدة سنتين وهم وزير السياحة والاثار الاسبق نايف الفايز، ميشيل نزال، عصام فخر الدين، محمد سميح، أحمد هناندة، الهام العبادي، الدكتور فوزي الحموري، ربيع زريقات، ويحيى خالد.\r\n\r\n \r\n\r\nوقالت عناب ان المجلس يتولى وضع السياسة العامة للسياحة في المملكة واقرار الخطط والبرامج اللازمة لتنفيذها وبصورة خاصة تطوير المواقع السياحية، ويسهم في وضع سياسات التعليم والتدريب والتأهيل السياحي والتوصية بتحديد المواقع السياحية في المملكة، واقتراح مشاريع القوانين والانظمة المتعلقة بالسياحة، ووضع أسس ترخيص وتصنيف المهن السياحية بالإضافة الى وضع أسس تحديد اسعار الخدمات السياحية. واضافت انه تم منح المجلس صلاحية تحديد الخدمات السياحية التي تقدم في المنشآت السياحية وفقاً لأحكام القانون المعدل لقانون السياحة لسنة 2017 لمواكبة التطور الهائل الذي تشهده دول العالم في صناعة السياحة والتي ابرزت العديد من الخدمات السياحية المستحدثة وذلك درءاً لأي فراغ تشريعي ولمدى الحاجة في تأطير هذه الخدمات قانونياً.\r\n\r\n \r\n\r\nيشار الى ان المجلس يجتمع بدعوة من الرئيس مرة على الاقل كل شهرين او كلما دعت الحاجة لذلك، ويكون اجتماعه قانونيا بحضور اكثرية الاعضاء بما فيهم الرئيس او نائبه، ويتخذ قراراته بالإجماع او بأكثرية أعضائه الحاضرين.\r\n\r\n \r\n\r\nيذكر ان القانون قد نص على ان لا يتقاضى اعضاء المجلس أي مكافآت مالية، ويعين الوزير من بين موظفي الوزارة أمين سر للمجلس يتولى تنظيم اجتماعاته وإعداد جدول أعماله وتدوين قراراته ومتابعة تنفيذها.\r\n\r\nالمصدر: الرأي','2023-02-20',1,270,'63e37d96d2d201675853206.jpg',2,'2023-02-08 09:46:46','2024-01-14 08:38:30'),(128,'A Jordanian Chef Creates a Success Story at the Ajloun Forest Reserve Restaurant','طاهٍ أردني يُسطّر قصة نجاحه في مطعم محمية عجلون','2017-11-16 23:00:00','37 years old Laith Smadi was an employee at a small desserts shop in a small town in Ajloun governorate. Through the project “Promoting Local Economic Development in Jordan” (PLEDJ) in Ajloun which is funded by the European Delegation to Jordan, he received a small grant for his eco-friendly business idea. With the grant, he managed to run Ajloun Forest Reserve Restaurant alone buying one knife at a time.\r\n\r\nI used to make 200 JDs as an employee, I’m now the chef and manager of two major restaurants in my home town of Ajloun thanks to the grant from the EU\r\n\r\nA Leap of Determination\r\n\r\n“I used to make 200 JDs as an employee, I’m now the chef and manager of two major restaurants in my home town of Ajloun thanks to the grant from the EU” says Laith who has experienced a great change in his income and saw that change reflected on his family as it helped him by saying that “it feels great to be able to provide a better life for my wife and kids”.\r\n\r\nWith determination, years of experience in food production and a newly acquired knowledge in project management, finance and latest tips and tricks in the kitchen thanks to a series of training workshops preluding the implementation of his business project; Laith’s kitchen now contains cooking equipment worth tens of thousands of Jordanian dinars.\r\n\r\nThough he has a vast experience participating in events held by major hotels in Amman and the Dead Sea, he admits that he “knew nothing about management or finance before.” What he learned was very useful in managing his restaurant.\r\n\r\nBy using the EU grant to start his own business, he became responsible for operations, management and marketing in addition to being the chef. Laith became more confident, “I didn’t know how to even talk about myself before, now I’m comfortable speaking in public and managing the employees” he says.\r\n\r\n \r\n\r\nThriving hand in hand\r\n\r\nLaith has recently set up a new beautiful restaurant at the Royal Academy for Nature Conservation in Ajloun growing his staff members from the local community to twenty men and women, many of them couldn’t find a job before either due to lack of job opportunities or because of the conservative nature of the society which limits women’s choices when trying to find a job. He has “trained some of the staff for a while and now they are very good at what they do”.\r\n\r\nHe is very proud of his women colleagues who challenged social norms and proved themselves equal to men at work. One of those strong women started as a steward and became the assistant chef, supervising all staff members who are majorly men.\r\n\r\nWhen it comes to food, Laith has several agreements with providers from the local community. The two restaurants are “fully dependent on the local produce”. “I hand-pick the items myself most of the time to ensure high quality” he adds.\r\n\r\nThe two restaurants follow Ajloun’s Natural Reserve environmental and eco-tourism standards and regulations and are model sustainable environment-friendly businesses that can be replicated by other entrepreneurs in Jordan and the region.\r\n\r\n \r\n\r\nThe Way Forward\r\n\r\nLaith’s dream is to “open a series of restaurants in Ajloun and Amman”, which will surely serve his local community as well as the neighboring areas in terms of employment opportunities and attracting tourists from inside of Jordan as well as outside.\r\n\r\nIt is worthy of mention that the program “Promoting Local Economic Development in Jordan” (PLEDJ) is funded by the European Delegation to Jordan managed by the Ministry of Interior and implemented by UNDP. It aims at fostering two sectors in the governorates of Ajloun and Tafileh: Small-Scale Food Processing and Tourism Services.\r\n\r\nSource: UNDP in Jordan','عمان- إيمان أبوقاعود\r\n\r\nلم يتوقع الطاهي الأردني ليث الصمادي، أن وصفات والدته \"أم فيصل\" والسكينة التي اشتراها كأول قطعة هما السبب في نجاحه لأن يكون المسؤول \"المتضمن\" لمطعم الأكاديمية الملكية في محمية عجلون التابعة إلى الجمعية الملكية لحماية الطبيعة.\r\n\r\n \r\n\r\nبدأ الصمادي عمله في الطهو بوصفات والدته بالإضافة إلى الدعم الذي تلقاه من الجمعية الملكية لحماية الطبيعة من خلال دورات ومهارات مختلفة قدمتها له جعلت منه قصة نجاح في مدينة عجلون.\r\n\r\nوأوضح الصمادي، خلال حوار له مع \"العرب اليوم\"، قائلا: \"لكلّ فعل ردة فعل، فعندما لم يحالفني الحظ في الثانوية العامة قررت أن أنجح في حياتي العملية وأسطر لقصة نجاح أفتخر بها\".\r\n\r\nعمل الصمادي في البداية في محل حلويات في مدينة عجلون من عام 1999 إلى 2004، موضحا: \"بدأت العمل باليوم الأول على \"المجلى\" بتنظيف الصحون والأوعية ولكن أصحاب العمل وجدوا أني أستطيع أن أكون في صالة تقديم الحلويات للزبائن، فتم نقلي إلى الصالة في اليوم الأول، وبعد ذلك إلى المبيعات لما أتمتع به من شخصية قوية ومتفاعلة مع الناس، الأمر الذي دفع أصحاب المحل لتعليمي كيفية صناعة الحلويات التي أصبحت أتقتنها وأتفنن بها\".\r\n\r\nوبيّن الصمادي أنه خلال فترة عمله تعرف على مدير محمية عجلون المهندس ناصر عباسي، الذي كان يراقب نجاحه وطريقة عمله في محل الحلويات إضافة إلى نجاحه خارج نطاق محل الحلويات في تنظيم المناسبات وصناعة وتقديم الحلويات المختلفة، ويؤكد الصمادي أنه في عام 2004 طلبت الجمعية طاهيا للعمل في المطعم فشجعه مدير المحمية العباسي للتقديم لهذا الشاغر، ومع أن الصمادي لم يكن يعرف الطبخ إلا أنه طلب من والدته \"أم فيصل\" أن تساعده في الوصفات، فعملته طبخ المقلوبة والكشكة وغيرهما \"شفويا\"، وفي المقابلة قدم الصمادي الوصفات كما حفظها وتمّ تعيينه.\r\n\r\nوبدأ التحدي عند الصمادي الذي كان يحصل على راتب مقداره 240 دينارا في محل الحلويات، والتحق بعمله في المطعم وأصبح يحصل على راتب بالجمعية مقداره 143 دينارا، لكنه كان على يقين أن هناك مستقبلا ينتظره ليسطر قصة نجاح لعمله في مدينة عجلون شمال الأردن، وبدأ بالعمل في مطعم المحمية إضافة إلى عمله في تنظيم الحفلات والولائم، واشترى أول سكينة بثمن عشرين دينارا أردنيا لتكون نواة لمستودع من الأدوات والأواني يمتلكه الآن لتنظيم الحفلات وإعداد الولائم والتواصي من الأطعمة.\r\n\r\nيذكر الصمادي أول طبخة أنجزها في مطعم محمية عجلون وكانت من الأرز بالخضار مضافا إليه بعض البهارات كالهيل وجوزة الطيب، لافتا إلى أنه اشترى نوعا من الأرز يساعده في الطبخ ولا يتلف، لنحو 40 شخصا من الشرطة البيئية وصون الطبيعة والحماية.\r\n\r\n \r\n\r\nوخلال عمله استطاع الصمادي أن يتعلم أصنافا كثيرة من الأطباق العربية والأجنبية من خلال مواقع التواصل الاجتماعي واليوتيوب وما يطلبه الزبائن، وقبل ثلاث سنوات عرضت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة المطعم للضمان واختارت ليث الصمادي لهذه المهمة لما يتمتع به من ذكاء وحنكة وخبرة، وأثبت الصمادي خلال الثلاث سنوات التي استلم المطعم قدرته على النجاح ويعمل الآن في المطعم 22 شخصا منهم عشرة سيدات.\r\n\r\nويوجّه الصمادي نصيحة للشباب بعدم وجود مجال للفشل فمن يحب عمله يعطيه وبالإرادة تصنع المعجزات.​\r\n\r\nالمصدر: العرب اليوم','2023-02-20',1,251,'63e37ddf8d0e51675853279.jfif',2,'2023-02-08 09:47:59','2024-01-14 08:38:30'),(129,'Fifa Nature Reserve designated as the world\'s lowest Wetland of International Importance (“Ramsar Site”)','انضمام محمية فيفا الطبيعية إلى قائمة \"رامسار\" للأراضي الرطبة','2017-04-17 22:00:00','Fifa Nature Reserve in Jordan was declared a Wetland of International Importance (“Ramsar Site” no. 2294) on 18 April 2017 under the Ramsar Convention on Wetlands. The Site’s lowest point stands at 420 metres below sea level, making it the world’s lowest location of a Wetland of International Importance.\r\n\r\nThe Site lies in the Jordan Rift Valley to the south of the Dead Sea, in south-western Jordan. It is fed by water from various sources, which include natural permanent springs, a permanent artificial irrigation and seasonal water which drains from four wadis. The Fifa wetland is important for the livelihoods of people living around it, as it provides water for irrigation and drinking water. The Site supports the hydrological balance of the Valley, controlling floods by receiving a large amount of rain water which flows onwards to the Dead Sea. It supports two globally vulnerable species, Macqueen’s bustard (Chlamydotis macqueenii) and dabb lizard (Uromastyx aegyptia).\r\n\r\nThe designation was announced by the Minister of Environment of Jordan, Yassin Al-Khayyat and the Ramsar Convention Senior Regional Advisor for Asia-Oceania, Lew Young, at the official designation event at the Fifa Nature Reserve.\r\n\r\n“During the designation process the Ministry of Environment sought the best regional partnerships with relevant organizations and especially with civil society organizations”, said Yassin Al-Khayyat. “Designation of Fifa Nature Reserve as a Wetland of International Importance is an international and regional accomplishment.”\r\n\r\n“The Ramsar Convention Secretariat congratulates the Jordanian government on this very successful designation,” said Lew Young. “This declaration is a guarantee provided by the Jordanian government, represented by the Royal Society for the Protection of Nature, to achieve a sustainable use of this unique wetland under the Ramsar Convention.”\r\n\r\nJordan joined the Ramsar Convention on Wetlands in 1977, as the first Arab country to accede. In the same year, Azraq Oasis (Ramsar Site no. 13) was declared the first Wetland of International Importance in the Arab world.\r\n\r\nSource: Ramsar','الاغوار الجنوبية 18نيسان (بترا)- أعلن كبير المستشارين لمنطقة الشرق الأوسط وشرق أسيا \"رامسار\" الدكتور لو يونج اليوم الثلاثاء انضمام محمية فيفا الطبيعية إلى قائمة رامسار للأراضي الرطبة ذات الأهمية العالمية خلال حفل أقيم بهذه المناسبة في موقع المحمية في غور فيفا نظراً لأهميتها الكبيرة والتي تقع في أخفض منطقة على مستوى العالم من بين جميع المواقع المعلنة.\r\n\r\nوأعرب امين عام وزارة البيئة المهندس احمد القطارنة مندوب وزير البيئة في كلمة له عن فخره بهذا الإنجاز العالمي الذي حققه الأردن ليس فقط على مستوى المنطقة بل على مستوى العالم، مشيرا إلى أن الأردن يعتبر من الدول الرائدة في مجال حماية البيئة والتنوع الحيوي حيث يسعى دائماً للشراكة مع الجهات الإقليمية والدولية كافة العاملة في حماية البيئة والمساهمة في استدامة عناصرها.\r\n\r\nورحب يونج بمبادرة الحكومة الأردنية بإدراج المحمية مؤكدا أن أبرز ما يميز المحمية هي الخصائص الفريدة بكونها أخفض منطقة رطبة أدرجت على قائمة رامسار، حيث يبلغ انخفاضها عن مستوى سطح البحر بـ 426م.\r\n\r\nمن جهته أشاد مدير الجمعية الملكية لحماية الطبيعة يحيى خالد بهذا الإنجاز الوطني الكبير واعتبره تتويجا لجهود استمرت لسنوات طويلة من العمل في حماية الطبيعة والتنوع الحيوي استمر على مدار 51 عاما منذ تأسست الجمعية إلى الآن وذلك بالشراكة والتعاون مع الجهات ذات العلاقة.\r\n\r\nالمصدر: بترا','2023-02-20',1,274,'63e37e1ce56211675853340.jpg',2,'2023-02-08 09:49:00','2024-01-14 08:38:30'),(130,'RSCN participates in Earth Hour','حماية الطبيعة تشارك بالحملة العالمية ساعة الأرض','2017-04-14 22:00:00','AMMAN — The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) on Saturday participated for the 10th consecutive year in the global Earth Hour 2017 campaign at Jabal Amman, the Jordan News Agency, Petra, reported.\r\n\r\nThe campaign, which saw the participation of hundreds of citizens, included various activities for children, as well as a candlelit march from the Wild Jordan Centre to Rainbow street, Petra reported. The Earth Hour campaign started in Sydney, Australia in 2007, when buildings and businesses turned off their lights and used candles instead, Petra added.\r\n\r\nSource: Jordan Times','عمان 15 نيسان (بترا)- شاركت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة، بدعم من \"شركة أدوية الحكمة\"، وللسنة العاشرة على التوالي في برية الاردن بجبل عمان مساء اليوم السبت بالحملة العالمية ساعة الأرض 2017 تحت شعار \"استخدم طاقتك\" انطلاقاً من دورها الريادي في حماية الطبيعة والحفاظ على البيئة.\r\n\r\nوتضمنت الحملة التي شارك بها مئات المواطنيين ، على إضاءة الشعار الرسمي للحملة العالية معروفة بـ (+60)، في برية الاردن واقامة عدة أنشطة بيئية وترفيهية خاصة بالأطفال و اطفاء الأضواء والمسير على ضوء الشموع لمدة ساعة من المركز الى شارع الرينبو الدوارالاول .\r\n\r\nوتتميز الحملة هذا العام مشاركة جميع المحميات التابعة للجمعية الملكية لحماية الطبيعة في الاحتفالية في توقيت واحد، وبمشاركة المجتمعات المحلية حول المحميات الطبيعية وعددها تسع محميات تنتشر في أرجاء المملكة كافة.\r\n\r\nو أشاد مدير الجمعية الملكية لحماية الطبيعة يحيى خالد بفكرة استغناء الأفراد طواعية عن استخدام مصادر الطاقة لمدة ساعة وتنظيم حياتهم من دون كهرباء، مشيراً في الوقت نفسه إلى أن الأمر يحتاج إلى مزيد من التعزيز والتشجيع والتعميم للفكرة، حتى تكون الفائدة المرجوة من هذه الساعة أكبر.\r\n\r\nودعا خالد إلى تكاثف الجهود للحد من الآثار السلبية التي تحدثها مصادر الطاقة على البيئة ، موضحا أن الجمعية تحرص كل عام على إحياء هذه الفعالية للمساهمة في نشر الوعي للحفاظ على البيئة بالتقليل من كمية انبعاث الغازات الدفيئة، التي تعتبر المسبب الرئيس للاحتباس الحراري والتغيرات المناخية، بالإضافة للتوعية بالأخطار البيئية، نتيجة الإسراف باستخدام الطاقة.\r\n\r\nوتهدف الحملة إلى التوعية بالمخاطر البيئية والاستخدام المسرف للطاقة التي من شأنها استنزاف الموارد الطبيعية، كما تهدف إلى إيصال رسالة أمل إلى الجميع مفادها أن الكثير يمكن تحقيقه في ساعة واحدة للحفاظ على حقوق الأجيال القادمة من التحديات البيئية المختلفة.\r\n\r\nيذكر أن حملة \"ساعة الأرض\" انطلقت من مدينة سيدني الأسترالية عام 2007 عندما أطفأت المباني البارزة والمطاعم أضواءها واستخدمت الشموع بدلاً عنها، بما فيها دار الأوبرا وجسر هاربور. وبعد نجاح الحملة ومشاركة 2.2 مليون شخص من سكان سيدني، انضمت 400 مدينة حول العالم إلى هذه الحملة.\r\n\r\nالمصدر: بترا','2023-02-20',1,275,'63e37e548f9441675853396.jpg',2,'2023-02-08 09:49:56','2024-01-14 08:38:30'),(131,'Thousands join campaign to keep Kingdom litter-free','\"صرخة وطن بيئتنا حياتنا\" حملة نظافة شاملة بمحافظات المملكة','2017-04-08 22:00:00','AMMAN – The Kingdom on Saturday witnessed the largest ever clean-up campaign targeting dozens of public and tourist sites across the country. \r\n\r\nUnder the \"cry of a homeland\", thousands of people descended on streets, sport centres, parks, forests, schools and universities to take part in the cleaning campaign. \r\n\r\n\"I insisted that my children — aged 6, 10 and 12 — come here today and take part in the cleaning-up activities to understand how difficult and daunting it is for cleaners to pick-up the trash that accumulates due to carelessness,\" Nabil Jabasini told The Jordan Times on Saturday. \r\n\r\nAs he joined his kids and tens of others to clean-up the Sports City in Amman, he stressed the importance of the campaign in \"opening people\'s eyes to the harms of littering\". \r\n\r\n\"I think that the people who took part in today\'s event will think twice before throwing litter in the streets,\" Jabasini said.\r\n\r\nOrganised by the Ministry of Environment, the national-clean up day is mobilising ministries, civil society institutions, sports clubs, cooperatives and environmental NGOs in every part of the Kingdom. \r\n\r\nIn earlier remarks to The Jordan Times, Minister of Environment Yaseen Khayyat, who took part in the campaign in Dibbeen forest, noted that \"Saturday’s clean-up campaign is unprecedented; it will be the largest ever. It seeks to end this alien, prevailing state of carelessness towards the cleanliness of the surroundings. It also aims to turn every citizen into a guardian that protects our forests, parks, streets, markets, universities and schools from litter.\"    \r\n\r\nThe Cabinet recently approved the national clean-up campaign. \r\n\r\nThe ministry’s spokesperson Issa Shboul said that a centre has been set up in Dibbeen forest for the press, especially social media journalists, to make sure that the campaign is not only “a one-day event that happens and then everyone forgets about it\". \r\n\r\n“We want it to be a platform from which messages about the protection of our environment will be launched,” Shboul told The Jordan Times in an earlier interview.\r\n\r\nThe ministry launched a similar campaign on a smaller scale, in August last year, when municipalities, civil society organisations and schools cleaned up public areas and raised environmental awareness.\r\n\r\nForests are a major attraction for visitors during summer, particularly on weekends, which results in rubbish piling up at the sites and occasional fires being started due to the improper and negligent use of barbeques, according to the Ministry of Agriculture.\r\n\r\nSource: Jordan Times','محافظات- انطلقت في معظم محافظات المملكة أمس، حملة نظافة شاملة ضمن مبادرة \"صرخة وطن.. بيئتنا حياتنا\" التي تنفذها وزارة البيئة بالتعاون مع مختلف الجهات الرسمية والشعبية. \r\nوتأتي الحملة بهدف التوعية البيئية، والتأكيد على أهمية المحافظة على نظافة الوطن وضرورة التخلص من النفايات بالطرق السليمة، اضافة الى أهمية زراعة الأشجار والعناية بها وفوائدها على البيئة.  \r\nوأكد وزير البيئة ياسين الخياط خلال مشاركته اطلاق الحملة في جرش صباح أمس، أن هذه الحملة والتي أقرها ووافق عليها مجلس الوزراء تعد أكبر وأهم حملة نظافة على مستوى الوطن وستستمر لمدة عامين وستكون شاملة لكافة مناطق المملكة ضمن برنامج محدد وهادف.\r\nوأوضح أن الحملة تهدف إلى إشراك المواطن في تنظيف وحماية بيئته والتخلص من حالة اللامبالاة التي يعيش فيها المواطن وتدفعه إلى رمي النفايات عشوائيا وعدم الاهتمام بنظافة المكان والبيئة.\r\nوبين الخياط أن الحملة تهدف إلى توعية المواطن بأن الوطن بمختلف مناطقه وطنه وبيته وأرضه ويجب أن يحافظ على نظافته كما يحافظ على نظافة بيته، كحق إنساني لجميع المواطنين أن يتمتعوا ببيئة نظيفة وصحية وأن يحموا الأشجار الحرجية من خطر الاعتداء عليها من قبل ضعاف النفوس.\r\nوأوضح الخياط أنه قد تم اختيار محافظة جرش تحديدا لإطلاق الحملة لما تتميز به من كثافة حرجية ومنطقة سياحية بالدرجة الأولى وفيها مواقع  أثرية ويجب أن تكون نظيفة وجاهزة لاستقبال الضيوف على مدار الساعة وهي بأنظف وأجمل حلة .\r\nوشهدت محافظة جرش حالة نشطة من جميع النفايات في كافة مناطقها ومن خلال طلابها وعمال الوطن والهيئات الشبابية التي شاركت  بالحملة لإنجاحها على مختلف الصعد.\r\nوفي الطفيلة، أكد وزير الزراعة المهندس خالد الحنيفات أثناء رعايته لحملة النظافة في غابة عابل بالطفيلة أن هذه المبادرة جاءت من خلال تعاون وتنسيق وتشاركية بين عدد من الوزارات والمؤسسات والهيئات الرسمية والشعبية وشارك فيها طلبة مدارس بالطفيلة وفاعليات شعبية.\r\nوبين الحنيفات أنها تأتي لاستنهاض الهمم والقيم الأردنية لتعنى بالمرافق البيئية كالغابات والشوارع والمباني العامة، بهدف إحلال الاهتمام محل اللامبالاة من قبل البعض حيال القضايا البيئية العديدة خصوصا الغابات التي تعتبر متنزهات طبيعية للمواطنين يجب أن تتوفر فيه عوامل أساسية كالنظافة  والحفاظ على مكونات البيئة.\r\nولفت إلى أنه مثل تلك الحملات يجب أن لا تقتصر على يوم أو مناسبة بل يجب أن تستمر لتخلق نوعا من الثقافة المجتمعية الإيجابية والشعور بالمسؤولية الوطنية نحو البيئة وأهمية استدامتها والحفاظ عليها، خصوصا الأشجار الحرجية التي تعتبر ثروة وطنية حقيقية .\r\nوأشار إلى أن وزارة البيئة تعمل على تفعيل كافة القوانين المتعلقة بالحفاظ على الغابات سواء في المراقبة أو الحماية أو الإسهام في زراعتها وتكثيرها للوصول إلى مساحات كبيرة خضراء وتوفير كافة المرافق الحيوية اللازمة للتنزه .\r\nولفت إلى أن للغابات ومناطق التنزه دورا في التنمية المستدامة، ومنها التنمية الريفية للحد من الفقر والبطالة، من خلال تشغيل من يقوم على رعاية تلك الغابات بما ينعكس على المجتمع وتغيير النظرة السوداوية تجاهها.\r\nوأشار مدير البيئة في الطفيلة المهندس هشام الخلفات أن هذه الحملة التي انبثقت عن مبادرة صرخة وطن شارك فيها العديد من الفاعليات، وامتدت إلى ثلاثة مواقع رئيسة، جنبا الى جنب مع حملات نظافة تنفذها بلديات محافظة الطفيلة .\r\nوشارك 150 متطوعا وجهات شعبية ورسمية في حملة نظافة في غابة الشيخ حمد الجازي بالرشادية والتي تعتبر من الغابات الهامة بلواء بصيرا .\r\nوأكد متصرف لواء يصيرا حسن العدوان أن الحملة التي شارك بها  العديد من الجهات الرسمية والشبابية والشعبية استهدفت محيط محمية ضانا، تحقيقا لأهداف مبادرة \" صرخة وطن \" والتي ركزت على الحفاظ على البيئة من خلال النظافة لتلك المواقع المستهدفة .\r\n وفي الكرك، شاركت فاعليات شعبية ورسمية في مختلف مناطق المحافظة بالحملة التي طالت مواقع أثرية وطبيعية وشوارع ومناطق مختلفة، بالتعاون مع عدد من المؤسسات الرسمية والشعبية.\r\nوشارك في الحملة التي نفذت في مناطق قصبة الكرك وألوية عي والمزار الجنوبي والقصر والاغوار الجنوبية والقطرانة ، مئات الشبان والطلبة من الجامعات والمدارس الرسمية والخاصة في مختلف مديريات التربية والتعليم بالمحافظة والبلديات ومؤسسات المجتمع المدني المختلفة.\r\n وأشار محافظ الكرك سامي الهبارنة خلال رعايته تنفيذ الحملة الى أهمية القيام بحملات نظافة شاملة لمختلف المرافق المحلية بالمحافظة باعتبارها واجبا وطنيا يشارك فيه كافة أبناء المحافظة، لافتا الى ان هذه النشاطات تعزز  الولاء والانتماء للوطن وتساهم في خدمة المجتمع المحلي .\r\nوقال  مدير البيئة في محافظة الكرك راشد المعايطة ان الحملة  التي تنظمها وزارة البيئة بالتعاون مع مختلف المؤسسات بالمحافظة تحت عنوان \"بيتنا حياتنا\" تأتي ضمن الجهود التي تقوم بها وزارة البيئة في الحفاظ على نظافة البيئة وتعزيز الانتماء الوطني لدى أبناء المجتمع المحلي في الحفاظ على البيئة نظيفة، معتبرا أن عمليات النظافة تأتي مع انطلاق مواسم السياحة المحلية والخارجية في الوطن العزيز. \r\nوفي مادبا، أكد محافظ مادبا الدكتور خالد العرموطي خلال رعايته اطلاق الحملة أهمية هذه الحملات التي تغرس معاني الانتماء والولاء للوطن من خلال تبني ثقافة بيئة نظيفة وتوصيل رسائل بيئية لكل مواطن ليكون المواطن مسؤولا عن أي تصرف  مؤذ للبيئة.\r\nولفت العرموطي إلى أهمية تربية أبنائنا في المدارس والبيوت على الحفاظ على البيئة، مؤكداً مسؤولية الجميع بالحفاظ على نظافة البيئة، قائلا \"علينا أن ندرك جميعا أن أماطة الأذى عن الطريق صدقة\"، مثمناً جهود جميع المؤسسات الحكومية  والمجتمع المدني على مشاركتهم في انجاح هذه الحملة، لافتاً الى انه تم عقد عدة اجتماعات للمجلس التنفيذي واجتماعات في المواقع للحكام الاداريين للعمل على انجاحها.\r\nوقال رئيس لجنة بلدية مادبا الكبرى المهندس غسان خريسات إننا جميعا مسؤولون عن نظافة بيئتنا وأن هذا مبدأ أساس ينطلق من ديننا الذي حث على النظافة، مشيراً إلى أن البلدية نفذت ومنذ الاسبوع الماضي حملات نظافة موازية في مختلف مناطق البلدية وبالتنسيق مع كافة مؤسسات المجتمع المدني حيث تم تزويدهم بكافة مستلزمات الحملة سواء بالأكياس والآليات.\r\nوبين الخريسات أن هذه الحملة انطلقت في ثلاث من مناطق المحافظة بمشاركة 1000 شخص ومشاركة 35 آلية لهذه الغاية.\r\nوفي الزرقاء، انطلقت في قصبة الزرقاء ولواء الرصيفة وقضاء الضليل الحملة الوطنية (صرخة وطن ... بيئتنا حياتنا) بالتعاون بين العديد من المؤسسات الرسمية ومؤسسات المجتمع المدني.\r\nواشتملت الحملة على طلاء الاطاريف وتنظيف المجمع والشوارع وازالة النفايات والأوراق ووضعها في الحاويات المخصصة، وتنظيف مناطق مزارع الابقار من الابقار النافقة.\r\nوقال محافظ الزرقاء الدكتور محمد السمير خلال مشاركته بالحملة في قصبة الزرقاء والتي انطلقت من مجمع الامير راشد (المجمع الجديد)، إن الحملة تعتبر تجسيدا لبيئة آمنة تركز على التنمية المستدامة تنفيذا لتوجيهات الملك عبدالله الثاني وتحقيقا للاستراتيجية الوطنية العام 2025، حيث يعتبر العنصر البيئي هو أساس رقي الشعوب وتعزيز ثقافتها، مشددا على أهمية دور المواطن وتعاونه من خلال رمي النفايات في الأماكن المخصصة لها.\r\nوأشار مدير بيئة الزرقاء المهندس حيدر الربابعة، الى ان هذه الحملة تأتي انسجاما مع الاستراتيجية الوطنية لوزارة البيئة وانطلاقا من توجيهات الملك عبد الله الثاني بضرورة العناية بالبيئة وحمايتها، فقد جاءت استراتيجية وزارة البيئة منسجمة مع وثيقة الاردن 2025 لاستشراف المستقبل.\r\nوفي عجلون، جمعت فاعليات مختلفة في المحافظة زهاء 5 آلاف كيس نفايات خلال حملات نظافة شاملة طالت مختلف المواقع السياحية والسكانية والطرق في المحافظة، وجاءت بالتزامن مع الحملة الوطنية التي انطلقت أمس، في جميع المحافظات.\r\n وشارك في الحملة الحكام الاداريون ومئات المواطنين يمثلون مختلف الفاعليات الرسمية والبلديات ومؤسسات المجتمع المدني وقطاعات التربية والشباب  وهيئة شباب كلنا الاردن والأندية والمتطوعين والإعلاميين  والإدارة الملكية لحماية البيئة والشرطة المجتمعية.\r\nوأشار محافظ عجلون رئيس لجنة السلامة العامة إلى أن الحملة التي تفاعل معها الجميع  استهدفت عددا من المناطق، مبيناً ان متصرفية  لواء كفرنجة وفعالياته المختلفة بإشراف المتصرف الدكتور رائد العزب  استهدفت  بالحملة منطقة سد كفرنجة وطريق الأغوار، لافتا إلى أن الفرق الأخرى عملت في منطقة اشتفينا والسوس وطريق المحمية كما قامت بلديتا العيون والشفا على تنظيف مناطقهما  وواديي عرجان وزقيق.\r\n ونفذت مديرية البيئة في محافظة المفرق حملة نظافة شاملة بالتعاون مع وزارت التربية والصحة والزراعة والسياحة ومؤسسات المجتمع المحلي والجمعيات والهيئات داخل المحافظة، بحسب مدير البيئة المهندس علي رحيل.\r\nوقال رحيل إن وزارة البيئة أطلقت حملة للنظافة تحت شعار \"صرخة وطن بيئتنا حياتنا\".بهدف تحسين الواقع البيئي في المحافظة، مبينا أن الحملة تأتي للتأكيد على اهمية المحافظة على البيئه والحد من الالقاء العشوائي للنفايات وتعزيز سلوكيات المواطنين تجاه البيئة.\r\nوقال  إن النظافة والمحافظة على البيئة هي مسؤولية مشتركة بين جميع المواطنين، مشيرا الى ان الحملة ستشمل داخل مدينة المفرق من دوار الدبابة لغاية اشارة شارع العشرين، اضافة الى الشارع الرئيسي في قضاء بلعما. وبين الرحيل ان الحملة يشارك فيها حوالي 250 متطوع اضافة الى عدد من العاملين في مديرية البيئه والمؤسسات الخدماتية داخل المحافظة.\r\nوبين الرحيل أن الحملة تأتي ضمن الجهود التي بها وزارة البيئة للحفاظ على نظافة البيئة وتعزيز الانتماء الوطني لدى أفراد المجتمع للحفاظ على بيئتهم جميلة مشيدا بتعاون الجهات الرسمية والأهلية وأبناء المجتمع المحلي وطلبة المدارس والجامعات ومراكز الشباب والشابات في هذه الحملة الوطنية التي تعبر عن حب الوطن والحفاظ على جماله ونظافته.\r\nمن جهته، قال رئيس لجنة بلدية المفرق غسان الكايد إن البلدية قدمت جميع امكانياتها لانجاح هذه الحملة اذ قدمت البلدية عددا من الآليات، اضافة الى عدد من عمال الوطن وأكياس النفايات، قائلا إن الحفاظ على البيئة مسؤولية اجتماعية مشتركة، داعيا المواطنين الى الالتزام برمي النفايات في الأماكن المخصصة لها، والعمل على المساعدة في تحسين واقع النظافة داخل جميع أحياء ومناطق البلدية.\r\n\r\n    googleplus','2023-02-20',1,276,'63e37e98f3cd11675853464.jpg',3,'2023-02-08 09:51:04','2024-01-14 08:38:30'),(132,'Dana Reserve guesthouse expansion inaugurated','افتتاح مشروع توسعة بيت الضيافة في محمية ضانا ضمن المبادرات الملكية السامية','2017-04-03 22:00:00','AMMAN — Upon directives from His Majesty King Abdullah following Sunday’s meeting with local community leaders from Tafileh, Royal Court Secretary General Yousef Issawi inaugurated the expansion of Dana Biosphere Reserve’s guesthouse.\r\n\r\nMinister of Environment Yaseen Khayyat and the Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) Chairman Khaled Irani attended the inauguration ceremony, the Jordan News Agency, Petra, reported.\r\n\r\nThe expansion is one of the Royal initiatives being implemented at a number of nature reserves in the Kingdom, aiming to promote eco-tourism and improve their competitiveness.\r\n\r\nIssawi, who also heads the committee to follow up on Royal initiatives, toured the guesthouse’s facilities and was briefed on the expansion, which was built on a 2.1-dunum plot, includes 15 hotel rooms, a restaurant, terraces and viewing points.\r\n\r\nThe guesthouse includes a silver and jewellery project and  a dried medicinal herbs and jams  project, which employs 15  local women.\r\n\r\nThe guesthouse provides 24 locals with jobs and will also indirectly benefit 300 families, according to Petra.\r\n\r\nThe Royal initiatives target various vital sectors with projects to build schools, health centres, youth centres, sports facilities and social care centres.\r\n\r\nEstablished in 1993, the Dana Biosphere Reserve is Jordan’s largest biosphere reserve, covering 291 square kilometres of some of the most diverse landscape in Jordan. \r\n\r\nIn 1994, the RSCN instituted the first protected area management plan in Jordan at Dana, creating an internationally-recognised model for the integration of conservation with socio-economic development, according to the RSCN website.\r\n\r\nIt spans three climate zones, ranging from the forested Mediterranean to the hottest Sudanian penetration, the reserve is home to hundreds of species living within diverse ecosystems and habitats. \r\n\r\nDana’s natural resources have also drawn human interest over the centuries, with the Roman and Byzantine empires in particular  coveting the region for its expansive copper and other mineral deposits.\r\n\r\nSource: Jordan Times','الطفيلة 4 نيسان(بترا)- افتتح  مشروع توسعة بيت الضيافة في محمية ضانا، تنفيذا لتوجيهات جلالة الملك خلال لقائه التواصلي مع شخصيات ووجهاء محافظة الطفيلة مؤخرا.\r\n\r\nويعد بيت الضيافة أحد مشاريع المبادرات الملكية التي تم تنفيذها في عدد من المحميات الطبيعية في المملكة ويهدف إلى تشجيع السياحة البيئية في هذه المحميات والاستفادة من البيئات التنافسية فيها لخلق أنشطة اقتصادية وانتاجية لخدمة المواطنين وأبناء المجتمعات المحلية.\r\n\r\nوافتتح أمين عام الديوان الملكي الهاشمي، رئيس لجنة متابعة تنفيذ مبادرات جلالة الملك، يوسف حسن العيسوي، التوسعة بحضور وزير البيئة الدكتور ياسين الخياط ورئيس مجلس إدارة الجمعية الملكية لحماية الطبيعة المهندس خالد الإيراني.\r\n\r\nوجال العيسوي في مرافق بيت الضيافة واستمع إلى إيجاز من المعنين عن التوسعة التي أقيمت على مساحة 2.100 متر، وتضمنت 15 غرفة فندقية ومطعماً وترسات وجلسات خارجية ذات إطلالة خلابة على المحمية، وبما يناسب احتياجات زوار المحمية ويوفر لهم الفرصة للزيارة، والتمتع بالكنوز الطبيعية التي تزخر بها المحمية.\r\n\r\nويضم بيت الضيافة مشروعين اقتصاديين، هما: مشروع الفضة والمجوهرات ومشروع تجفيف النباتات الطبية والمربيات، اللذين يعملان فيهما 15 فتاة من أبناء المنطقة، ويقوم المشروعان على استخدام الموارد الطبيعية المتوفرة في المنطقة واستغلالها اقتصاديا لفائدة المجتمع المحلي.\r\n\r\nويوفر البيت 24 فرصة عمل لأبناء المنطقة، إضافة إلى فوائد غير مباشرة لـ 300 أسرة من خلال إشراكها في العمليات الانتاجية والخدمية.\r\n\r\nوتنفذ مشاريع المبادرات الملكية السامية انطلاقا من اهتمام جلالة الملك وتوجيهاته السامية للمعنين في الحكومة والديوان الملكي الهاشمي ومؤسسات المجتمع المدني بضرورة التركيز على دعم وتنفيذ المشاريع الانتاجية والتنموية لدفع عجلة التنمية المحلية في المحافظات وخلق فرص عمل وتوفير مصادر دخل جديدة للمواطنين وتحسين مستوى معيشتهم.\r\n\r\nوحضر الافتتاح أعضاء مجلس إدارة الجمعية الملكية لحماية الطبيعة، وأمين عام وزارة السياحة ومحافظ الطفيلة وممثلو المجتمع المحلي والقطاعات الرسمية في المحافظة.\r\n\r\nوفي مقابلة مع وكالة الأنباء الأردنية (بترا) قال العيسوي، تم اليوم افتتاح أحد مشاريع المبادرات الملكية السامية، التي جاءت تتويجا للقاء جلالة الملك مع وجهاء محافظة الطفيلة بداية هذا الأسبوع.\r\n\r\nولفت العيسوي إلى أنه بُدء العمل بمشروع توسعة بيت الضيافة في العام 2014، التي تنفذ بالتعاون مع الجمعية العملية الملكية بهدف دعم السياحة البيئية في المحميات وتوفير فرص العمل وتعزيز مصادر الدخل للمجتمعات المحلية، من خلال جذب السياح لهذه المحميات.\r\n\r\nوبين العيسوي أن هذه المشاريع تأتي في إطار توجه المبادرة الملكية السامية نحو التركيز على المشاريع الإنتاجية والتنموية التي تساهم في تحقيق التنمية المحلية المستدامة، وبالتعاون مع المؤسسات الحكومية المعنية.\r\n\r\nوأوضح مدير عام الجمعية الملكية لحماية الطبيعة يحيى خالد أن هذا المشروع يعتبر من المشاريع الريادية التي تم تشييدها في قرية ضانا بواقع 15 غرفة فندقية في بيت الضيافة مما سيزيد السعة الاستيعابية لأعداد زواره المحليين والأجانب بواقع 80 ألف زائر سنويا فيما وفرت هذه التوسعة قرابة 24 فرصة عمل لأبناء المنطقة.\r\n\r\nوثمنت فعاليات شعبية في منطقة ضانا هذه اللفتة الملكية السامية والتي تعكس حجم الاهتمام الهاشمي بالمنظومة الاجتماعية ومحاولة تطويرها بكافة السبل الممكنة من خلال تأسيس المشاريع الهادفة لتوفير فرص عمل وتنهض بالواقع الخدمي والسياحي لمنطقة ضانا باعتبارها ذات طبيعة سياحية، ومرافق تستهدف تحسين المنتج السياحي والبيئي، وزيادة الطاقة الاستيعابية لبيت الضيافة لتصل الى 24 غرفة فندقية.\r\n\r\nولفت مدير محمية ضانا للمحيط الحيوي المهندس عامر الرفوع الى أن هذا المشروع يعتبر من المشاريع الريادية التي تم تشييدها في قرية ضانا.\r\n\r\nوعبر رئيس بلدية القادسية الاسبق عبدالله النعانعة عن اعتزازه بالتوجيهات والمبادرات الملكية السامية التي تكللت بإقامة مشروعات تسهم في تحسين البنى التحتية والفوقية وتوفير فرص عمل لأبناء المنطقة، مشيرا الى مشروع توسعة بيت الضيافة في محمية ضانا يجسد توجيهات ورؤى جلالة الملك بتوزيع مكتسبات التنمية المستدامة وايجاد فرص للباحثين عن العمل.\r\n\r\nوعبرت مرادي الخصبة التي تعمل في بيت الضيافة في ضانا انها حصلت على فرصة عمل في بيت الضيافة، مثمنة لجلالته المبادرات الملكية والدعم الذي قدم لإنجاز هذا المشروع المميز.\r\n\r\nالمصدر: بترا','2023-02-20',1,277,'63e37ee3463db1675853539.jpg',2,'2023-02-08 09:52:19','2024-01-14 08:38:30'),(133,'‘New generation of irresponsible hunters’ prey on once-extinct Nubian ibex','رأس (البدن) حارس (الموجب) انهكته بنادق الصيادين','2017-03-10 23:00:00','By Hana Namrouqa - Mar 11,2017\r\n\r\nOver-hunting of the ibex in the past led to its extinction in Jordan and other countries in the region, according to conservationists (Photo courtesy of RSCN)\r\n\r\nMUJIB BIOSPHERE RESERVE — Three decades after the establishment of the Mujib Biosphere Reserve as a sanctuary for the once extinct Nubian ibex, hunters still sneak into the reserve to try to kill the endangered animal, according to conservationists.\r\n\r\nIrresponsible hunters track down the animal as a “hobby and a challenge” between the steep mountains of its refuge, conservationists at the Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) explained, saying that they have foiled several attempts to hunt the globally-endangered animal in the Mujib reserve.\r\n\r\nAmer Akbi, one of the inspectors at the Mujib Biosphere Reserve, said that six hunting violations were registered in the reserve over the past year, one of which was the hunting of a Nubian ibex.\r\n\r\n“When a hunter kills one Nubian ibex, it grieves us, because the animal was extinct in Jordan not too long ago,” Akbi said during a recent media tour of the reserve.\r\n\r\nOver-hunting of the ibex in the past led to its extinction in Jordan and other countries in the region, prompting the International Union for the Conservation of Nature to categorise the animal as globally endangered on its red list.\r\n\r\nIn 1989, the RSCN launched a project to reintroduce the Nubian ibex to Jordan within a 10-square-kilometres area in the Mujib reserve.\r\n\r\nMany hunters enter the reserve from its eastern edges, close to roads, farms and villages, in their search for the Nubia ibex, according to the inspector.\r\n\r\nThe reserve’s 16 inspectors walk 10-20 kilometres each day to detect any violation, Akbi said, explaining that the rough topography of the reserve is one of the challenges they face.\r\n\r\n“In many cases the inspectors are also threatened with weapons, when they find the hunter and try to document the violation,” Akbi noted.\r\n\r\nThe reserve’s director, Hashem Dheisat, said that the impact of violations on the ecosystems and wildlife of the reserve is mounting because hunters are now using automatic weapons, silencers and off-road vehicles.\r\n\r\n“A new generation of irresponsible hunters is emerging. They hunt with disregard for laws and regulations and they destroy nests and dens,” Dheisat told reporters during the tour.\r\n\r\n“Weak laws and even weaker enforcement” are allowing people to commit violations against nature, according to Dheisat.\r\n\r\n“In addition, some judges didn’t receive the message of the importance of protecting wildlife against violations,” he added.\r\n\r\nIn 2006, the Nubian ibex was released into the wild in Mujib, according to the RSCN, which said that the project was a success.\r\n\r\n“A study is now under way on the number of Nubian ibex in the reserve,” Dheisat said, noting that a herd of 68 was spotted recently.\r\n\r\nRSCN figures in 2011 indicated that there were 600-700 head.\r\n\r\nThe 212-square-kilometre Mujib Biosphere Reserve is the world’s lowest-altitude nature reserve. It is home to high-altitude summits and waterfalls making inspection and prevention of hunting a difficult task for inspectors, said Samir Bandak, a member of RSCN’s board of directors.\r\n\r\nThe Mujib reserve, which became Jordan’s second nature biosphere in 2011, is located between Karak and Madaba governorates.\r\n\r\nSituated 90 kilometres south of Amman, the reserve is home to seasonal and permanent rivers which flow through several valleys, enabling the arid area to support diverse ecosystems and providing vital water resources for the shrinking Dead Sea.\r\n\r\nThe richest vegetation is found in the valleys, including palm, wild fig and tamarix trees, oleander shrubs and reed beds along the river, according to the RSCN.\r\n\r\nSurveys indicate that the Mujib reserve is home to over 412 plant species, 24 mammals, three kinds of fish and 150 types of birds.\r\n\r\nSource: Jordan Times','الموجب - طارق الحميدي\r\n\r\n \r\n\r\nفي قلب محمية الموجب ومن جبال الرداس الصخرية، يتوسط رأس ماعز جبلي « البدن» مدخل مركز الرداس للمراقبة التابع للمحمية، وكأنه حارسها منذ أكثر من 15 عاما.\r\n\r\n \r\n\r\nلم ينج ذلك الماعز الجبلي من المرض، الذي اصابه في العام 2002 ليبقى رأسه معلقا يذكر العاملين في المحمية أو زوارها بأهمية البدن الذي اصبح اليوم مهددا بالانقراض في بيئة احتضنته لمئات السنين.\r\n\r\n \r\n\r\nشهد رأس البدن الذي يحمل هيبة الطبيعة على وحشية الانسان منذ عقود بعد أن انهكت بنادق الصيادين عزم الحيوان النادر، وحولته الى صيد لا هدف من وراءه سوى متعة لا تجلب منفعة تذكر.\r\n\r\n \r\n\r\nوخلال جولة للصحفيين على محمية الموجب للمحيط الحيوي نظمتها الجمعية الملكية لحماية الطبيعة شرح القائمون على المحمية الجهود المبذوله للحد من الصيد الجائر الذي بات يهدد مجموعة من الحيوانات والطيور النادرة وعلى رأسها البدن.\r\n\r\n \r\n\r\nوقال مدير السياحة البيئية في المحمية عامر العقبي أن المحمية تتعرض باستمرار لعمليات اعتداء منها الصيد الجائر أو البحث عن الاثار والاعتداء على مصادر المياه وتجريف الاراضي.\r\n\r\n \r\n\r\nوبين أن اكثر عمليات الاعتداء تأثيرا هي الصيد خاصة وان معظم مناطق المحمية هي من الجبال الوعرة والتي يواجه المفتشون تحديات كبيرة في مراقبتها وحمايتها في حين أن معظم هذه المناطق لا يمكن استخدام المركبات فيها بسبب تضاريسها الصعبة مبينا أن البدن هو المستهدف الاول من عملية الصيد.\r\n\r\n \r\n\r\nوبين أن التطور التكنولوجي أثر سلبا في معظم الاحيان في عملية مراقبة الصيد وسهل من عملية دخول الصيادين غير المرخصين منها مركبات الدفع الرباعي واجهزة الاتصالات فيما بينهم بالاضافة لانواع الاسلحة التي لا تصدر ضجيجا عاليا وفتح الطرق.\r\n\r\n \r\n\r\nوأشار إلى أن الضعف في تطبيق القوانين على الصيادين المخالفين يشكل عاملا مساعدا في معاودتهم للكرة والصيد مرة أخرى ولا يشكل رادعا حقيقيا لهؤلاء الصيادين.\r\n\r\n \r\n\r\nكما أن اتساع رقعة المحمية التي تصل الى 220 كم مربع معظمها من التضاريس الوعرة يشكل تحديا أمام المفتشين الذين لا يتجاوز عددهم 16 مفتشا، مبينا أنه وفي العام الماضي سجل 6 ضبوطات من بينها ضبط لصيد حيوان البدن\r\n\r\n \r\n\r\nمن جانبه قال مدير المحمية الدكتور هشام الدهيسات ان المحمية واحدة من اهم المحميات في المملكة تاسست 1985 وتتبع للجمعية الملكية لحماية الطبيعة ، وتم اعلانها محمية محيط حيوي عام 2011 من قبل منظمة الامم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ( اليونسكو) وتعد المحمية الثانية كمحمية محيط حيوي بعد محمية ضانا.\r\n\r\n \r\n\r\nوبين الدهيسات أن الهدف الاساسي من انشاء المحمية هو صون الطبيعة، فالمحمية تحتوي على الكثير من الانواع والموائل المهددة بالانقراض على المستوى الوطني والاقليمي والعالمي وتحتوي كذلك على نظامين بيئيين وهما الايراني الطوراني والسوداني ويسود المحمية خمسة انماط نباتية وهي ( نمط نبت السهوب و المتوسطي اللاغاباوي والملحي والمائي والمتوسطي ) وتــم تسجيل ما يقارب من ( 560 ) نوعا من النباتات داخل حدود المحمية و منها اربعة انواع من النباتات تم تسجيلها لأول مرة في الاردن وما يقارب من ( 150 ) نوعا من الطيور في المحمية ومحيطها وتم تسجيل ( 24 ) نوعا من الثديات في المحمية و( 4 ) انواع من الاسماك وتتميز المحمية وفق الدهيسات بإدارة موقعية تشمل وحدات وظيفية منها التوعية والتعليم البيئي والاتصال والتواصل و برامج الحماية والدراسات والابحاث و بالسياحة البيئية و وحدة خاصة بالمشاريع الاقتصادية الاجتماعية التنموية وتقوم المحمية بالعديد من الدراسات البيئية والاجتماعية التي تساعدها في رسم الخطط الادارية المختلفة.\r\n\r\n \r\n\r\nوبين الدهيسات ان المحمية المؤهلة لتكون على خارطة التراث العالمي لازالت تواجه تحديات مجتمعية من خلال قيام البعض بتجاوز القانون وممارسة سلوكيات غير اخلاقية تستدعي تعزيز التوعية القانونية والوطنية حول الاهمية التاريخية والعلمية والحضارية\r\n\r\n \r\n\r\nبدوره قال عضو مجلس ادارة الجمعية سمير بندك أنه تم تسجيل 280 ضبطا من خلال 1704 جولات، اضافة الى منح2763 رخصة، موضحة أنه تم ضبط 11جهاز تتبع، و69 جهاز صوت ونداء في العام الماضي.\r\n\r\n \r\n\r\nوبين بندك أنه تم منح 850 رخصة منذ مطلع العام الحالي وهو ما يؤشر على أن الجمعية لا تهدف الى منع الصيد بل تنظيمه والتوعية بالقوانين مثنيا على دور الادارة الملكية لحماية البيئة من خلال تطوير خطط التفتيش وتحديث المركبات والتعاون المستمر مع الجمعية.\r\n\r\n \r\n\r\nوأشار إلى ان عدد الحيوانات المضبوطة للعام الماضي بلغت 50 حيوانا نادرا ومهددا بالانقراض منها ذئاب وضباع ووشق ونيص وقرود وبدن وسحالي وافاعي واشبال اسود، بينما بلغ عدد الطيور النادرة التي تم ضبطها 156 نوعا منها الصقر الحر والنسر البري والبوم النسري وحوام النحل والعقاب والباشق والبوم والصقر العادي والوكري والصفيري.\r\n\r\nالمصدر: الرأي\r\n\r\n    googleplus','2023-02-20',1,279,'63e37f1acbeef1675853594.jpg',3,'2023-02-08 09:53:14','2024-01-14 08:38:30'),(134,'RSCN selected to establish nature reserve in world’s largest sand desert','اختيار «الجمعية الملكية لحماية الطبيعة» لإنشاء محمية في الربع الخالي','2017-02-26 23:00:00','AMMAN — Saudi oil company ARAMCO has selected the Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) to establish a nature reserve in Al Rub Al Khali (the Empty Quarter), the world’s largest sand desert, a conservationist said.\r\n\r\nOver the next three years, a team of experts on biodiversity and nature protection from the RSCN will be supervising the establishment of the 635-square-kilometre nature reserve and its programmes in the Empty Quarter; the majority of which falls within Saudi Arabia.\r\n\r\nThe RSCN was selected due to its “vast experience” in the establishment and management of nature reserves as well as for carrying out specialised local, regional and international biodiversity studies, RSCN Director General Yehya Khaled said.\r\n\r\nEstablished in 1966 as an independent nonprofit and mandated by the government in 1973 to regulate hunting and protect the Kingdom’s wildlife, the RSCN has opened 10 nature reserves across the country that are now economic hotspots and attractions for investments. \r\n\r\nSetting up a nature reserve in the Empty Quarter seeks to protect wild fauna and flora, some of which are rare, endangered or indigenous to the area, Khaled noted.\r\n\r\n“The RSCN is implementing and supervising projects for the rehabilitation of ecological systems that represent the beauty and uniqueness of the Empty Quarter, as well as projects to repopulate and increase the numbers of endangered species such as the Arabian Oryx, Rhim Gazelle and ostriches,” Khaled told The Jordan Times.\r\n\r\nThe RSCN has drafted plans for the management of the nature reserve and its activities, as well as for monitoring and awareness programmes, he said.\r\n\r\n“The RSCN has gained a regional and international reputation in the field of nature protection that is coupled with sustainable development; therefore, we have opened the door to sharing our experience with the countries of the region,” Khaled underscored.\r\n\r\nThe Empty Quarter is a vast desert region in the southern Arabian Peninsula. It covers an area of about 650,000 square kilometres in a structural basin lying mainly in southeastern Saudi Arabia, with lesser portions in Yemen, Oman, and the United Arab Emirates, according to Encyclopaedia Britannica \r\n\r\nIt is one of the driest regions in the world, with vast reserves of petroleum beneath its sands.\r\n\r\nSource: Jordan Times','عمان - الرأي -\r\n\r\n \r\n\r\nاختيرت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة من أجل إنشاء محمية طبيعية في منطقة الربع الخالي بمساحة 635 كم².\r\n\r\nوووقع الاختيار على الجمعية من قبل شركة أرامكو السعودية نظراً للخبرات الطويلة والمتراكمة التي تتمتع بها الجمعية في إدارة المحميات وعمل الأبحاث والدراسات المتخصصة في مجال التنوع الحيوي على المستويات المحلية والإقليمية والعالمية.\r\n\r\nوتسعى شركة أرامكو من وراء إنشاء هذه المحمية الى حماية أفضل للبيئات والانواع في منطقة الربع الخالي والتي تعتبر من البيئات والانواع النادرة على مستوى العالم وتعتبر مهددة بالانقراض ،كما تسعى ارامكو الى إظهار جمال وتفرد صحراء الربع الخالي بميزات فريدة.\r\n\r\nويهدف المشروع الى إعادة تأهيل مختلف البيئات الحيوية وصيانتها ورعاية الأنواع النباتية والحيوانية الممثلة للربع الخالي وتطوير برامج إكثار وتوطين الأنواع المهددة بالإنقراض كالمها العربي وغزال الريم وطائر النعام.\r\n\r\nوتتضمن الاتفاقية تحديث الخطط الإدارية واعداد ملفات التشغيل لكافة نشاطات المحمية وإدارة الزوار وكذلك موضوع التوعية البيئية وخطط وبرامج الأبحاث والدراسات البيئية التي تعنى بالمراقبة والإدارة البيئية.\r\n\r\nويشرف على تنفيذ المشروع المقررة مدته ثلاث سنوات، مجموعة من خبراء الجمعية الملكية لحماية الطبيعة الاردنية، حيث سيقومون بنقل تجربة الجمعية وخبراتها الى الدول المجاورة من خلال تنفيذ بعض المشاريع بالتعاون مع الدول العربية المحيطة والتي تتناول مواضيع متعلقة بحماية الطبيعة والتنوع الحيوي.','2023-02-20',1,280,'63e37f64a857c1675853668.jfif',2,'2023-02-08 09:54:28','2024-01-14 08:38:30'),(135,'Flock of Endangered Chukar Released into the Wild in North Jordan','إطلاق طيور الشنار في مناطق الغابات في شمال المملكة','2017-01-21 23:00:00','AMMAN — A new population of chukar, a game bird highly prized by hunters, has been released into the wild to offset its dwindling numbers, an activist and an official said on Sunday.\r\n\r\nJordan’s Outdoor Sport Association released the birds in the Kingdom’s northern forests on Friday with the aim of reversing the decline in the number of chukars in the wild, Ramzi Handal, president of the association, said.\r\n\r\nThe association embarked on the project to increase the number of chukars in the wild in 2015, when it released two groups of the bird, Handal said, adding that voluntary work is the basis of the association’s operations.\r\n\r\n“Unfortunately, the hunting sport in Jordan is unorganised, which has left several local bird species, such as the chukars, endangered,” Handal told The Jordan Times.\r\n\r\nHe added that the association’s activities and projects are also meant to draw the attention of policymakers to the dangers threatening the country’s wildlife.\r\n\r\nLast September, the Ministry of Agriculture issued a decision banning the hunting of chukar and sand partridge for three years across the Kingdom.\r\n\r\nThe decision was based on studies which indicated that the numbers of chukars and sand partridges in their natural habitat are declining due to multiple factors; mainly random hunting and the destruction of the birds’ habitats and nests by illegal hunters, according to the ministry.\r\n\r\nThe decline in the birds’ populations is happening across the Mediterranean region, according to the Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN), which said that aside from hunting, climate change and rising temperatures, which shorten the birds’ mating seasons, also threaten the survival of chukars and sand partridges.\r\n\r\nChukars and sand partridges are found in rough topographical areas, and sightings of the two birds as well as reports from the RSCN’s inspectors have indicated that the decline in the number of the two bird species is higher in the Zarqa River basin, the society said.\r\n\r\nHandal underlined that the project to increase the number of chukar in the wild is ongoing and more birds will be released into the wild in the future.\r\n\r\nHe noted that returning the numbers of chukar and partridge to sustainable levels, and creating a new generation of outdoorsmen that is committed to the protection of wildlife are among the association’s main goals.\r\n\r\nThe activist highlighted that all the birds were examined to make sure they were free of diseases before being released into the wild.\r\n\r\nMeanwhile, Environment Ministry Spokesperson Isa Shboul highlighted that several bird species will become extinct if illegal and random hunting continues.\r\n\r\nShboul highlighted the importance of reinforcing laws regulating hunting activities and called on hunters to abide by regulations to protect forests and wildlife.\r\n\r\nSource: Jordan Times','اطلقت الجمعية الأردنية لرياضة الصيد بالتعاون مع وزارة البيئة امس الأول الفوجين الثالث والرابع من طيور الشنار في مناطق الغابات بشمال المملكة بحضور ممثلين من وزارة الزراعة والادارة الملكية لحماية البيئة.\r\n\r\nوقال مندوب وزير البيئة عيسى الشبول إن هذه الفعالية تسهم في تعزيز توجه الوزارة الرامي الى الحفاظ على التنوع الحيوي وحماية المقدرات الطبيعية من نباتات وطيور وحيوانات بالتعاون مع شركائنا في القطاعين العام والخاص ومؤسسات المجتمع المدني. وقال الشبول في تصريح صحفي اليوم السبت ، «اننا معنيون بالحفاظ على ما تحتويه الطبيعة الاردنية من الطيور، خاصة تلك المهددة بالانقراض بفعل الصيد الجائر»، مؤكدا ضرورة تفعيل التشريعات الخاصة بالصيد، ووضع حد لبعض الممارسات التي تلحق الضرر بالغابات وما تحتويه من حيوانات وطيور.\r\n\r\nمن جانبه قال رئيس الجمعية الاردنية لرياضة الصيد رمزي حنظل ان هذا النشاط هو جزء من حق الطبيعة علينا باعتبارها متنفسا للمتنزهين وهواة رياضة الصيد، مؤكدا مضي الجمعية في تنفيذ برنامجها الطموح للحفاظ على الطيور بمختلف انواعها لضمان استدامة الغابات وما تحتويه من الطيور.\r\n\r\nوقال حنظل ان هذين الفوجين من طيور الشنار تمت تربيتهما ورعايتهما في مزرعة احد اعضاء الجمعية والعمل جار لإطلاق طيور أخرى في المرحلة المقبلة، داعيا الى تضافر جهود الجميع للحفاظ على الطبيعة ومواردها الطبيعية. \r\n\r\nالمصدر: الدستور','2023-02-20',1,282,'63e37fcf5200d1675853775.jpg',2,'2023-02-08 09:56:15','2024-01-14 08:38:30'),(136,'Shaumari Wildlife Reserve to reopen','الشومري تفتح ابوابها للزوار اعتباراً من بداية العام القادم','2016-12-23 23:00:00','AMMAN — The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) is scheduled to reopen Shomari Wildlife Reserve next week, the Jordan News Agency, Petra, reported on Saturday.\r\n\r\nShomari Wildlife Reserve Manager Ashraf Halah said that after five years of closure for maintenance, the reserve has a new visitor centre that includes a meeting hall and a cafeteria that will be operated by local residents.\r\n\r\nThe reserve now has hiking trails that enable visitors to watch animals at their natural habitat, such as the Arabian oryx, the goitered gazelle and Houbara bustard.\r\n\r\nSource: Jordan Times','الازرق- طارق الحميدي\r\n\r\nاعلنت الجمعية الملكية لحمكاية الطبيعة أن أعمال تجديد محمية الشومري للأحياء البرية انتهت في حين سيتم فتح ابواب المحمية قريبا لاستقبال الزوار بعد اغلاق دام لاكثر من خمس سنوات.\r\n\r\nوقال مدير المحمية اشرف الحلح في تصريح للرأي أن المحمية جاهزة لاستقبال الزيارات اليومية وكذلك برنامج السفاري اعتبارا من بداية شهر كانون الثاني ٢٠١٧. \r\n\r\nواشار الحلح ان أعمال تجديد المحمية شملت مختلف مرافقها ابتدءا من مركز الزورا ومنطقة للتنزه بطاقة استيعابية تصل الى ٢٠٠ شخص.\r\n\r\nويضم مركز الزوار في محمية الشومري للاحياء البرية ممرات خاصة لمشاهدة الاحياء البرية والتي تعيش بشكل طبيعي في محمية الشومري منها المها العربي وغزال الريم والحمر البرية وطائر الحبارى حيث تم تصميم هذه الممرات بطريقة تتيح للزائر مراقبة الحيوانات دون ان يتسبب ذلك بالازعاج او الضرر لها.\r\n\r\nكما يضم مركز الزوار العديد من اللوحات الارشادية والتعريفية والتي تخبر الزائر بمستوى وجهد الحماية الذي تبذله محمية الشومري في الحفاظ على الانواع البرية المهددة بالانقراض.\r\n\r\nويحتوي مركز الزوار ايضا على قاعة مجهزة للاجتماعات والندوات والمحاضرات يتم فيها عقد ورشات التدريب التي من شأنها رفع مستوى الوعي في مجال حماية الطبيعة والتنوع الحيوي.\r\n\r\nوفي الطابق الثاني لمركز الزوار تم تصميم كافتيريا سيتم تشغيلها من ابناء المجتمع المحلي ويأتي ذلك ضمن دور الجمعية الملكية لحماية الطبيعة في دعم وتطوير المجتمعات المحلية.\r\n\r\nوفي منطقة التنزه سيجد الزائر الفرصة لقضاء وقت ممتع بين احضان الطبيعة وتناول طعام الغداء حيث تم تزويد المنطقة بمظلات ومناطق مخصصة للشواء والعاب ترفيهية وتعليمية تحاكي رغبات الاطفال وطلاب المدارس.\r\n\r\nوما تزال تجربة السفاري في المحمية هي الوجهة الاولى حيث يستطيع الزوار الانطلاق في جولة السفاري ومشاهدة الحيوانات في موائلها الطبيعية من خلال حافلات خاصة تم تصميمها لهذا الغرض.\r\n\r\nوتجدر الاشارة الى انه سيتم استيفاء رسوم للدخول الى موقع المحمية وهي بمقدار دينارين للاردنين وخمسة دنانير للاجانب، اما برنامج السفاري فسيتم استيفاء رسم بمقدار ١٠ دنانير للاردنين وعشرون دينار للاجانب.\r\n\r\nالمصدر: الرأي','2023-02-20',1,286,'63e3801ba7aaa1675853851.jpg',2,'2023-02-08 09:57:31','2024-01-14 08:38:30'),(137,'Eco-tourism projects to increase visitors, benefit local communities','فعاليات المؤتمر الوطني الثاني للمحميات الطبيعية في الأردن','2016-12-13 23:00:00','AMMAN — The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) announced, seven new eco-tourism projects at its nature reserves aimed at increasing profit and the number of tourists and beneficiaries at local communities.\r\n\r\nThe projects, some of which have been completed, are expected to generate 135 new job opportunities for local communities, increase the number of tourists by approximately 52,000 per year and generate JD266,388 in annual profit as of the third year of operation, according to figures announced during the RSCN’s Second National Conference of Nature Reserves (Eco-Tourism).\r\n\r\nThe projects, funded by a grant worth around JD3.5 million from Royal initiatives, entail the development of the visitor centre at the Mujib Biosphere Reserve, refurbishment of the Mujib Biosphere Reserve’s chalets, expansion of the Guesthouse at the Dana Biosphere Reserve, opening a new visitor centre in Shaumari Wildlife Reserve, opening a new picnicking area in Dibeen Forest Reserve, building a new eco-lodge in Borqu Protected Area, and developing eco-tourism adventures in the eastern desert as well as building a new visitor centre in Wadi Al Heidan area, according to Mohammad Zarour, the head of strategic development at the RSCN.\r\n\r\nIndicating that the society’s eco-tourism projects aim to improve the livelihoods of people living around nature reserves and protecting nature, RSCN Chairman Khaled Irani said the Kingdom is a pioneer in eco-tourism across the Middle East.\r\n\r\nIrani noted that the country’s 10 nature reserves are now economic hot spots and attractions for investments, and in addition to the society’s existing projects, local communities are starting their own income-generating ventures around nature reserves.\r\n\r\nRSCN figures indicate that its eco-tourism projects generated JD1.5 million last year, when 175,000 people visited the nature reserves, 65 per cent of whom were foreigners.\r\n\r\nMeanwhile, Minister of Environment Yaseen Khayyat stressed that the need for further conservation of the country’s nature, warning that the Kingdom’s forests are facing fierce attacks in the forms of illegal logging and wildfires.\r\n\r\nKhayyat unveiled plans in cooperation with the RSCN to deploy horse-riding rangers to enhance control over forests and prevent violations.\r\n\r\nJordan Times','عقدت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة بالتعاون مع وزارة البيئة وبدعم من البنك العربي، المؤتمر الوطني الثاني للمحميات الطبيعية في الاردن بعنوان \"السياحية البيئية \" لأهميتها بالحفاظ على المصادر الطبيعية وتنمية المجتمعات المحلية.\r\n\r\nوقال وزير البيئة الدكتور ياسين الخياط، أن هذا المؤتمر يمثل وقفة جادة أمام التحديات الخطيرة التي تواجه الطبيعة ومقوماتها للحفاظ على هذا الكوكب واستدامة الحياة فيه وأننا معنيون بإيصال رسالتنا الى الجميع كي نضمن دعمهم ومشاركتهم في الحفاظ على مواردنا للأجيال القادمة وعلينا أن ندعمها بالتوعية والتثقيف البيئي.\r\n\r\nواشار الخياط الى أن وزارة البيئة قد شرعت خلال الفترة الماضية بإطلاق حملات توعوية مكثفة ومستدامة للحفاظ على ثرواتنا الطبيعية وفي المقدمة الحرجية منها، وايصال رسالتنا الواضحة بأن نصون ونحد من الاعتداء عليها.\r\n\r\nوأضاف أننا معنيون بالعمل على تنفيذ مشاريع تنموية مدرة للدخل للمجتمعات المحلية في مناطق الغابات والمحميات الطبيعية وتعزيز السياحة البيئية باعتبارها هدفا استراتيجيا لنا جميعا في تنمية واستدامة هذه المناطق.\r\n\r\nولفت وزير البيئة الى ان الوزارة ستقوم بإطلاق سلسلة من المبادرات الرامية الى الحفاظ على غاباتنا ومحمياتنا لعل من أهمها مذكرة التفاهم التي يجري بلورتها الان مع الجمعية الملكية لحماية الطبيعة لإدخال وحدات الخيالة (RANGERS) للرقابة وضبط الاعتداءات على المحميات والمتنزهات.\r\n\r\nمن جانبه أوضح رئيس مجلس إدارة الجمعية الملكية لحماية الطبيعة المهندس خالد الإيراني أن الجمعية تسعى من خلال هذا المؤتمر إلى تسليط الضوء على موضوع السياحة البيئية كوسيلة لحماية الطبيعة وتنمية المجتمعات المحلية وذلك من خلال المنافع التي تتحقق للمجتمعات المحلية القاطنة داخل وحول المحميات الطبيعية.\r\n\r\nوأضاف أن الجمعية كانت ولا زالت الرائدة في مجال السياحة البيئية وتنمية المجتمعات، حيث تعتبر المحميات وسيلة لزيادة كسب الدعم المجتمعي، وتغيير السلوك لدى الأفراد، كما أنها تقوم بدور مهم في الحد من الاضرار البيئية.\r\n\r\nوعرض خلال المؤتمر عرض تقديمي عن مواقع الجمعية المطورة والجديدة وافلام تسويقية عن المحميات وشبكات التواصل الاجتماعي.\r\n\r\nكما سيناقش المؤتمر دور القطاع الخاص في السياحة البيئية وزيادة منفعة المجتمع المحلي ودور وزارة البيئة في المحميات والسياحة البيئية، اضافة الى عرض تقديمي عن المشاريع الاقتصادية والحماية والاستدامة بالمحميات .\r\n\r\nالمصدر: بترا','2023-02-20',1,287,'63e38055a76861675853909.jpg',2,'2023-02-08 09:58:29','2024-01-14 08:38:30'),(138,'Launching Clean up the World Campaign in the Scandinavian Forest','انطلاق حملة (نظفوا العالم) في الغابة الإسكندنافية','2016-11-03 23:00:00','The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN), in cooperation with Jordanian Scandinavian Association has organized Clean Up the World Campaign 2016 for the eighth year in Scandinavian Forest.','برعاية سمو الأمير رعد بن زيد كبير الأمناء أطلقت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة بالتعاون مع الجمعية الأردنية الإسكندنافية الحملة العالمية (نظفوا العالم) تحت شعار \"بيئتنا ...كوكبنا... مسؤوليتنا\"، وذلك في الغابة الإسكندنافية بمشاركة  عدد كبير من المتطوعين يمثلون عدة جهات معنية بالحفاظ على البيئة، إضافة إلى جهات إعلامية عديدة ومنظمات المجتمع المحلي إلى جانب عدد من أعضاء وأصدقاء الجمعية، وتضمنت الحملة تنظيف الغابات من النفايات وفعَاليات ترفيهية ونشاطات للأطفال والعائلات،\r\n\r\n وأكد سمو الأمير رعد بن زيد على أهمية المحافظة على البيئة، حيث من حق كل إنسان أن يعيش في بيئة مكتملة نظيفة.\r\n\r\nمن جانبه أشار مدير عام الجمعية الملكية لحماية الطبيعة يحيى خالد إلى أن الجمعية حرصت على تنظيم هذه الحملة على مدار ثمان سنوات متتالية للمساهمة بشكل فاعل في التصدي للتحديات البيئية التي تواجه المنطقة بشكل عام. وشدد على أهمية الحفاظ على البيئة وحمايتها للأجيال القادمة،\r\n\r\nجدير بالذكر أن أعداد المتطوعين والمتحمسين للمشاركة في الحملة قد شهدت زيادة ملحوظة خلال السنوات الثمانية الماضية الأمر الذي يشير بوضوح إلى تنامي الاهتمام بقضايا البيئة والعناية بها.\r\n\r\nمصدر: فيلادلفيا نيوز','2023-02-20',1,289,'63e380a18f4351675853985.jfif',2,'2023-02-08 09:59:45','2024-01-14 08:38:30'),(139,'RSCN opens Mujib Solar Project Chalets','افتتاح مشروع الطاقة الشمسية في شاليهات الموجب','2016-10-22 22:00:00','Dead Sea, Oct.23 (Petra) -- The Royal Society for The Conservation of Nature (RSCN) and in cooperation with the Wings of Hope Society(WOHS ), opened a new \"Solar Energy Project\" in Mujib Biosphere Reserve Chalets.\r\n\r\nRSCN Director-General, Yahya Khalid, said that the society is always keen to find opportunities that provide alternative sources of energy to its facilities and reserves. He urged at the same time all institutions to exploit clean renewable energy as a solution to the growing needs of new energy resources.\r\n\r\nThe new eco-friendly project provides (0.8) KW of electrical energy for the Mujib Reserve Chalets located at the Dead Sea, he added.\r\n\r\nThe new solar system, also reduces carbon dioxide emissions in the atmosphere, the director explained.\r\n\r\nWOHS Chairman, Nadim Muasher, highlighted the importance of this new system, saying that the society will continue supporting such creative projects that provide eco-friendly and clean energy.\r\n\r\nRSCN and Wings of Hope Society, he said, launched in cooperation with Marriott Hotels in Jordan, the global eco-friendly \"Clean Up the World 2016\" campaign under the theme \"Our place, Our planet, Our responsibility\".\r\n\r\nGeneral Manager of the Jordan Valley Marriott Dead Sea Resort & Spa, Philip Papadopoulos, commended the project, stressing that \"its our shared responsibility to protect nature and make it free of pollution not only for us, but also for our children and generations to come.\" The clean up campaign, he explained, kicked off in Zara Dead Sea Hot Springs area in the Jordan Valley with the participation of volunteers representing various sectors in the Kingdom.\r\n\r\n\"Clean Up the World\" is a community based environmental campaign that inspires and empowers communities from every corner of the globe to clean up, fix up and conserve their environment.\r\n\r\nAround 35 million volunteers are taking part in the campaign, that takes responsibility for the environment with the effects felt not only in the community in which they live, but also across the whole planet, Papadopoulos explained.\r\n\r\nNow in its 22nd year, Clean Up the World campaign , is held in conjunction with the United Nations Environment Programme (UNEP). It mobilizes millions of volunteers from 130 countries annually, making it one of the largest community-based environmental campaigns in the world.\r\n\r\nThe campaign brings together businesses, community groups, schools, governments and individuals in a range of activities and programs that positively improve local environments.\r\n\r\nRSCN is an independent national organization devoted to the conservation of Jordan\'s natural resources. It was established in 1966, under the patronage of Her Majesty Queen Noor and with His Majesty the late King Hussein as Honorary President.\r\n\r\nRSCN is one of the few national organizations in the Middle East that aims at protecting and managing the natural resources and wild lives .\r\n\r\nRSCN has dedicated itself to setting up and managing of nine protected areas the Kingdom including, Dana, Wadi Mujib, Azraq, Shaumari, Dibeen, Ajloun, Fifa, Yarmouk and Wadi Rum. These areas cover over 1200 square kilometers in some of the finest natural landscapes in the country to safeguard Jordan’s natural environment and biodiversity. Currently, a reserve is being set up in Burqu, while eight additional sites are proposed locations for the establishment of new reserves in the upcoming years.\r\n\r\nWings of Hope Society (WOHS) is a non-profit organization that works to improve and elevate the standard of living in Jordan’s communities. It also aims at giving hope of a brighter future to young people and equipping them to realize their full potential.\r\n\r\nWOHS provides young people opportunities to develop their skills, characters, habits and encourages to build their communities through launching different initiatives, covering many fields including, education, music and arts, health, awareness, road safety and many others.','افتتحت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة وبدعم من جمعية أجنحة الأمل مشروع الطاقة الشمسية في شاليهات الموجب التابعة لمحمية الموجب للمحيط الحيوي.\r\n\r\nوقال مدير عام الجمعية الملكية لحماية الطبيعة يحيى خالد خلال افتتاحه للمشروع أن \"الجمعية تحرص دوما على إيجاد الفرص لإدخال المصادر البديلة للطاقة إلى المنشآت والمحميات التابعة لها\"، مضيفا ان ذلك نابع من الإحساس بالمسؤولية والواجب تجاه المجتمع في الحفاظ على الموارد الطبيعية للأجيال القادمة، داعيا جميع المؤسسات إلى التوجه لاستغلال الطاقة المتجددة النظيفة نتيجة تنامي الاحتياجات لمصادر جديدة للطاقة، وذلك نظرا للازمات المستمرة المتعلقة بمصادر الطاقة الحالية.\r\n\r\n \r\n\r\nويوفر المشروع الصديق للبيئة ما قدره (0ر8) كيلو واط من الطاقة الكهربائية من احتياجات الشاليهات التابعة للمحمية في منطقة البحر الميت، كما يساهم هذا النظام في تقليل انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون في الجو.\r\n\r\n \r\n\r\nمن جانبه أعرب رئيس جمعية أجنحة الأمل نديم المعشر عن فخره بإنجاز هذا المشروع مع الجمعية الملكية لحماية الطبيعة التي تحتفل هذا العام بمرور خمسين عاما على تأسيسها مشيرا إلى النجاح والإنجازات الكبيرة التي نشهدها اليوم في هذا الموقع الرائع والهام جدا من أردننا الحبيب.\r\n\r\n \r\n\r\nوقال المعشر \"سنواصل في جمعية أجنحة الأمل دعمنا للمشاريع التي توفر طاقة نظيفة صديقة للبيئة خصوصا في هذه المنطقة المميزة\" مشيرا إلى ان الجمعية تساهم في مشاريع المسؤولية المجتمعية لشركات أردنية مالكة لفنادق عالمية في المملكة تسعى من خلال إداراتها إلى التقيد بالإجراءات الصديقة للبيئة وتفخر بالإعلان بانها ستقوم في الأيام القادمة بربط مشاريع توليد الكهرباء من الطاقة الشمسية إلى الشبكة الوطنية خدمة وتأمينا لجميع احتياجات فنادقها من الكهرباء.\r\n\r\n \r\n\r\nوتزامن افتتاح مشروع الطاقة الشمسية مع إطلاق الجمعية الملكية لحماية الطبيعة وبالتعاون مع جمعية أجنحة الأمل وفنادق الماريوت العالمية في الأردن الحملة العالمية \"نظفوا العالم 2016\" تحت شعار \"بيئتنا...كوكبنا... مسؤوليتنا\"، والتي انطلقت في منطقة زارا البحر الميت بمشاركة متطوعين من مختلف القطاعات ، وتم اختيار موقع الزارة أو ما يعرف بمنطقة المياه الساخنة لتنفيذ هذا النشاط وذلك بسبب ما تعاني منه المنطقة من التلوث وتراكم النفايات نتيجة التنزه كونها من أجمل المناطق الواقعة على شاطئ البحر الميت.\r\n\r\n \r\n\r\nوقال مدير عام فنادق ماريوت العالمية في الأردن فيليب بابادوبولس خلال مشاركته في الحملة \"أن للطبيعة حقا علينا في صونها وحمايتها ويجب علينا أن ندرك بان علينا جميعا أن نبذل جهدا أكبر لحماية الكرة الأرضية من التلوث ليس فقط من أجلنا ولكن من اجل أولادنا والأجيال القادمة\".\r\n\r\nوأضاف أن ماريوت في جميع أنحاء العالم يرنو أن يكون من الشركات الرائدة في مجال الفنادق التي تنفذ أعمالها من خلال التزامها بما يخدم المجتمع وباستخدام الأساليب الصديقة للبيئة ووثيقة تدعى\" المبادئ البيئية\".\r\n\r\nيذكر أن حملة \"نظفوا العالم\" هي حملة عالمية يشارك بها نحو 35 مليون شخص حول العالم وتنظمها الجمعية الملكية لحماية الطبيعة للسنة الثامنة على التوالي في الأردن للمساهمة في نشر ثقافة الاهتمام بالطبيعة، وتعزيز الوعي البيئي لدى أفراد المجتمع والحفاظ على نظافة البيئة من خلال مشاركة مجتمعية فاعلة وإيجابية.\r\n\r\n \r\n\r\nالمصدر: الرأي','2023-02-20',1,290,'63e380eda10691675854061.jpg',2,'2023-02-08 10:01:01','2024-01-14 08:38:30'),(140,'Azraq Wetland Reserve rehabilitates 10% of the former oasis','اعادة إحياء 10% من واحة الأزرق','2016-10-19 22:00:00','AMMAN — With the support of the Swiss Agency for Development and Cooperation, the Royal Society for the Conservation of Nature has constructed a new marsh pool in the Azraq Wetland Reserve, according to a statement from the Swiss embassy on Thursday.\r\n\r\nThe marsh pool has contributed to the rehabilitation of 10 per cent of the former oasis, and has doubled the surface area of the wetland. The Azraq Wetland Reserve is located in the heart of the eastern desert.\r\n\r\nSource','بدعم مالي مقدم من الوكالة السويسرية للتعاون والتنمية (SDC)، أنتهت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة أعمال الإنشاءات في المسطح المائي الجديد في محمية الأزرق المائية بمساحة 25 دونم، حيث تم تنظيف المسطح المائي وتسويته، وعمل الحواف وزراعة أشجار النخيل وبناء عبارات لتصريف المياه وخندق للسمك السرحاني وسد وسطي يفصل المسطح إلى قسمين، ومد الأنبوب البلاستيكي تحت الأرض بطول 900 متر بالإضافة إلى فتح خطوط نار داخل مناطق القصب الكثيف وفتح ممرات تفتيشية وسياحية جديدة يسهل الوصول إلى موائل المحمية المختلفة، وكان قد تم البدء بضخ المياه إليه منذ 1/10/2016 مما يغطي ما نسبته 10% من الواحة الأصلية.\r\n\r\nوكانت الجمعية قد عملت على تأسيس محمية الأزرق المائية في العام 1978 لحماية الواحة القيّمة والفريدة المتواجدة في قلب صحراء الأردن الشرقية والتي تتميز بالمستنقعات الخضراء وتجمعات المياه الطبيعية التي تشكل مجموعة البرك المتلألئة، فسميت \"الأزرق\" وهي الترجمة العربية لكلمة \"اللون الأزرق\".\r\n\r\nوتعتبر الواحة الوحيدة في إقليم الصحراء العربية ذات نظام التزود الطبيعي بالمياه الأمر الذي ساعد على ديمومتها على مر السنين على الرغم من الإفراط في استخدام المياه من حوض الأزرق مما أدى إلى معاناة الأزرق من كارثة بيئية بسبب الإساءة والضخ الجائر للمياه.\r\nمن الجدير بالذكر أن سويسرا تساهم في دعم الأردن بما يزيد على 20 مليون دينار أردني هذا العام. حيث تسعى الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون إلى الربط ما بين الإدارة المستدامة للموارد المائية وتوزيع خدمات المياه والصرف الصحي.\r\n\r\nالمصدر: الرأي','2023-02-20',1,291,'63e381638c5a41675854179.jfif',2,'2023-02-08 10:02:59','2024-01-14 08:38:30'),(141,'Project launched to document Jordan’s flora and fauna','اطلاق نظام إدارة بيانات التنوع الحيوي وبرنامج المراقبة الوطنية','2016-10-03 22:00:00','A systematic documentation of Jordan\'s flora and fauna is now available for researchers and decision makers, serving as a holistic reference for any ecosystem-related data. \r\n\r\nThe first Biodiversity Information Management System (BIMS) in the Kingdom — deemed by experts an \"ambitious\" project to address any transformation in the area of biodiversity — was launched on Monday by the UNDP in cooperation with the Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN). \r\n\r\nSupported by the Global Environment Society (GEF), the scheme will be a source for updates on information related to biodiversity, help identify trends and ensure that any major biodiversity changes remain within acceptable limits by including remedial measures that will be triggered by the monitoring process. \r\n\r\nThe BIMS will include three regions; Dibeen Forest Reserve and its related ecological areas, the Petra Development and Tourism Region and Wadi Rum. \r\n\r\n\"The society [RSCN] has relied on scientific research in all its environmental studies and surveys conducted in the past two decades, which have been used as a tool for monitoring socio-environmental changes,\" RSCN Director General Yehya Khaled said during a ceremony to mark the launch of the system. \r\n\r\nThe BIMS has been prioritised during the implementation of the USAID/GEF \"Mainstreaming Biodiversity Conservation in Tourism Sector Development in Jordan\" programme, which seeks to reduce the impact of tourism on biodiversity in Jordan.\r\n\r\nProgramme Manager at the UNDP Majida Alassaf highlighted the importance of the scheme, which provides an opportunity for the tourism sector and the concerned companies to apply the best international practices in the area of sustainable tourism.\r\n\r\nJordan Times','أطلق برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (UNDP) بالتعاون مع الجمعية الملكية لحماية الطبيعة، نظام إدارة بيانات التنوع الحيوي وبرنامج المراقبة الوطنية الأول من نوعه في المملكة.\r\n\r\nويهدف البرنامج إلى تلبية الحاجات الوطنية لبناء نظام لادارة بيانات التنوع الحيوي ولضمان عمل التدابير العلاجية اللازمة لاية تغييرات يتم رصدها في مجالات التنوع البيولوجي.\r\n\r\nويتكون هذا المشروع من عدة عناصر مختلفة أهمها بناء النظام استنادًا إلى مراجعة شاملة للبيانات المتاحة في المواقع الثلاثة\" محمية دبين ووحداتها الإيكولوجية المرتبطة بها وسلطة إقليم البتراء ، ووادي رم \" وتنفيذ مجموعة من المسوحات الاولية الميدانية لسد النقص في المعلومات المتوفرة ونظام وخطة مراقبة، استنادًا إلى المؤشرات التي تم تحديدها من خلال مراجعة الدراسات و المسوحات الميدانية لضمان تحديث البيانات، إضافة لعنصر التدريب لبناء قدرات الموظفين والشركاء المعنيين.\r\n\r\nوقال المدير العام للجمعية الملكية لحماية الطبيعة يحيى خالد ان الجمعية اعتمدت على البحث العلمي في العقدين الماضيين في تنفيذها للدراسات والمسوحات البيئية حيث تم اعتماده كأداة لتوجيه الإدارة ومراقبة التغيرات البيئية والاجتماعية على حد سواء.\r\n\r\nوأكد أن إطلاق مثل هذا النظام بالشراكة مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وبدعم من مرفق البيئة العالمي قد جاء كنتيجة لالتفات إلى الحاجة الوطنية بناء نظام لإدارة بيانات التنوع الحيوي.\r\n\r\nبدورها اشادت مديرة البرامج في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي/ مندوبة الممثل القطري للبرنامج ماجدة العساف، بالشراكة المميزة بين البرنامج والجمعية الملكية لحماية الطبيعة والممتدة لسنوات مشيرة الى اهمية تبني وتطبيق مثل هذا النظام واعتماده كمرجع هام للمختصين البيئيين لخدمة قضايا البيئة، ولأهمية تطبيقه ليشمل كافة مناطق المملكة.\r\n\r\nوتجدر الإشارة إلى أن هذا النظام يعد أحد أنشطة مشروع دمج صون التنوع الحيوي في القطاع السياحي في الأردن وأحد مشاريع البرنامج الحالية الممولة من مرفق البيئة العالمي الذي يهدف الى تخفيف أثر الانشطة السياحية على التنوع الحيوي في ثلاث مناطق رئيسية وهي محمية غابات دبين، البترا ومحمية وادي رم التي تعاني جميعها من ضغوط العملية السياحية على قيم التنوع الحيوي بحيث تصبح جزءاً حيوياً من عملية تطوير القطاع السياحي وفرصة تنموية على المستوى الوطني والمحلي.\r\n\r\nكما ويهدف هذا المشروع إلى تلبية الحاجة الوطنية لبناء نظام لإدارة بيانات التنوع الحيوي، ولتوفير التدابير العلاجية اللازمة في حال رصد أي تغييرات في مجال التنوع البيولوجي.\r\n\r\nونظرا لاهمية مثل هذا المشروع فقد تم توقيع اتفاقية بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ضمن مشروع دمج صون التنوع الحيوي في تطوير القطاع السياحي في الاردن والجمعية الملكية لحماية الطبيعة وبدعم من مرفق البيئة العالمي لتنفيذ هذا النظام .\r\n\r\nبترا','2023-02-20',1,293,'63e381cdcc47b1675854285.jpg',2,'2023-02-08 10:04:45','2024-01-14 08:38:30'),(142,'Clean up the world 2016','\"الجمعية الملكية لحماية الطبيعة\" و\"شركة أدوية الحكمة\" تطلقان حملة نظفوا العالم في محمية غابات دبين','2016-10-02 22:00:00','The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN), in cooperation with Hikma Pharmaceuticals has organized Clean Up the World Campaign 2016 for the eighth year in Dibeen Forest Reserve.','أطلقت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة بالتعاون مع \"شركة أدوية الحكمة\" الحملة العالمية (نظفوا العالم) تحت شعار \"بيئتنا ...كوكبنا... مسؤوليتنا\" حيث انطلقت الحملة السنوية في محمية غابات دبين يوم السبت 2016/10/1 بمشاركة واسعة من مختلف الجهات المعنية بالحفاظ على البيئة.\r\nوشارك ما يزيد على 400 متطوع في الحملة ممثلين عن عدة جهات معنية بالحفاظ على البيئة بالإضافة إلى عدد من الجهات الإعلامية ومنظمات المجتمع المحلي إلى جانب عدد من أعضاء وأصدقاء الجمعية، وموظفي \"شركة أدوية الحكمة\" وعائلاتهم، حيث تضمنت الحملة إلى جانب تنظيف الغابات عدة فعَاليات ترفيهية ونشاطات للأطفال والعائلات، وأوضح مدير عام الجمعية يحيى خالد إنها حرصت على تنظيم هذه الحملة على مدار ثماني سنوات متتالية للمساهمة بشكل فاعل في التصدي للتحديات البيئية التي تواجه المنطقة بشكل عام، والحفاظ على البيئة وحمايتها للأجيال القادمة، معربا عن سعادته بزيادة أعداد المتطوعين والمتحمسين للمشاركة خلال السنوات الثمانية الماضية.\r\n\r\nوقالت هنا دروزة رمضان، نائب الرئيس لقسم الاتصالات المؤسسية في \"شركة أدوية الحكمة\": \"تأتي مشاركتنا في حملة \"نظفوا العالم 2016\" ضمن برامجنا للمسؤولية المجتمعية التي نسعى من خلالها للنهوض بالمجتمعات التي نعمل ضمنها، حيث تؤكد هذه المشاركة مدى اهتمامنا بالمساهمة في زيادة مستوى الوعي البيئي لدى جميع أفراد المجتمع، وتشجيعهم على الحفاظ على البيئة والثروة الحرجية وحماية المتنزهات والمحميات الطبيعية .\r\n\r\nيشار إلى أن هذه الحملة بدأت عندما لاحظ البحار الأسترالي إيان كيرنان عام 1987 حجم التلوث في المحيطات والبحار، وعمل حينها على تنظيم حملة فورية لتنظيف ميناء مدينة سيدني، ويشارك بهذه الحملة كل عام نحو 35 مليون شخص حول العالم، بهدف المساهمة في رفع مستوى الوعي حول أهمية المحافظة على البيئة من خلال حملات النظافة التي تساعد على الحد من التلوث البيئي وتشجيع الأفراد والمجتمعات على تنظيف وحماية بيئتهم.\r\n\r\nالمصدر: بترا','2023-02-20',1,294,'63e3821a1e5de1675854362.jpg',2,'2023-02-08 10:06:02','2024-01-14 08:38:30'),(143,'RSCN to fly 500 kites to mark World Migratory Bird Day','\"حماية الطبيعة\" و\"أيله\" تطلقان برنامجاً لاستقطاب الطيور المهاجرة','2016-08-13 22:00:00','AMMAN — The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) will fly 500 kites at an event in Aqaba on Wednesday to mark World Migratory Bird Day.\r\n\r\nOrganised by the RSCN in cooperation with the Aqaba Bird Observatory, the Ayla Oasis Development Company and BirdLife International, the event’s theme is “Stop the illegal killing, taking and trade”, the RSCN said in a statement.\r\n\r\nIt will include family activities like face painting, bird drawing and contests, and will be held at the Ayla Oasis, where a project is under way to create environmental habitats to attract migrating birds. \r\n\r\nThe Aqaba Bird Observatory is run by the RSCN in cooperation with the Aqaba Special Economic Zone Authority and the Aqaba Water Authority. \r\n\r\nThe Rift Valley-Red Sea route is the world’s second most-used flyway, with more than 1.5 million birds crossing it during migration seasons in spring and autumn.\r\n\r\nSome 37 types of migratory soaring birds, which maintain flight by using rising air currents, travel on the Rift Valley-Red Sea Flyway annually, according to the RSCN.\r\n\r\nAt least five of these— white and black storks, buzzards, eagles and vultures — are globally endangered. \r\n\r\nBy JT - Aug 08,2016','عمان - الغد - أطلقت الجمعية الملكية لحماية الطبيعة وشركة واحة أيله للتطوير، برنامجهما لاستقطاب الطيور المهاجرة ضمن مشروع أيله السكني والترفيهي الذي يتم تطويره حالياً في مدينة العقبة. ويعد البرنامج جزءاً من اتفاقية الرقابة على حركة الطيور المهاجرة خلال موسم الهجرة، التي وقعها الطرفان العام 2013 بهدف تقديم الاستشارات الفنية لزيادة أعداد الطيور في موقع المشروع المجاور لمرصد طيور العقبة والذي تديره الجمعية الملكية لحماية الطبيعة.\r\nوأكد مدير عام الجمعية يحيى خالد، أهمية تعزيز الحماية ليس فقط في المناطق المحمية فحسب بل في نطاق المشاريع الريادية الكبرى على الصعيدين الوطني والإقليمي.\r\n\r\nمن جهته أشار المدير التنفيذي لشركة واحة أيله للتطوير المهندس سهل دودين، التزام الشركة بالحفاظ على الحياة البرية والبحرية والموارد الطبيعية في الأردن لأجيال المستقبل، مبينا ان الاهتمام بالطيور جزء من منظومة الاهتمام البيئي في كافة مرافق مشروع أيله.\r\nواكد ان أيله أصبحت ملجأ لعدد من الطيور المهمة، من ضمنها طائر اللقلق الجريح الذي تلقَّى العلاج ثم أُطلق سراحه بالتعاون مع الجمعية الملكية لحماية الطبيعة ومرصد طيور العقبة، كما جرى تحرير طائر فلامينجو العام الماضي بعد احتضانه في ملجأ أيله في فترة نقاهة.\r\n\r\nيذكر أن برنامج أيله لاستقطاب الطيور المهاجرة يعتبر الوحيد في العقبة، ويتم تنفيذه بالشراكة مع الجمعية الملكية لحماية الطبيعة ومرصد طيور العقبة باعتبارها الجهة صاحبة الاختصاص في هذا المجال. ويعد المشروع من أبرز الموائل الطبيعية والآمنة للطيور لما يحتويه من مسطحات مائية وأشجار، وكونه محمياً من الممارسات الخاطئة، وسجل عبور ما يزيد على 98943 طائرا خلال الدراسة التي أجريت عام 2015.','2023-02-20',1,297,'63e3826538ac61675854437.jpg',2,'2023-02-08 10:07:17','2024-01-14 08:38:30'),(144,'Archaeology team makes world-first tool discovery','اكتشاف أقدم بقايا دم وأنسجة حيوانية بالعالم في الأردن','2016-08-07 22:00:00','The research team from UVic and partner universities in the US and Jordan has found the oldest evidence of protein residue—the residual remains of butchered animals including horse, rhinoceros, wild cattle and duck—on stone tools. The discovery draws startling conclusions about how these early humans subsisted in a very demanding habitat, thousands of years before Homo sapiens first evolved in Africa.\r\n\r\nThe team excavated 10,000 stone tools over three years from what is now a desert in the northwest of Jordan, but was once a wetland that became increasingly arid habitat 250,000 years ago. The team closely examined 7,000 of these tools, including scrapers, flakes, projectile points and hand axes (commonly known as the \"Swiss army knife\" of the Paleolithic period), with 44 subsequently selected as candidates for testing. Of this sample, 17 tools tested positive for protein residue, i.e. blood and other animal products.\r\n\r\n\"Researchers have known for decades about carnivorous behaviours by tool-making hominins dating back 2.5 million years, but now, for the first time, we have direct evidence of exploitation by our Stone Age ancestors of specific animals for subsistence,\" says Nowell. \"The hominins in this region were clearly adaptable and capable of taking advantage of a wide range of available prey, from rhinoceros to ducks, in an extremely challenging environment.\"\r\n\r\n\"What this tells us about their lives and complex strategies for survival, such as the highly variable techniques for prey exploitation, as well as predator avoidance and protection of carcasses for food, significantly diverges from what we might expect from this extinct species,\" continues Nowell. \"It opens up our ability to ask questions about how Middle Pleistocene hominins lived in this region and it might be a key to understanding the nature of interbreeding and population dispersals across Eurasia with modern humans and archaic populations such as Neanderthals.\"\r\n\r\nAnother result of this study is the potential to revolutionize what researchers know about early hominin diets. \"Other researchers with tools as old or older than these tools from sites in a variety of different environmental settings may also have success when applying the same technique to their tools, especially in the absence of animal remains at those sites,\" adds Nowell.\r\n\r\nSource','عمان 8 اب (بترا)-من حسن الحسيني- كشفت بعثة اثرية من جامعة فكتوريا الكندية في موقع واحة الأزرق، أقدم بقايا دم وأنسجة حيوانية في العالم تعود إلى أكثر من 250 ألف عام.\r\nوقال مدير عام دائرة الاثار العامة الدكتور منذر جمحاوي في تصريح لوكالة الانباء الاردنية (بترا) اليوم الاثنين، ان البعثة الكندية التي تعمل في الاردن برئاسة الدكتورة ابريل نويل منذ ثلاث سنوات وبالتعاون مع الدائرة، تمكنت من اكتشاف واحدة من أهم الاثار التي تظهر أساليب عيش الإنسان القديم وطرائقه في منطقة واحة الأزرق.\r\nوتوصلت الدكتورة نويل الى كيف استطاع الإنسان القديم في وقت مبكر التكيف مع بيئة معيشية كانت صعبة جدا.\r\n\r\nوعثر الفريق الباحث من جامعة فكتوريا والدائرة على أقدم دليل على مخلفات بقايا \"دم وانسجة حيوانية\" موجودة تضم أكثر من عشرة الاف قطعة من الأدوات الحجرية على قطع من الأدوات الصوانية وبقايا لحصان ووحيد القرن وبعض المواشي البرية والبط، والفيل والابل والمواشي البرية والغزال وحيوانات آكلة اللحوم مثل الأسد.\r\n\r\nوقال جمحاوي انه اختير سبعة الاف قطعة من الأدوات الحجرية للتحليل والدراسة عن كثب ومن أهمها الأدوات المقاشط والشفرات والفؤوس الصوانية التي يعود تاريخها للعصر الحجري القديم.\r\n\r\nواكدت مديرة البعثة الكندية الدكتورة نويل أن الانسان القديم Hominins في تلك المنطقة كان قابلا للتكيف بشكل واضح وقادرا على صيد الحيوانات المتاحة ابتداء من وحيد القرن الى البط في بيئة معيشية كانت صعبة للغاية.\r\nوقال جمحاوي ان هذا الاكتشاف الأول من نوعه في العالم يسلط الضوء على سلوكات الانسان القديم وتقنيات حياته المتنوعة من أجل البقاء مثل استغلال الفرائس وتخزينها وتجنب الحيوانات المفترسة مبينا انها للمرة الاولى تظهر أدلة على استغلال ساكني هذه المنطقة في العصر الحجري القديم لحيوانات معينة من أجل البقاء، ومن الممكن أن تُحدث هذه الدراسة ثورة معرفية عن النظام الغذائي للإنسان القديم Hominins.\r\nو أكد أهمية التعاون مع البعثات الأجنبية في مجال البحث العلمي الأثري فيما يخص هذه العصور القديمة التي لا تزال بحاجة إلى المزيد من أعمال الدراسة والبحث العلمي والكشف عن أسرارها وفهم مكنوناتها مشيرا الى شح وندرة المعلومات عن تلك العصور الضاربة في القدم.','2023-02-20',1,298,'63e382a90546e1675854505.jpg',2,'2023-02-08 10:08:25','2024-01-14 08:38:30'),(145,'Houbara bustard nest discovered in Jordan','اكتشاف أول تعشيش للحبارى بمناطق انتشارها الطبيعية في الأردن','2016-05-14 22:00:00','For the first time since its release between 2014-2016 under the Shaikh Khalifa Bin Zayed Houbara Reintroduction Project, a Houbara bustard nest has been spotted by field teams from the Royal Society for the Conservation of Nature in Jordan (RSCN). The initiative is managed by the International Fund for Houbara Conservation (IFHC).\r\n\r\n \r\n\r\nThe Houbara bustard is a vulnerable species according to the International Union for Conservation of Nature (IUCN), the authoritative global body which categorises species according to the threat of extinction. The release is part of the IFHC’s strategy to breed and release African and Asian Houbara bustards across their natural range covering Asia, North Africa and the Arabian Peninsula, in a bid to re-establish a sustainable population. The nest was discovered thanks to tracking devices utilised by the IFHC as part of its breeding and release programme and was found to contain three eggs.\r\n\r\n \r\n\r\nMohammad Saleh Al Baidani, Director General of the IFHC said: “The discovery of this nest highlights the accuracy of our research and serves as an indication of the first step towards a viable population of Houbara across the Kingdom of Jordan. Thanks to the data we gather through the use of tracking devices, we are able to carefully monitor the migration routes and capacity of the released captive-bred Houbara to adapt to the wilderness, thereby increasing our knowledge of this vulnerable species and hopefully the success of our programme.”\r\n\r\n \r\n\r\nThe IFHC released 500 Houbara in Jordan in 2014, and 300 in 2016 after an agreement between Abu Dhabi and Jordan to work together towards the re-establishment of a viable population of Houbara across the Kingdom. The agreement includes initiatives to implement a national awareness raising programme, specialised research to assess the programme’s success, development of legislation to establish protected release sites, and implementation of programmes for the development of local communities located around the release sites. (Gulf News)','أبوظبي (الاتحاد)\r\n\r\nرصدت الفرق الميدانية التابعة للجمعية الملكية لحماية الطبيعة، أول تعشيش للحبارى المكاثرة في الأسر التي تم إطلاقها في المملكة الأردنية الهاشمية في إطار مبادرة صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، رئيس مجلس إدارة الصندوق الدولي للحفاظ على الحبارى، والتي تم بموجبها إطلاق 800 حبارى مكاثرة في الأسر بدولة الإمارات العربية المتحدة خلال عامي 2014 و2016 في أجزاء مختلفة من نطاق الانتشار التاريخي للحبارى الآسيوية في المملكة الأردنية الهاشمية.\r\n\r\nوتأتي هذه المبادرة في إطار مشروع الشيخ خليفة لإعادة توطين الحبارى في الإمارات، وعلى امتداد نطاق انتشارها الطبيعي الممتد من المنطقة الغربية وحتى أواسط وشرق آسيا، إضافة إلى شمال أفريقيا.\r\n\r\nوفي تعليقه على هذا النجاح، قال محمد صالح البيضاني، مدير عام الصندوق الدولي للحفاظ على الحبارى: «يعتمد الصندوق منهجية علمية قبل أي عملية إطلاق، يتم بموجبها دراسة الغطاء النباتي والحيواني للمنطقة. ويأتي رصد تعشيش الحبارى المكاثرة في الأسر بعد إطلاقها في البرية الأردنية ليؤكد صحة ودقة الدراسات التي أجريناها للمناطق المختارة. كما أنه مؤشر على بدء تأسيس مجموعات قابلة للنمو من طيور الحبارى في مواقع انتشارها التاريخية بالمملكة الأردنية».\r\n\r\nوأضاف البيضاني: «يقوم الصندوق الدولي للحفاظ على الحبارى بمتابعة ومراقبة الطيور التي يتم إطلاقها في البرية عبر أجهزة التتبع التي يتم تثبيتها بهدف دراسة مسارات هجرتها وقدرات تكيفها في البرية، وقد أفادتنا هذه الأجهزة بالكشف عن أول عش لحبارى مكاثرة في الأسر في الأردن».\r\n\r\nتجدر الإشارة إلى أن الصندوق الدولي للحفاظ على الحبارى كان قد أطلق في المملكة الأردنية الهاشمية 500 طائر حبارى مكاثرة في الإمارات العربية المتحدة في عام 2014 و300 حبارى في عام 2016، على ضوء اتفاقية تعاون مشترك بين أبوظبي والمملكة تهدف إلى إعادة توطين الحبارى وتأسيس مجموعات قابلة للنمو من طيور الحبارى في مواقع انتشارها بالمملكة الأردنية، وذلك بالتعاون مع جميع الشركاء والمجتمعات المحلية في تلك المواقع. وقد شملت البنود الأساسية للاتفاقية تنفيذ برنامج وطني للتوعية بمشروع استعادة الحبارى في الأردن، وإجراء أبحاث تخصصية لتقييم إنجازات البرنامج، ووضع تشريعات قانونية وخطة لحماية الحبارى في مواقع إطلاقها، إضافة إلى تطبيق برامج لتنمية المجتمعات المحلية حول مواقع الإطلاق، وإدارة عمليات تطبيق المشروع، وتزويد الكوادر المحلية بالمهارات التخصصية المطلوبة لتنفيذه.','2023-02-20',1,301,'63e382e52620d1675854565.jpg',2,'2023-02-08 10:09:25','2024-01-14 08:38:30'),(146,'Royal Academy for Nature Conservation shortlisted for int\'l architecture award','تسعة عشر مشروعاً لجائزة الآغا خان للعمارة','2016-05-08 22:00:00','AMMAN — The Royal Academy for Nature Conservation in Ajloun, some 70km northwest of Amman, has been shortlisted for the Aga Khan Award for Architecture.\r\n\r\nThe project, which was selected by the Master Jury from amongst 348 projects nominated for the 13th award cycle (2014-2016), will be competing among 19 shortlisted projects, according to a statement released Tuesday.\r\n\r\nThe 19 shortlisted projects are now undergoing investigations by on-site reviewers — architects, conservation specialists or structural engineers themselves — who visit and evaluate each project firsthand. Their reports are the basis for the Master Jury’s selection of the eventual winners.\r\n\r\nThe Aga Khan Award for Architecture it selects projects — from slum upgrading to high rise “green” buildings — that not only exhibit architectural excellence but also improve the overall quality of life. \r\n\r\nThe Royal Academy building design was based on the quarry cliff cut-line of an abandoned quarry from the 1990\'s. \r\n\r\nThe massive front elevation celebrates the exposed cliff and creates a dramatic extension of the bedrock, the statement said. \r\n\r\nArrival to the building is through a 30-metre bridge which spans over the quarry gap and is \"the longest masonry arch in Jordan\". \r\n\r\nThe academy, which is owned and operated by the Royal Society for Nature Conservation, offers environmental educational programmes, and houses a restaurant and nature shops.\r\n\r\nThe project \"was originally proposed to be on a site inside a nature conservancy reserve, but the architect convinced the client to use an adjacent abandoned quarry which is outside the reserve\", according to the award\'s website. \r\n\r\n\"The basic philosophy was that the building would use the parts of nature which have been injured in the past, instead of adding a new intervention on virgin land.\"\r\n\r\nAmong the projects shortlisted for the award are Zaha Hadid\'s Issam Fares Institute for Public Policy and International Affairs in Lebanon, Jean Nouvel\'s Doha Tower in Qatar, and King Fahad National Library in Riyadh by Gerber Architekten International.\r\n\r\nThe winners will be announced in autumn 2016.','جنيف - تم الاثنين الإعلان عن 19 مشروعاً ضمن قائمة المشاريع المرشحة للحصول على جائزة الآغا خان للعمارة في دورتها لعام 2016، وسوف تقوم هذه المشاريع، التي تم اختيارها من قبل لجنة التحكيم العليا من بين 348 مشروعا عالميا تقدمت للحصول على الجائزة في دورتها الثالثة عشرة، بالتنافس فيما بينها للحصول على الجائزة التي تبلغ قيمتها المالية مليون دولار أميركي.\r\n\r\nتضم قائمة المشاريع المرشحة للجائزة: أذربيجان، محطة الطاقة الجديدة، باكو، بنغلادش، مسجد بيت الرؤوف، داكا، مركز الصداقة، غايباندا، الصين، مكتبة يوانير الصغيرة للأطفال، ومركز الفنون، بكين، الدانمرك، متنزه سوبركيلين، كوبنهاغن، ايران، منزل منوچهري، كاشان، جسر الطبيعة للمشاة، طهران، منزل الـ 40 عقدة، طهران، الأردن، الأكاديمية الملكية لحماية الطبيعة، عجلون، كوسوفو، مكتبات بوناتيكا، مواقع متعددة، لبنان، معهد عصام فارس للسياسات العامة والشؤون الدولية، بيروت، المغرب، مدرسة كلميم للتكنولوجيا، كلميم، محطة، القطار الدار البيضاء الميناء، الدار البيضاء، نيجيريا، مدرسة ماكوكو العائمة، لاغوس\r\n\r\nقطرن، برج الدوحة، الدوحة، المملكة العربية السعودية، مكتبة الملك فهد الوطنية، الرياض، السنغال، مركز ثريد لسكن الفنانين والمركز الثقافي، سينثيان، اسبانيا، ترميم برج الناصري، هويركال – أوفيرا، مكتبة سبتة العمومية، سبتة.\r\n\r\nتخضع المشاريع التسعة عشرة حالياً لمراجعات ميدانية صارمة ضمن الموقع من قبل مجموعة مختارة من المعماريين، وخبراء الترميم والحفاظ على المواقع، والمهندسين الإنشائيين الذين سوف يقومون بزيارة كل موقع من هذه المواقع على حدة وتقييم كل مشروع بشكل مباشر. وتشكل التقارير التي سوف يقدمها هذا الفريق من المراجعين والمدققين بالمحصلة الأساس الذي سوف تعتمد عليه لجنة التحكيم العليا في اختيار المشاريع الفائزة بالجائزة.\r\n\r\nتختلف جائزة الآغا خان للعمارة من حيث توجهها واهتماماتها عن الكثير من جوائز العمارة في العالم، فهي تختار المشاريع التي لا تبرز قدراً كبيراً من التميز في العمارة فحسب، بل وتعمل على تحسين نوعية الحياة بشكل عام، وتتراوح هذه المشاريع من تحسين الأحياء الفقيرة إلى الأبنية الحديثة الشاهقة، وعلى مدى العقود الأربعة الماضية، دافعت جائزة الآغا خان للعمارة باستمرار وثبات عن احتياجات وتطلعات البشر في ممارسة العمارة.\r\n\r\nكما تختلف جائزة الآغا خان للعمارة عن غيرها من الجوائز، فهي لاتكرم المهندسين المعماريين فحسب، بل يمتد هذا التكريم ليشمل أطرافا أخرى مشاركة بالمشاريع مثل البلديات، وعمال البناء، وأصحاب العمل، والعمال المهرة، والمهندسين الذين كان لهم دور مهم في إنجاز المشاريع، ومنذ تأسيس الجائزة قبل 39 عاما، حصل أكثر من 110 مشاريع على جائزة الآغا خان للعمارة، بينما تم توثيق أكثر من 9000 مشروع معماري آخر.\r\n\r\nإن المشاريع التي انجزت بتوجيهات من قبل الآغا خان، أو أي من المؤسسات التابعة لشبكة الآغا خان للتنمية هي غير مؤهلة للترشح أو الحصول على الجائزة. وبالنسبة لهذه الدورة، قام المئات من المرشحين من جميع أنحاء العالم، باقتراح 348 مشروعا من 69 بلدا للتنافس على الجائزة. وقد قامت لجنة مستقلة هي لجنة التحكيم العليا بعد ذلك بمراجعة كل مشروع من هذه المشاريع بشكل مستقل، تضم لجنة التحكيم العليا لجائزة الآغا خان للعمارة في دورتها لعام 2016 تسعة أعضاء هم: سعاد العامري، مؤسس \"رواق\" مركز المعمار الشعبي، رام الله\r\n\r\nإمري أرولات، مؤسس شركة إمري أرولات للعمارة، اسطنبول، آكيل بيلغرامي، بروفيسور \"سيدني مورغينبيسير\" في الفلسفة، جامعة كولومبيا، نيويورك، لويس فيرنانديز-غاليانو، رئيس التحرير، مجلة آركيتيكتورا فيفا للعمارة، مدريد، حميد هارون، المدير التنفيذي لدار هيرالد للنشر، كراتشي، ليزلي لوكو، مديرة الكلية العليا للهندسة المعمارية ، جامعة، جوهانسبورغ، جوهانسبورغ، محسن مصطفوي، عميد الكلية العليا للتصميم، جامعة هارفارد، كامبريدج، دومينيك بيرو، مؤسس شركة دومينيك بيرو للعمارة، باريس، حسين رضائي، مدير، ويب ستراكتشر للعمارة، سنغافورة.\r\n\r\nتأسست جائزة الآغا خان للعمارة في عام 1977 من قبل الآغا خان، بهدف تحديد وتشجيع الأفكار الرائدة في مجالات العمارة والبناء التي تنجح في التصدي لاحتياجات وطموحات المجتمعات التي يكون للمسلمين وجود معتبر فيها.\r\n\r\nوتركز الجائزة على نماذج المشاريع التي تعتمد معايير جديدة في التميز المعماري في مجالات التصميم المعاصر، الإسكان الاجتماعي، تحسين وتطوير المجتمع، الحفاظ على المواقع التاريخية، الحفاظ على المساحات وإعادة استخدامها، بالإضافة إلى هندسة المناظر الطبيعية وتحسين البيئة.\r\n\r\nيتم قيادة الجائزة من قبل لجنة توجيهية خاصة يرأسها الآغا خان، يمكن للجنة التوجيهية اقتراح مجالات الاهتمام للجائزة، ولكنها لاتملك أي تأثير أو سلطة على الاختيارات النهائية للمشاريع الفائزة بالجائزة، التي تقررها لجنة التحكيم العليا المستقلة.\r\n\r\nوتتضمن قائمة الأعضاء الحاليين للجنة التوجيهية كل من: الآغا خان (رئيس اللجنة).\r\n\r\nدايفيد اجايي، المؤسس و المسؤول عن شركة اجايي وشركاه، التي تملك مكاتب لها في لندن، ونيويورك وأكرا. محمد الأسد، مؤسس ورئيس، مركز دراسات البيئة المبنية في عمان، الأردن. فرانشيسكو باندارين، مساعد المدير العام للثقافة في منظمة اليونسكو، وبروفيسور في المعهد العالي للعمارة في فينيسيا Iuav، فينيسيا، ايطاليا.\r\n\r\nحنيف كارا، مهندس إنشائي ممارس، وبروفيسور ممارس في التكنولوجيا المعمارية في الكلية العليا للتصميم في جامعة هارفارد. كامل ميريكان، شريك مؤسس لشركة GDP للعمارة في ماليزيا. عظيم نانجي، مستشار خاص لعميد جامعة الآغا خان وعضو مجلس الإدارة للمركز الدولي للتعددية في أوتاوا.\r\n\r\nالبروفيسورة غلرو نجيب أوغلو، بروفيسور كرسي الآغا خان للفن الإسلامي في جامعة هارفارد. بريجيت شيم، شريكة، شيم – سوتكليف للعمارة، تورنتو.\r\n\r\nيو كونغجيان، مؤسس وعميد كلية العمارة وهندسة المناظر الطبيعية، جامعة بكين، بكين.\r\n\r\nو فرخ درخشاني هو مدير الجائزة.','2023-02-20',1,302,'63e38326e002d1675854630.jpg',2,'2023-02-08 10:10:30','2024-01-14 08:38:30'),(147,'World Wetlands Day','اليوم العالمي للأراضي الرطبة','2016-02-01 23:00:00','What is World Wetlands Day? February the second of each year is World Wetlands Day. It marks the date of the signing of the Convention on Wetlands on February the second 1971, in the Iranian city Ramsar on the shores of the Caspian Sea. Each year, government agencies, non-governmental organizations, and groups of citizens at all levels of the community worldwide have taken advantage of the opportunity to undertake actions aimed at raising public awareness of wetland values and benefits specially towards Ramsar Convention. \r\nAnd As RSCN is a member of the Ramsar Convention since 1977; RSCN annually organizes lectures, awareness campaigns, and outreach activities in celebration of World Wetlands Day. The purpose of these activities is to increase public awareness on the importance of wetlands and Azraq wetlands reserve in particular on both a local and global levels, especially in terms of its importance to migratory birds, and to inspire their support for the protection of this unique and threatened habitat.','تم الاحتفال باليوم العالمي للأراضي الرطبة دوليا\" كل عام  في يوم 2 شباط ، الذي يصادف الذكرى السنوية لتوقيع اتفاقية الأراضي الرطبة ذات الأهمية الدولية (اتفاقية رامسار) في رامسار، إيران، في 2 شباط 1971.\r\n\r\nومنذ العام 1997، تقدم سكرتارية اتفاقية رامسار موادا\" إعلامية للمساعدة في رفع مستوى الوعي العام حول أهمية وقيمة الأراضي الرطبة.','2023-02-20',1,305,'63e3835eeb0a51675854686.jpg',1,'2023-02-08 10:11:26','2024-01-14 08:38:30'),(148,'Car Free Day Event','أمين عمان يشارك في اطلاق مبادرة \"يوم بلا سيارات\"','2015-11-12 23:00:00','The Royal Society for the Conservation of Nature and in partnership with the Greater Amman Municipality invites you to be part of the “Car Free Day” event aimed at raising awareness of the negative effects that car emissions have on the environment.\r\n\r\nLet’s walk for cleaner air and enjoy our city.\r\n\r\nOur event will start at 9:30 a.m. until 11:30 a.m. on Friday 13/11/2015 from the First circle – Jabal Amman, towards Wild Jordan Center.\r\n\r\nIf you cannot join us, help our cause by limiting your car use at that time.','عمان - الرأي - شارك أمين عمان عقل بلتاجي في مسيرة مشي على الأقدام انطلاقا من الدوار الأول مرورا بشارعي الرينبو و عثمان بن عفان لإطلاق  مبادرة  \"يوم بلا سيارات \" للتخفيف من الأثر السلبي لعوادم السيارات على البيئة  وتشجيع رياضة المشي   .\r\n\r\nواكد بلتاجي ان التغير المناخي يشغل العالم برمته وانه من واجبنا التصدي لهذه الظاهرة من خلال تقليل انبعاث غاز ثاني اوكسيد الكربون والمحافظة على البيئة في عمان وتشجيع مثل هذه المبادرات ولأن تكون عمان مدينة بلا دخان . لافتا الى ان خطط الأمانة لتطير منظومة النقل العام تصب في هذا الإتجاه.\r\n\r\nوكان الطالب ايهم فاخوري أطلق المبادرة بالتعاون مع الجمعية الملكية لحماية الطبيعة.\r\n\r\nوقال فاخوري ان المبادرة تهدف الى تشجيع رياضة المشي وتخفيف الإختناقات المرورية داخل مدينة عمان.\r\n\r\nووقع في نهاية المسيرة التي شارك بها عدد كبير من المواطنين وطلبة المدارس على وثيقة لدعم المبادرة وتعزيزها وتبني هذه الثقافة والسلوك الحضاري.','2023-02-20',1,306,'63e383a3e79f91675854755.png',1,'2023-02-08 10:12:35','2024-01-14 08:38:30'),(149,'Clean up Campaign at Al Zarah - Dead Sea','حملة نظفوا العالم - منطقة الزارة – البحر الميت','2015-10-16 22:00:00','The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) is organized clean up campaign at Al Zarah - Dead Sea in cooperation with Haqiq initiative, with the aim of raising public awareness on the need to stop littering and to preserve nature reserves from pollution, according to RSCN.\r\n\r\nRSCN has invited Youth Volunteers, to take part in the campaign.\r\n\r\nThe clean-up campaign is part of the 2015 Clean Up the World Campaign, which started in 1989 when Australian yachtsman and builder Ian Kiernan, appalled by the amount of rubbish he came across while sailing, organized a clean-up of Sydney Harbor.\r\n\r\nThe campaign went global in 1993, with Sydney becoming Clean Up the World headquarters, gathering hundreds of members from around the globe, ranging from local community groups to national campaigns, who carry out environmental projects throughout the year, according to its website.','نظمت الجمعية الملكية لحماية الطبيعية بالتعاون مع مبادرة \"حقق إحدى مبادرات سمو ولي العهدالامير حسين بن عبدالله \"، حملة نظافة في منطقة الزراة – البحر الميت تحت شعار \" بيئتنا .. كوكبنا مسؤوليتنا\"،  لتنظم للحملة العالمية \" نظفوا العالم \" العالمية والتي يشارك فيها أكثر من 35 مليون شخص في أكثر من 130 بلدا\" حول العالم.\r\n\r\nوشملت حملة \" بيئتنا .. كوكبنا مسؤوليتنا\" في منطقة الزارة على عدة انشطة منها حملة النظافة في الشارع العام للمنطقة بالاضافة لأنشطة توعوية مختلفة منها دهان سور مفرزة الإدارة الملكية لحماية البيئة وتقليم الشجر في منطقة المياه الشاخنة وتوزيع بروشرات توعيوية لزوار المنطقة.\r\n\r\nوأضاف أن المشاركة في مثل هذا النوع من الأنشطة تساهم في رفع مستوى الوعي في أهمية الحفاظ على البيئة إضافة لأهمية حملات النظافة بشكل عام لما لها من أثبر كبير في الحد من التلوث البيئي .','2023-02-20',1,307,'63e383f3317e91675854835.jpg',1,'2023-02-08 10:13:55','2024-01-14 08:38:30'),(150,'Clean Up Campaign at the Scandinavian Forest','حملة نظفوا العالم في الغابة الاسكندنافية','2015-10-01 22:00:00','The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) is organized clean up campaign at the Scandinavian forest for the second time with the aim of raising public awareness on the need to stop littering and to preserve nature reserves from pollution, according to RSCN.\r\n\r\nRSCN has invited people, including children, to take part in the campaign.\r\n\r\nThe clean-up campaign is part of the 2015 Clean Up the World Campaign, which started in 1989 when Australian yachtsman and builder Ian Kiernan, appalled by the amount of rubbish he came across while sailing, organized a clean-up of Sydney Harbor.\r\n\r\nThe campaign went global in 1993, with Sydney becoming Clean Up the World headquarters, gathering hundreds of members from around the globe, ranging from local community groups to national campaigns, who carry out environmental projects throughout the year, according to its website.','عين الباشا - بترا - شارك سمو الامير رعد بن زيد، كبير الأمناء، وسمو الاميرة ماجدة رعد، في حملة تنظيف الغابة الاسكندنافية بعين الباشا، والذي جرت بتنظيم من الجمعية الملكية لحماية الطبيعة والجمعية الاسكندنافية الاردنية وبالتعاون مع وزارة الزراعة.\r\n\r\nوقال سمو الأمير رعد، في كلمة له، إنه يجب علينا تقديم النصيحة والارشاد في المحافظة على البيئة نظيفة، من خلال البدء بالعمل الجاد والدؤوب باقامة حملات نظافة للغابات تسهم في نشر ثقافة الاهتمام والرعاية الحقيقية لهذه المتنفسات الطبيعية لنا جميعا وأضاف سموه إن هذه الحملة، التي تتصادف مع اليوم العالمي للنظافة، هي جهد وعمل انساني نقوم به جميعا لخدمة وطننا، من خلال الحفاظ على هذه الثروة الوطنية وديمومتها للأجيال المقبلة.\r\nبدوره، بين مدير زراعة عين الباشا، الدكتور عبد الحافظ ابو عرابي، انه ومن خلال حملة \"نظفوا العالم ومن اجل كوكب نظيف\" تم اختيار الغابة الاسكندنافية للبدء بالحملة لتكون بادرة بالتوسع في اقامة حملات اخرى، بمشاركة المجتمع المحلي في حماية الغابات نظيفة امام مرتاديها.\r\nودعا المتنزهين إلى القيام بعمليات التنظيف الذاتية بعد انتهاء جلساتهم، وترك المكان نظيفا، وعدم ترك أية اثار للنيران بعد الانتهاء، والتاكد تماما من اطفائها لتجنب وقوع الحرائق .\r\nمن جهته، أوضح مدير الجمعية الملكية لحماية الطبيعة، خالد يحيى، ان الجمعية حرصت على تنظيم هذه الحملة للمساهمة في الجهد العالمي في حماية البيئة، والذي يشارك به كل عام حوالي 35 مليون شخص حول العالم. واضاف ان هذه النوعية من الانشطة من شانها ان تسهم في رفع مستوى الوعي لحملات النظافة بشكل كبير لاهميتها في الحد من التلوث البيئي اضافة الى تكاتف الجهود من مختلف القطاعات في المشاركة في هذه المسؤولية والبقاء على اتصال دائم باهم المستجدات التي تواجه الطبيعة والبيئة .','2023-02-20',1,309,'63e384296bec61675854889.jpg',2,'2023-02-08 10:14:49','2024-01-14 08:38:30'),(151,'Clean Up The World','حملة نظفوا العالم في محمية دبين','2015-09-11 22:00:00','Saturday, September 12th, 2015 in Dibeen Forest Reserve Join 35 million people around the world in cleaning up and conserving their local environment. The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN), in cooperation with Hikma Pharmaceuticals, is organizing the seventh annual “Clean Up the World” campaign activity.','جرش - فايز عضيبات - شارك 300 شاب وشابة في الحملة البيئية السنوية \" نظفوا العالم \" التي اطلقها برنامج الأمم المتحدة للبيئة تحت شعار \"بيئتنا كوكبنا مسؤوليتنا \" لهذا العام في محمية غابات دبين وقال مساعد مدير عام الجمعية الملكية لحماية الطبيعة محمد زعرور ان هذه الحملة تنطلق ايمانا من كافة دول العالم باهمية المحافظة على الغابات و المرافق الطبيعية من التلوث اضافة الى بذل جهود بالتعاون مع المجتمع المحلي لديمومة النظافة فيها .\r\n\r\nواشتملت الحملة التي نفذتها الجمعية الملكية لحماية الطبيعة بالتعاون مع ادوية الحكمة بتنفيذ حملة على جمع النفايات 1200 كيس من النفايات من الغابات المحاذية لمسيج محمية الغزلان اضافة الى عدة فعَاليات ترفيهية وتوعوية ونشاطات للأطفال والعائلات المشاركة في الحملة اضافة الى حملات توعوية حول حماية البيئة والمحافظة على الثروة الحرجية.\r\n\r\nوشارك في الحملة مديرية الدفاع المدني وشرطة الفرسان وبلديتا المعراض وبرما والادارة الملكية لحماية البيئة.','2023-02-20',1,310,'63e3845ce23d61675854940.jpg',1,'2023-02-08 10:15:40','2024-01-14 08:38:30'),(152,'Natural history journal launched','اطلاق العدد الاول من المجلة الاردنية للتاريخ الطبيعي','2014-09-10 22:00:00','AMMAN — The Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) launched the first edition of its Jordan Journal of Natural History.\r\n\r\nPublished by the RSCN’s Conservation Monitoring Centre, the journal will serve as an open-access scientific publication that aims at enriching knowledge on regional fauna and flora, according to the RSCN.\r\n\r\nDuring the launch of the journal, RSCN Chairman Khaled Irani said studies, research and knowledge are essential in sound management of nature and the nature reserves.\r\n\r\n“The journal is a great start… it will serve as a scientific reference on the biological diversity of Jordan and the region,” Irani added, calling on scientists and experts to contribute to enriching the publication.\r\n\r\nThe journal will be published every six months to present studies, research and scientific papers by Arab scientists and experts, according to RSCN Director Yehya Khaled.\r\n\r\n“There are numerous institutions in Jordan that work in nature protection and carry out relevant research, but there is no mechanism that allows for sharing the information with the scientific community or the public,” Khaled told The Jordan Times on the sidelines of the launch ceremony.\r\n\r\nHe noted that the scientific papers and research documented in the journal provide an update on the biodiversity status of the region, underscoring that they can be used for projects and awareness initiatives.\r\n\r\n“The Jordan Journal of Natural History represents RSCN’s tool designed to enhance proper documentation of biodiversity research and share this information with decision makers and scientific communities,” Khaled wrote in the journal’s foreword.\r\n\r\nHe added that the journal will serve researchers in biodiversity issues within the Middle East to exchange scientific knowledge.','عمان 11 ايلول (بترا) - اطلقت الجمعية الملكية لحماية الطبيعية ، اليوم الخميس ، العدد الاول من المجلة العلمية المحكمة تتناول التاريخ الطبيعي في الاردن والدول العربية .\r\n\r\nوقال رئيس مجلس ادارة الجمعية الملكية لحماية الطبيعة ،العين خالد الايراني ، خلال حفل اطلاق المجلة التي يصدرها قسم الدراسات في الجمعية ، ان المجلة دليل على التطور العلمي والمعرفي الذي واكبته الجمعية وتحديدا قسم الدراسات والأبحاث لخلق حاجة لوضع تلك المعرفة بين يدي الباحثين والمهتمين على شكل \"مجلة علمية \" ، مشيرا الى ان القسم نسج علاقة تشاركية مع الباحثين والمختصين في الجامعات الاردنية.\r\n\r\nواشار الايراني الى ان الجمعية خطت خطوات كبيرة في حماية الطبيعة والحفاظ على التنوع الحيوي في البلاد وأصبحت علامة وايقونة كبيرة ليس في الاردن فحسب بل في الاقليم بأسره، وشهدت لها كل المؤسسات الاقليمية والدولية والحصول على العديد من الجوائز الدولية وكان أخرها اختيار الجمعية لرئاسة المجلس العالمي لحماية الطيور.\r\n\r\nولفت الى ان الجمعية تطمح الى ان تكون مركزا معرفيا للتنوع الحيوي ليس على مستوى الاردن فحسب بل يتعدى ذلك بأن يكون مركزا علميا اقليميا ومقصدا للباحثين والمهتمين في الاردن ودول الجوار.\r\n\r\nوتحدث رئيس تحرير المجلة الدكتور داود العيسوي، عن العدد الاول من المجلة الذي يتضمن العلوم الطبيعية وحماية الطبيعة ودور الجمعية بصون وحماية الطبيعة وانشاء المحميات ، اضافة الى مقالات بمشاركة علماء الطبيعة لتنمية عمل الحماية وصون الطبيعة.\r\n\r\nوطالب بالمشاركة والتكامل في إنجاح هذا العدد والمشاركة العلمية في الأعداد القادمة، حيث ستكون المجلة في البداية نصف سنوية، على أمل ان تصبح في المستقبل القريب فصلية او شهرية.\r\n\r\nويتضمن العدد الاول من المجلة المطبوع والنسخة الالكترونية موضوعات حول معرفة الحيوانات والنباتات الإقليمية للدول العربية في الشرق الأوسط ، وعلم الوراثة، وعلم الصرف، وعلم البيئة، والجغرافيا الحيوية، وعلم الحفريات والجيولوجيا والدراسات، ودراسات الحالة ومقالات.','2023-02-20',1,311,'63e384a872fb21675855016.jpg',2,'2023-02-08 10:16:56','2024-01-14 08:38:30');
